Какво е " КАРТИНА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• imagine se
• tabloul se
• o pictură s

Примери за използване на Картина се на Български и техните преводи на Румънски

Цялата картина се променя.
Întreg tabloul se schimbă.

Тази картина се нарича“Къщата на адмирала”.
Tabloul se numește„Familia Generalului”.

И зад тази картина се оказва сейф.
Şi în spatele tabloului era un seif.

Картина се самоунищожи, след като беше продадена.
O pictură s-a autodistrus imediat ce a fost vândută.

Подобна картина се наблюдава по целия свят.
Un asemenea tablou se observă acum în lumea întreagă.

Картина се нарязва на парчета на много голям брой.
Imaginea se taie în bucăți de un număr foarte mare.

Такава картина се държи не само в сейф.
O asemenea pictură ar trebui păstrată în maximă siguranţă.

Картина се самоунищожи след като беше продадена на търг.
O pictură s-a autodistrus imediat ce a fost vândută la licitaţie.

LED конзолата с картина се смята за още една новост.
Consola LED cu o imagine este considerată încă o noutate.

Картина се самоунищожи след като беше продадена на търг.
O pictura s-a autodistrus imediat ce a fost vanduta la licitatie.

Често тази картина се наблюдава само след като се приеме ОК.
Mai des, o astfel de imagine se observă numai după recepția OK.

След това кликнете върху една от фоновете картина се отваря.
Apoi, faceți clic pe unul dintre fundalurile până când imaginea se deschide.

Същата картина се наблюдава при химически изгаряния.
Aceeași imagine este observată la arderea chimică.

Това бяха първите ми впечатления, гледах надолу своето облекло и цялата картина се разкри.
Acelea au fost începuturile, în principiu mă uitam în jos la ceea ce purtam si descrierea si imaginile s-au dezvăluit.

Първата картина се отнася до педофилията във Ватикана!
Prima imagine se referă la pedofilia din instituția Vaticanului!

Мона Лиза може да е най-известната картина във френския музей, но малко хора знаят, че най-голямата картина се намира в същата стая.
Mona Lisa este cel mai faimos tablou din Louvre, însă mulţi oameni nu realizează că cea mai mare pictură dintr-un tablou se află în aceiaşi cameră.

Същата картина се наблюдава след сътресение или други заболявания.
Aceeași imagine este observată după o contuzie sau alte boli.

Дейвид Хокни говори как стойността на тази много бляскава картина се покачва поради факта, че отнема две седмици да нарисуваш плясъка във водата, който иначе се е случил за част от секундата.
David Hockney vorbeşte despre cum aprecierea acestei, picturi, care mi se pare, foarte fermecătoare, este mărită, dacă vă gândiţi la faptul că durează două săptămâni să pictezi această împroşcare, care s-a întâmplat în doar o fracţiune de secundă.

Тази картина се счита за първата импресионистка творба изобщо.
Acest tablou este considerat prima lucrare impresionista in istorie.

По-специално, такава картина се наблюдава при болни от СПИН и ХИВ инфектирани хора.
În special, acest model se observă la pacienții cu SIDA și HIV infectate de oameni.

Тази картина се смени и видях преподобния Серафим, който се молеше върху един камък.
Acest tablou se schimbă, şi l-am văzut pe Sfântul Serafim, rugându-se pe piatră.

Рано или късно тази картина се заменя от движението на родителите/ бебето на общата територия.
Mai devreme sau mai târziu, această imagine este înlocuită de mutarea părinților/ copilului pe teritoriul comun.

Тази картина се сменя на всеки 15 секунди, което значи, че всяка камера остава без наблюдение за 60 секунди.
Şi imaginile se schimbă la intervaluri de 15 secunde. Deci fiecare imagine e pe ecran 60 de secunde.

Също така пълната картина се създава от стената на работната повърхност, покрита със светъл тапет и ярки ябълки.
De asemenea, plenitudinea imaginii este creată de perete la suprafața de lucru, acoperită cu tapet de lumină și mere luminoase.

Тази картина се допълва от появата на сутрешна кашлица, колебания в налягането, поява на дискомфорт, агресивност, проблеми със заспиването, лека летаргия.
Această imagine este completată de apariția tusei de dimineață, fluctuațiilor de presiune, apariției disconfortului, agresivității, problemelor de adormire, ușoară letargie.

Такава картина се възприема като символ на постоянство и упоритост.
O astfel de imagine este percepută ca un simbol al perseverenței și al încăpățânării.

Същата картина се наблюдава на фона на използването на импланти с хормони, вагинални пръстени и IUD с гестагени.
Aceeași imagine este observată pe fundalul utilizării implanturilor cu hormoni, inele vaginale și DIU cu gestageni.

Четвъртата картина се отнася до трафика на органи на черния пазар, където повечето от жертвите са деца от бедните страни.
A patra imagine se referă la traficul de organe de pe piața neagră, unde cele mai multe dintre victime sunt copii din țările sărace.

И после картината се продава за колко… милиони долари!
Şi pe urmă, tabloul se vinde cu milioane de dolari?

Не мислите, че човека на картината се наслаждава на живота?
Nu crezi ca barbatul din tablou se bucura de viata sa?

Как да използвам "картина се" в изречение

Клиничната картина се развива 6 до 48 часа след гъбната консумация, с проявата на следните основни синдроми:

Все пак, имай предвид, че най-ясна картина се получава от биопсията. Ако имаш скоро правена такава, сподели

Клиничната картина. Клиничната картина се определя от формата на заболяването, неговата тежест и наличието на усложнения ;

При тази картина се допуска, че в парламента ще влезе и прокюрдската Демократичната партия на народите (ДПН).

В този случай, клиничната картина се появява почти веднага след раждането на бебето, налице са следните симптоми:

CINDERELLA 1 Cinderella. И красива картина се открива пред нас и разбираме колко по скъпоценен дар е.

В тазои пасторална картина се врязва Наталия Дончева и предизвиква дрязги и двубои. Много добро актьорско присъствие.

Това, разбира се, не е пълноценна замяна на проучване по Brand Interest, но приблизителна картина се вижда.

Русалът сложи мехур върху главата ми, за да мога да дишам. Ахнах когато размазаната картина се изясни.

Характерна знак на поезията Tiutchev - пейзажи, ярки, изразителни. Особено привлекателна картина се променя, преходни състояния на природата.