Какво е " КАРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• condusă
• karana își
• condus
• karana

Примери за използване на Карана на Български и техните преводи на Румънски

Карана е от лошите. Е.
E condusă de oameni răi.

Имаме колата, в която е карана Сам.
Avem masina pe care Sam a fost condus în.

Карана се грижи за животните и хората;
Karana îi pasă de animale și oameni;

Това е кола карана от мишка!
Aia e o maşină condusă de un şoarece, nu un şoarece!

Карана изгражда лък, стрели и копие.
Karana construiește un arc, săgeți și o suliță.

Спрях зад колата, карана от бял мъж.
Am oprit un vehicul condus de un barbat alb.

Карана му позволява да си тръгне, но се притеснява.
Karana îl lasă să plece, dar grijile.

Караше я по начина, по който е предназначена да бъде карана.
Ai condus fel a fost menit să fie condus.

Видя ме да гледам и… и… тази кола е карана по магистрала 47.
Şi… această maşină a fost condusă pe Highway 47.

Означава, че колата е карана по прясно асфалтиран път.
Înseamnă masina a fost condus pe un drum asfaltat proaspat.

Бащата на Карана казва на народа си да стои далеч от лагера.
Tatăl lui Karana îi spune poporului să stea departe de tabără.

Цистерната ще мине оттам, карана от бивш затворник.
Cisterna va intra pe poartă… condusă de un fost puşcăriaş.

Карана копнее за човешка компания, дори и да не е от племето си.
Karana își doreste compania umană, chiar dacă nu din tribul ei.

Какви предизвикателства са се сблъскали с Карана и как ги е преодоляла?
Ce provocări s-au confruntat cu Karana și cum le-a depășit?

Един ден Туток не се връща и Карана открива, че корабът Алеут заминава.
Într-o zi, Tutok nu se întoarce și Karana găsește nava Aleut plecând.

Следите по гумите показаха, че колата е карана до планината Чарлстън.
Urme pe pneuri ei a declarat că a fost condus până la muntele Charleston.

Тази всъщност е била карана от Ал Капоне, което я прави доста специална.
Asta a fost de fapt condusă de Al Capone, ceea ce… o face să fie foarte specială.

Карана съм да загърбвам честността си по-често, отколкото ми се иска.
Deja am fost forţată să-mi compromit integritatea în mai multe rânduri decât aş vrea.

Земетресение удари острова, а Карана е почти хвърлена от скалата в морето.
Un cutremur lovește insula, iar Karana este aproape aruncată de pe stâncă în mare.

Карана върна тялото си обратно в лагера и обеща да убие всички диви кучета.
Karana își duce corpul înapoi în tabără și jură că a ucis toți câinii sălbatici.

Решен да убие дивите кучета, Карана отива в пещерата с лък, стрели и копие.
Hotărâtă să omoare câinii sălbatici, Karana se duce în peșteră cu arcul, săgețile și sulița.

Историята е за Оскар, един човек, който отива на работа в бяла лимузина, карана от….
Povestea este despre Oscar, un om care merge la lucru într-o limuzină albă condusă de….

Хепи е на тревата до 18-та дупка, където колата, карана от полудял фен… се блъсна в телевизионната кула.
Happy e la a 18 gaură, unde o maşină condusă de un fan nebun a izbit turnul TV.

След края на изпълнението имате възможност да се разходите из езерото с лодка, карана от гондолиер.
La sfarsit lui ai ocazia sa traversezi lacul la bordul unei barci conduse de un gondolier.

Полицаите казали, че колата на г-ца МакГрат е била карана от нейния годеник, Джулиън Пауъл.".
Poliţiştii de la faţa locului au spus că maşina drei McGrath era condusă de logodnicul ei, Julian Powell.".

Карана възстановява кануто си и я скрива в пещера, в случай че някога е трябвало да избяга.
Karana își reconstruiește canoe-ul și o ascunde într-o peșteră, în cazul în care ea trebuie să scape vreodată.

Момичето се опитва да говори с Карана, но Карана знае, че това е враг и не казва нищо.
Fata încearcă să vorbească cu Karana, dar Karana știe că acesta este un dușman și nu spune nimic.

Карана и Ронту-Ару имат много щастливи времена заедно, но Карана намира, че мисли все повече за Туток и Улайп.
Karana și Rontu-Aru au multe timpuri fericite împreună, dar Karana se gîndește tot mai mult la Tutok și la Ulape.

Знаем, че линейката карана от Ибн Казимир и сътрудниците му е била забелязана тук вчера.
Ştim că ambulanţa condusă de Ibn Casimir şi de asociaţii lui a fost zărită ieri aici. Nu ştim cum a ieşit din oraş.

А колата, в която Шарки е влязъл в събота вечер, е карана от Хави Морено според приятел на Шарки.
Şi maşina în care s-a urcat Sharkey sâmbătă noaptea… unul dintre amicii lui zice că s-ar putea să fi fost condusă de Xavi Moreno.

Как да използвам "карана" в изречение

Карана 2007 ЕООД доставя станции за производство на SNG газ (смесителни станции за пропан-бутан /въздух) за различни приложения:

Толкова показва на таблото. В България е карана само 2 месеца, взех я 10.10.2011г. Благодаря ти за мнението.

Карана е от момиче студентка в Милано ;-) , със българска регистрация ,има зелена карта до месец октомври

Есента на 2015 г. Ромско гето в малко провинциално градче. Кола, карана от идиот без книжка, прегазва дете.

Нищо тя е карана много загрявала е (не е прегрявала)и 1200км са и достатъчни буталата са се раздвижили !

Второ - Една каруца, която взела българската армия, карана от един кон. (Смях). Така е казано в гръцкия документ.

Сказание за 12-те сънища на цар Каран Story about the twelve dreams of king Karan Сказание о 12-ти снах Карана

Всеки клиент на магазина на Карана 2007 ЕООД ползва 20% отстъпка от стандартните тарифи за куриерски услуги на фирма Еконт.

Росен Карана проговори за пръв път пред медиите: Убиецът на Георги Илиев го последва на оня свят! - НДТ, Добрич, България