Какво е " ТЪРСЕЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• caută
• solicitanții
• în căutare
• cauta
• căutători
• de cautare
• solicitanţii
• căutând
• solicitanți
• căutau
• în căutarea
• solicitanților
• căutătorii
• căuta
• cautau

Примери за използване на Търсещи на Български и техните преводи на Румънски

Уважаеми търсещи заеми.
Dragi solicitanți de împrumut.

Млади, търсещи силни усещания.
Tinere care cautau senzatii tari.

Новите чуждестранни търсещи кариера.
Noii căutători străini în carieră.

Заплахи, търсещи възмездие за смърта на дъщеря му.
Ameninţări ce căutau dreptatea pentru fiica sa.

Бяха трима. Мошеници, търсещи лесна плячка.
Au fost trei escroci care căutau ţinte uşoare.

Видео: 6 екстремни преживявания за търсещи тръпката.
Video: 6 experiențe extreme pentru căutătorii de thrill.

Индийски и пакистански търсещи кариера в Дубай.
Indieni și pakistanezi solicitanți de carieră în Dubai.

Не се прилага за търсещи убежище, бежанци или деца.
Nu se aplică solicitanților de azil, refugiaților sau copiilor.

Още полезна информация за търсещи работа:.
Alte informaţii utile pentru solicitanţii de locuri de muncă:.

Търсещи работа в Пакистан на компании в Дубай.
Solicitanți de locuri de muncă în Pakistan pentru companiile din Dubai.

Тук са идвали отшелници, търсещи убежище от света.
Aici veneau călugări care căutau un refugiu departe de lume.

Всеки ден се присъединявате към нови търсещи работа.
În fiecare zi se alătură noilor solicitanți de locuri de muncă.

Нови и съществуващи търсещи работа намират работа с нашата компания.
Căutătorii noi și existenți găsesc locuri de muncă în compania noastră.

Но къде да бъдат открити чистосърдечни търсещи и проучващи умове?
Dar unde pot fi găsiți căutători onești și minți scrutătoare?

То беше просто няколко парчета, но той ги скъса настрани търсещи нещо.
A fost doar câteva piese, dar a rupt le afară în căutarea pentru ceva.

Цялата ви история се състои от хора, търсещи абсолютна власт.
Intreaga voastra istorie este constuita pe ideea omului care cauta puterea absoluta.

Четиридесет и две са големите сили, съдят мъртвите, търсещи портала.
Patruzeci şi doua sunt marile puteri, care judeca Moartea ce cauta poarta.

Тези на име Адриан са търсещи истината, интуитивни и възвисяващи хора.
Cei pe nume Adrian sunt căutători de adevăr, oameni intuitivi și înălțători.

И сега ето ни тук, изгубени в глупавия лабиринт, търсещи мумията.
Şi acum ne-am rătăcit în acest labirint tâmpit, căutând o mumie.

Свържете се с други търсещи работа, емигранти и професионални ръководители.
Conectați-vă cu alți solicitanți de locuri de muncă, expatriați și directori profesioniști.

Устойството се състои от две индивидуални търсещи системи:.
Acest detector de aur include doua sisteme de cautare individuale:.

Ацтеките, търсещи своя произход, своята автентичност, са били привлечени от този град.
Aztecii care îşi căutau originile şi legitimitatea au fost atraşi de acest oraş.

Нашата система е проектирана да разработва профили за търсещи кариера.
Sistemul nostru este conceput pentru a dezvolta profiluri de căutători în carieră.

Персийския залив и работа в чужбина за търсещи кариера в международен мащаб.
Gulf Jobs și lucrează în străinătate pentru solicitanții de carieră la nivel internațional.

Трябва да се помни, че ние не само водим международни търсещи работа.
Trebuie să ne amintim că nu ghidăm numai solicitanții de locuri de muncă internaționali.

Пластиката на клепачи се търси предимно от хора, търсещи лечение против стареене.
Chirurgia pleoapelor este cautata in primul rand de persoanele care cauta tratamente anti-imbatranire.

Изглеждало подредена и задоволителна формула, особено за християните, търсещи спасение.
Părea o formulă simplă şi satisfăcătoare, mai ales pentru creştinii ce căutau mântuirea.

Нашата компания помага на хората да станат щастливи търсещи кариера в Близкия изток.
Compania noastră ajută oamenii să devină solicitanți fericiți de carieră în Orientul Mijlociu.

Има много разведени или разделени папа и мамас в Холандия, търсещи нова любов.
Există multe divorțate sau separate papași mamă în Olanda în căutarea unei noi iubiri.

Онлайн сайтовете са изброени най-добрите сайтове за търсещи работа в Кувейт.
Cele mai bune site-uri disponibile pentru solicitanții de locuri de muncă din Kuweit sunt enumerate online.

Как да използвам "търсещи" в изречение

Kursisti се явява единствено посредник между лицата, търсещи и предлагащи курсове.

Часът е високо интензивен.За хора търсещи по-високо физическо натоварваане=по-голямо психическо разтоварване

Списък на европейските търсещи машини и указатели по страни - (http://www.netmasters.co.uk/europian_search_engines)

Компаниите не искат опортюнисти, търсещи рента за минали заслуги и постижения.

The… На вниманието на всички търсещи начини за повишаване на своите доходи!!!

SEO е абревиатура от Search engine optimization или оптимизация за търсещи машини.

Pirate Junk - традиционен съд за Източна Азия с късметчета, търсещи убежище.

Fare работи с бежанци, търсещи убежище и други етнически малцинства като ромите.