Примери за използване на Което прилича на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имате ли нещо, което прилича на това?
Което прилича на акащата Аби?
Copacul care arata ca Abby când face caca?Мярнах нещо, което прилича на някой.
Am văzut ceva ce semăna cu cineva.Дете, което прилича на свекърва ти.
Un copil care arata ca mama ta-în-lege.А нещо друго, което прилича на люцерна?
Cumpăraţi altceva ce arata ca lucerna?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ти си единственото нещо, което прилича на Дики.
Singurul lucru care seamana cu Dickie.Намерете нещо, което прилича на отпечатъци.
Създайте копие на снимката, което прилича.
Creaţi o copie a unei fotografii care să semene.Виждаш ли нещо, което прилича на радио?
Poţi să vezi ceva care arata ca un radio?Представи си, че имаме момиче, което прилича на нея.
Намерихме нещо, което прилича на USS Ямато.
Помниш статията за хлапето, което прилича на него?
Какво е това нещо, което прилича на индиански вожд?
Ce e chestia asta care arata ca o momaie?Виждаш ли това мъничко нещо, което прилича на фъстък?
Vezi chestia asta? Asta mititică de aici, care arată ca o alună?Намерих камъче, което прилича на пенис с една топка.
Am gasit o piatra care arata ca un penis cu o minge.Хулия, какво е това момиче, което прилича на сестра ми?
Julia, ce's That Girl care arata ca sora mea?За тях има нещо, което прилича на загубата на невинност.
Pentru ei, există ceva care seamănă cu pierderea inocenței.Има цяло крило в болницата, което прилича на Ноевия ковчег.
Are o aripă a spitalului care arată ca Arca lui Noe.Неговото тяло, което прилича на лъв, е покрита с бразди.
Trupul său, care seamănă cu un leu, este acoperit cu striații.Затвора има ли нещо, което прилича на параклис?
Are închisoarea asta ceva ce aduce a capelă?Добре, вземай всичко, което прилича на обезболяващо, стимулиращи, лякрства против гадене.
Bine, ia tot ce pare a fi analgezic, stimulente, anti-vomă.Досега не сме чули нищо, което прилича на доказателства.
Până acum nu am auzit nimic Care seamănă cu dovezile.Каква е тази история с това момиче което прилича на сестра ми?
Ужасен си от всичко, което прилича на интимна връзка с друг!
Има шоколадови парченца и нещо, което прилича на овесена каша.
Sunt chipsuri cu ciocolată şi ceva care arată ca fulgi de ovăz.Това е федерално плащане, което прилича на данък върху продажбите.
Aceasta este o plată federală care seamănă cu o taxă pe vânzări.Така цялата дума означава„състояние, което прилича на сурова плът“.
Astfel, întregul cuvânt înseamnă"o stare care seamănă cu carnea crudă".Началник, открихме нещо, което прилича на бомби от тор.
Там случайно има растение, което прилича на марихуана.
Ерозията на стомаха е заболяване, което прилича на симптом на пептична язва.
Eroziunea stomacului este o boală care seamănă cu un simptom al ulcerului peptic.
