Какво е " КОМПАНИЯТА УВЕДОМЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• societatea a informat
• compania informează
• societatea înştiinţează

Примери за използване на Компанията уведомява на Български и техните преводи на Румънски

Компанията уведомява лицето преди отмяната на лимита за обработка.
Compania informează persoana înainte de revocarea limitei de procesare.

Писмото, с което компанията уведомява EMEA за оттеглянето на заявлението, може да се намери тук.
Scrisoarea companiei care notifică EMEA în privinţa retragerii cererii este disponibilă aici.

Компанията уведомява лицето преди отмяната на лимита за обработка.
Compania informează persoana înainte de revocarea limitei de procesare. În cazul lui Ogra.

Писмото, с което компанията уведомява ЕМЕА за оттеглянето на заявлението, може да се намери тук.
Scrisoarea prin care societatea înştiinţează EMEA în ceea cu privire la retragerea cererii este disponibilă aici.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii incluşi în prezent în studiile clinice.

Писмото, с което компанията уведомява EMEA, че оттегля заявлението, е на разположение тук.
Scrisoarea companiei prin care EMEA este notificată asupra retragerii cererii este disponibilă aici.

Компанията уведомява CHMP, че няма текущи клинични изпитвания или програми за палиативна употреба с Vibativ.
Societatea a informat CHMP că în prezent nu există studii clinice sau programe de uz compasional în desfăşurare cu Vibativ.

В случай на изтриване на данни, компанията уведомява лицето за субекта на данните по искане на това лице.
În cazul ștergerii datelor, Compania informează persoana despre destinatarii datelor la cererea acelei persoane.

Писмото от компанията, уведомяващо EMEA за оттеглянето на заявлението, е приложено тук.
Adresa venită din partea companiei, care înştiinţa EMEA în ceea ce priveşte retragerea solicitării este disponibilă aici.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания с Aflunov.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru persoanele incluse în prezent în studiile clinice cu Aflunov.

Писмото, с което компанията уведомява ЕМЕА за оттеглянето на заявлението, може да се намери тук.
Adresa venită din partea companiei, care înştiinţa EMEA cu privire la retragerea solicitării este disponibilă aici.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания с EXULETT.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care sunt incluşi în prezent în studii clinice cu EXULETT.

Писмата, с които компанията уведомява ЕМЕА за оттеглянето на заявлението могат да се намерят тук и тук.
Scrisorile prin care societatea înştiinţează EMEA cu privire la retragerea cererii sunt disponibile aici şi aici.

Компанията уведомява CHMP, че ще продължи да предоставя Orplatna за пациентите, включени в текущи клинични изпитвания.
Societatea a informat CHMP că Orplatna va continua să fie disponibil pentru pacienţii incluşi în studii clinice aflate în derulare.

С настоящото Компанията уведомява, че използването на електронни средства за комуникация, каквито са Уебсайтът или електронната поща, не гарантира поверителност на предаваните данни, нито липсата на други рискове, като например компютърни вируси.
Prin prezenta, Compania anunță că utilizarea mijloacelor electronice de comunicare, cum ar fi Site-ul web sau e-mail-ul, nu garantează confidențialitatea datelor transmise și nici absența altor riscuri, cum ar fi virușii informatici.

Компанията уведомява CHMP, че в момента не се провеждат клинични изпитвания или програми за палиативна употреба с инсулините Marvel.
Societatea a informat CHMP că în prezent nu există studii clinice sau programe de uz compasional cu insulinele Marvel.

Компанията уведомява CHMP, че в Европа няма клинични изпитвания или програми за палиативна употреба с Vekacia.
Societatea a notificat CHMP că în prezent, în Europa, nu se află în desfăşurare studii clinice sau programe de uz compasional care utilizează Vekacia.

Компанията уведомява лицето, че не обработва свързани с нея данни, ако това лице е направило искане за техните права. в отхвърляне.
Compania informează persoana că nu procesează date care o privesc, dacă o astfel de persoană a făcut o cerere cu privire la drepturile sale.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания с ARXXANT.
Compania a informat CHMP că nu există niciun fel de consecinţe care să se răsfrângă asupra pacienţilor incluşi în acest moment în studii clinice cu ARXXANT.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания с Taxotere/ Docetaxel Winthrop.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii incluşi în prezent în studiile clinice cu Taxotere/ Docetaxel Winthrop.

Компанията уведомява CHMP, че в Европейския съюз не се провеждат клинични изпитвания или програми за палиативна употреба с Ramelteon.
Societatea a înştiinţat CHMP că în prezent nu există în desfăşurare studii clinice sau programe de uz compasional care să utilizeze Ramelteon, în Uniunea Europeană.

Компанията уведомява CHMP, че ще продължи да предоставя леналидомид за пациентите, включени в клинични изпитвания или в програми за палиативна употреба.
Societatea a informat CHMP că va continua să pună la dispoziţie lenalidomida pentru pacienţii incluşi în studii clinice sau în programe de uz compasional.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания или в програми за палиативна употреба с Gastromotal.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care se află în teste clinice sau în programe de uz compasional cu Gastromotal.

Компанията уведомява CHMP, че в Европа не се провеждат клинични изпитвания или програми за палиативна употреба с NutropinAq при това показание на лекарството.
Societatea a informat CHMP că nu există studii clinice sau programe de uz compasional în derulare în Europa care utilizează NutropinAq cu această indicaţie.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания или в програми за палиативна употреба със Zavesca.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care sunt incluşi în prezent în studii clinice sau în programe de uz compasional cu Zavesca.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания или в програми за палиативна употреба с Lacosamide Pain UCB Pharma.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care sunt incluşi în prezent în studii clinice sau în programe de uz compasional cu Lacosamide Pain UCB Pharma.

Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитания с Invega за биполярно разстройство I или други заболявания.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care sunt incluşi în prezent în studii clinice sau în programe de uz compasional cu Invega pentru tulburarea bipolară tip I sau orice alt tip de afecţiune.

Компаниите уведомяват CHMP, че в момента няма текущи клинични изпитвания с Cymbalta/ Xeristar при пациенти с фибромиалгия в Европа.
Societăţile au informat CHMP că nu există niciun studiu clinic cu Cymbalta/ Xeristar în desfăşurare în Europa, la pacienţii cu fibromialgie.