Какво е " КОГАТО ГОВОРИШ " на Румънски - превод на Румънски

• când vorbeşti
• când vorbești
• când spui
• când vorbesti
• cand vorbesti
• atunci când vorbeşti
• când vorbeai
• când vorbesc
• când te referi
• când discuţi
• dacă vorbeşti

Примери за използване на Когато говориш на Български и техните преводи на Румънски

Когато говориш?
Atunci când vorbeşti?

Стани, когато говориш за това.
Ridică-te când spui asta.

То не харесва, когато говориш така!
Nu-mi place când spui asta!

И когато говориш с тях след това.
Si cand vorbesti să-i după.

Харесва ми, когато говориш грубо.
Imi place când vorbesti dur.

Гледа те в очите, когато говориш.
Se uită în ochii tăi când vorbești.

Харесва ми, когато говориш така.
Îmi place când vorbești Vulcan.

Знаеш ли, когато говориш така, напълно ти вярвам.
Stii, când spui asta, chiar te cred.

Не ми харесва, когато говориш така.
Nu-mi place când vorbești așa.

Обичам, когато говориш мръсотии.
Ador atunci când vorbeşti urât.

Гледай човека когато говориш с него!
Uita-te la om cand vorbesti cu el!

Просто, когато говориш не слушаш.
Numai că dacă vorbeşti, nu asculţi.

Притеснен си, когато говориш с мен.
Esti emotionat cand vorbesti cu mine.

Когато говориш с хората, все едно имаш запек.
Când vorbesti cu oamenii, parcă esti constipat.

Харесва ми, когато говориш мръсно.
Îmi place când vorbesti sexy.

И това ме притеснява, когато говориш така.
Şi mă deranja în trecut când spui lucruri de genul ăsta.

Не им харесва, когато говориш с тях, Рори.
Nu le place când vorbesti cu ei, Rory.

Търк, знаеш че Карла обича, когато говориш от сърце.
Turk, ştii că Carlei îi place când vorbeşti din inimă.

Извинявай, но когато говориш с децата за оценките.
Scuză-mă… Când discuţi cu copii.

Малко е страшничко, когато говориш тези неща.
E straniu când spui lucrurile astea.

Когато говориш така, наистина ми се иска да прекратя тази връзка.
Când spui asta, chiar îmi vine să te părăsesc.

Как се чувстваш, когато говориш за нея?
Cum te simti cand vorbesti despre asta?

Когато говориш, не ръкомахай- това е признак на безумие.
Când vorbeşti, să nu gesticulezi, căci aceasta e un semn de sminteală.

Хей, искам да съм там, когато говориш с него.
Hei. Vreau să fiu acolo când vorbeşti cu el.

Следващият път, когато говориш с Дино го питай това!
Următoarea dată când vorbeşti cu Dino, întreabă-l asta!

Не можеш да кажеш просто"влак", когато говориш с Ерик.
Nu poți spune doar" un tren" când vorbești despre Eric.

Толкова си секси, когато говориш като гангстер.
Esti foarte sexi când vorbesti ca un gangster.

Така че, когато говориш с него, ще говориш с уважение.
Aşadar, când vorbeşti cu el, îi vorbeşti cu respect.

По-широко с ръцете, и когато говориш в началото и в края е слабо.
Mâini mari, Și când vorbești, și înainte de a este slab.

Направи ми услуга. Следващият път, когато говориш с майка ти й кажи.
Fă-mi o favoare, data viitoare când vorbeşti cu mama, spune-i.

Как да използвам "когато говориш" в изречение

Д-р Н. Искам да преминем към момента, когато говориш с Карл. Опитай се да ми опишеш подробно как протича разговорът ви.

Фред, в последно време забелязвам, че ти пиша плюсчета. Малко странно, но когато говориш истината няма как да си кривя душата

Когато говориш за "ние" имаш на идея ,че говориш за аборигенното население ,а не за тези дето са ти го наредили.

– Ще ти дам аз на тебе едно „Какво“. Стани, когато говориш с учителката! На колко е равно две плюс две?

53. Когато говориш за секс с яка блекметълистка, винаги използвай изрази като „обругах портите на девствеността й с могъщия си боздуган“.

73. Защо, когато говориш за предстоящия катаклизъм, не искаш да кажеш как е най-добре да се преживее? Или хората са обречени?