Какво е " НОВО ЗНАЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un nou sens
• un nou înţeles
• o nouă semnificaţie
• un nou înțeles
• o nouă importanţă
• o nouă semnificație
• un nou inteles
• o nouă importanță

Примери за използване на Ново значение на Български и техните преводи на Румънски

Ще придобие ново значение.
Primeşte o nouă semnificaţie.

Дава ново значение на"златен душ".
Da un nou inteles duș de aur.

Животът ви ще придобие ново значение.
Viaţa va avea o nouă semnificaţie.

Придаваш ново значение на думата'шик'.
Ai dat un nou sens cuvântului"chic".

Йога философия в работата си придоби ново значение.
Filosofia Yoga în opera sa a câștigat un nou sens.

Знам- ново значение на"домашен майстор".
Da un nou sens"distrugătorului de case".

Това дава изцяло ново значение на фразата" анален секс".
Asta dă un nou înţeles frazei"ano-sex".

Дава ново значение на думата"лешникотрошачка".
Ea dă un nou înțeles pentru Spargatorul de nuci cuvânt.

Придаваш изцяло ново значение на термина"булката беглец".
Dai un nou sens termenului"căsătorie de oroare".

Изразът“звуци на природата” придобива ново значение.
Expresia„sunete ale naturii” are acum un nou înțeles.

Това дава ново значение за купуване на едро.
Asta dă un nou sens să cumperi la pachet.

Тази идея всяка тема има ново значение.
Privit în lumina acestei idei, fiecare subiect are o nouă semnificaţie.

Това носи ново значение на"емоционално недостъпен".
Acesta aduce un nou sens pentru"emoţii indisponibile.".

Това придава съвсем ново значение на"изпържен харддрайв".
Acest lucru da un nou înţeles a"prăjit hard disk.".

Ще наложа ново значение на израза"политическо парти".
Voi da un nou înţeles cuvintelor"petrecere politică.".

Затова е трудно да се създаде ново значение за съществуващия знак.
Deci, e greu sa creezi un nou sens pentru semnele existente.

Придаваш ново значение на израза" Да сипеш сол в раната".
Tu dai un nou înţeles expresiei"a răni prin insulte".

От това време всички неща добиват за него ново значение.
De aici înainte toate lucrurile primesc pentru om o nouă semnificaţie.

Дава ново значение на думата"долнопробен бар", но е удобно.
Da un nou înţeles cuvântului"tavernă", dar e plăcut.

Това дава съвсем ново значение на термина дребни пари.
Astae dă o nouă semnificaţie expresiei"cheltuieli mărunte".

Дори и един чифт спортни панталони придобива ново значение тук.
Chiar și o pereche de sweatpants are un nou înțeles aici.

Авила донесе ново значение на поговорката,"Упорито момче.".
Avila a dat un nou sens vechii expresii"Greu de Ucis.".

Благодарение на Hammer of Thor, сексуалният живот ще придобие ново значение.
Cu Hammer of Thor, viața sexuală va avea un nou înțeles.

Това дава съвсем ново значение на израза"лоялна конкуренция".
Acest lucru conferă un nou înţeles cuvintelor"concurenţăloială”.

В този момент разговорът за играта пое изцяло ново значение.
În acest moment, conversaţia despre jocul de table capătă o nouă semnificaţie.

Best Mobile Spy App За iPhone има ново значение с exactspy.
Cel mai bun Mobile Spy App pentru iPhone are un nou sens cu exactspy.

С промяната на легло избор на функция, придобити ново значение.
Odată cu schimbarea de pat de selecţie funcţiei dobândit o nouă importanţă.

Тази история дава ново значение на думата"пафкане".
Iată o poveste care dă un nou înţeles cuvintelor"articol linguşitor".

Условията и условията на една компания придобиват ново значение.
Termenii și condițiile unei companii dobândesc o nouă importanță.

Тази идея добива ново значение в днешната трудна политическа и икономическа ситуация.
Această viziune capătă o nouă importanţă în situaţia politică şi economică tulbure de astăzi.

Как да използвам "ново значение" в изречение

Audi А3 седан придава изцяло ново значение на термина спортeн седан. Елегантен и самоуверен. Готов да преоткрие света наново.

Тонколоните Duevel не се побират в границите на широко разпространеното аудио. С тях музиката добива ново значение – блаженство!

Diva Premium 9,7” Dual Core Android дава едно ново значение на думата таблет. За повече информация относно продукта натиснете ТУК.

Април 2019 г. - този месец от днес има ново значение за нас. Защото тогава ще бъде излъчен финалният сезон…

Как да станем по отворени и да забелязваме знаците в нашия живот. Случайностите и съвпаденията придобиват ново значение след семинара

Самоорганизираните мрежи придобиват ново значение след „изтичанията“ от бившия агент на НАС Едуард Сноудън относно масовите програми за Интернет наблюдение.

Талантливата израелска гримьорка и блогърка Тал Пелег придаде ново значение на сенките за очи с изкусните си рисунки върху клепача.

Резултатите придават съвършено ново значение на често задавания въпрос в края на любовна среща "искаш ли да влезеш за чаша кафе?".

2. Разширяване на значението или ново значение на съществуваща дума: мисии, раси, технологии, кампании, терени, единици, стратегия (константни и неконтрастни маркери).

PLUTONIUM 2.0 е логичното продължение в областта на разработката на продукти след Detonator и Plutonium, които придадоха ново значение на предтренировъчните суплементи.