Какво е " КОНКРЕТНА ПРИЧИНА " на Румънски - превод на Румънски

• un motiv anume
• o cauză specifică
• un motiv specific
• motiv special
• un motiv concret
• o cauza specifica

Примери за използване на Конкретна причина на Български и техните преводи на Румънски

Конкретна причина?
Orice motiv special?

Без конкретна причина.
Fără niciun motiv.

Конкретна причина не е известна.
O cauză specifică nu este cunoscută.

Някаква конкретна причина?
Vreun motiv anume?

Избират да са щастливи без конкретна причина.
Alege să fii fericit fără un motiv anume.

Няма конкретна причина.
Nici un motiv specific.

Повечето бели стават без конкретна причина.
Majoritatea cosmarurilor se petrec fara un motiv anume.

Някаква конкретна причина?
Ai vreun motiv anume?

Има конкретна причина заради която трябва да се върна.
Există un motiv anume pentru care trebuie să mă-ntorc.

Нямам конкретна причина.
N-am nici un motiv anume.

Не мисля, че има някаква конкретна причина за това.
Nu cred că există vreun motiv special pentru aceasta.

Няма конкретна причина.
Fără nici un motiv anume.

Оценките ви са последователно лоши… има ли конкретна причина?
Notele tale sunt considerabil de mici, e un motiv anume?

Някаква конкретна причина?
Aveţi vreun motiv anume?

Може би Негово Величество има конкретна причина да я търси.
Poate că Maiestatea Să are un motiv anume pentru care o caută.

Няма конкретна причина.
Fără niciun motiv special.

Не е задължително вие да имате конкретна причина за това.
Nu este necesar să aveți niciun motiv special pentru acest lucru.

Имаш ли конкретна причина?
Pentru vreun motiv anume? Nu,?

Във всеки случай не винаги е възможно да се намери конкретна причина.
Nu este întotdeauna posibil să găsim un motiv specific în fiecare caz.

Нямам нужда от конкретна причина, за да се усмихвам.
Nu este nevoie de un motiv concret pentru a zâmbi.

В интерес на истината, може и да няма конкретна причина за вашата депресия.
Într-adevăr, este posibil să nu existe un motiv concret pentru depresia voastră.

Трябва ли ми конкретна причина, за да посетя сестра си?
Îmi trebuie un motiv special, ca să-mi vizitez sora?

Neupro се използва, когато не може да се установи конкретна причина за нарушението.
Neupro se foloseşte atunci când nu se poate identifica o cauză specifică a afecţiunii.

Има ли някаква конкретна причина защо не си се обадил в полицията?
Exista vreun motiv special de ce nu te-ai chemat politia?

Има конкретна причина за страх, но безпокойството няма такава причина..
Ie există un motiv specific de teamă, dar anxietatea nu are un astfel de motiv..

Има ли някаква конкретна причина за това лакомо насторение, сър?
Aveţi vreun motiv special pentru această nestăpânită foame, domnule?

Отокът на носа е симптом на множество патологии, причинени от конкретна причина.
Edemul nasului este un simptom al unui număr de patologii cauzate de o cauză specifică.

Трябва да има конкретна причина, поради която те да не те харесват.
Banuiesc ca exista un motiv concret pentru care nu iti place.

Ако това условие има конкретна причина, трябва да се предприемат подходящи действия.
Dacă această condiție are un motiv specific, ar trebui luate măsuri adecvate.

За да потвърдите тази конкретна причина, струва да бъдете изследвани от ендокринолог.
Pentru a confirma acest motiv special, merită să fie examinat de un endocrinolog.

Как да използвам "конкретна причина" в изречение

Имате право в рамките на четиринадесет дни без заявяване на конкретна причина да се откажете от договора и да върнете поръчката.

Продуктите закупени чрез сайтът PowerTools.bg могат да бъдат върнати, без конкретна причина в срок от 14 дни от дата на получаване.

SRS: Това изтича от идеята ти, че трябва да се занимаваш докато ти е кеф, или има конкретна причина за това решение?

Ако детето се развива нормално и няма някаква конкретна причина поради която не ходи все още, няма от какво да се притесняваш!

Скъсена шийка на матката, слабо разкритие, което незнайно по каква конкретна причина стана 4 см. и започнаха родилните болки...и бебето се роди

vici, а ти защо реши така "половинчато" да махнеш бенката? В смисъл, имаше ли конкретна причина да се спреш на този метод?

„Авторътъ на книгата Ахмедъ бей лично и отблизо нѣма познанство съ Сандански. Затова той нѣма никаква конкретна причина въ критиката си къмъ Сандански.

Не се посочва конкретна причина за прекратяване на сериала, но говорителката на компанията Карен Бараган каза, че решението е било взето преди месеци.

И сега – внимание! Всяка форма на зависимост възниква там, където има конкретна причина за появата й. Нищо не се случва просто така.

PHS (Службата за обществено здраве) в доклада си не посочва никаква конкретна причина за болните и умрелите и хвърля вината върху температурната инверсия.