Какво е " КОЯТО ПРЕПОРЪЧВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• pe care îl recomand
• pe care o recomand

Примери за използване на Която препоръчвам на Български и техните преводи на Румънски

Великолепна книга, която препоръчвам на всички.
O carte minunată pe care o recomand tuturor.

Имам списък с архитекти, а тук има двойка, която препоръчвам.
Am o listă cu arhitecţi şi aici sunt vreo doi pe care îi recomand în mod special.

Най-добрата подготовка, която препоръчвам на пациентите ми, е Femin Plus.
Cea mai bună pregătire pe care o recomand pacienților mei este Femin Plus.

Това е отлична хранителна добавка за сън, която препоръчвам на всички.
Este un excelent supliment alimentar pentru somn, pe care îl recomand tuturor.

Това е добавка за диета, която препоръчвам с моето име и опит.
Acesta este un supliment alimentar pentru erecție, pe care îl recomand cu numele și experiența mea.

Ще насоча вниманието ви само към една от многото манифестаций от меметичната перспектива, която препоръчвам.
Vă voi atrage atenția la doar una din multele implicații ale perspectivei memetice, pe care o recomand.

Една наистина много топла история, която препоръчвам горещо, с цялото си сърце, на всички!
Un film pe care il recomand din tot sufletul, cu toata caldura tuturor!

Така се появила долината на гробниците на династията Минг, която препоръчваме на туристите да посетят.
Astfel a apărut valea mormintelor dinastiei Ming, pe care le recomandăm, de asemenea, turiștilor să le viziteze.

След година в диетата, която препоръчвам има повече червено, При диетата от тип Аткинс има по-малко червено, по-малък кръвопоток.
Dupa un an e mai mult rosu in dieta pe care eu o recomand, si mai putin rosu, flux sanguin mai scazut, in tipul de dieta Atkins.

Друга популярна програма за постоянна загуба на тегло, която препоръчваме ще бъде 4 седмична диета от Брайън Флат.
Un alt program popular pentru scăderea constantă a greutății pe care îl recomandăm ar fi 4 Week Diet de Brian Flatt.

Това е хранителна добавка за отслабване, която препоръчвам на всеки пациент, независимо от възрастта, начина на живот или теглото му.
Este un supliment alimentar pentru slăbire, pe care îl recomand fiecărui pacient, indiferent de vârsta, stilul de viață sau greutatea ei.

Най-популярните и ефективни рецепти са публикувани в полезна статия, която препоръчваме на читателите на нашия сайт.
Cele mai populare și eficiente rețete sunt publicate într-un articol util, pe care îl recomandăm cititorilor site-ului nostru.

С това казано, някои отрицателни ефекти винаги са възможни, затова ние изброяваме често срещаните нежелани реакции за всяка добавка, която препоръчваме!
Cu toate acestea, unele efecte negative sunt întotdeauna posibile, motiv pentru care enumerăm reacții adverse frecvente pentru fiecare supliment pe care îl recomandăm!

Най-популярните и ефективни рецепти са публикувани в полезна статия, която препоръчваме на нашите посетители да четат.
Cele mai populare și eficiente rețete sunt publicate într-un articol util, pe care îl recomandăm cititorilor site-ului nostru.

Диетичната добавка за отслабване, която препоръчвам, работи добре като блокер на абсорбцията на мазнини, участва в по-ефективен синтез на хранителни вещества от храната в кръвта, а в някои случаи може също да предпази от възпаление на храносмилателната система.
Suplimentul dietetic pentru slăbire, pe care îl recomand, funcționează bine ca un blocant de absorbție a grăsimilor, participă la o sinteză mai eficientă a nutrienților din alimente în sânge și poate proteja împotriva inflamației sistemului digestiv în unele cazuri.

Но когато ме питат кое лекарство за ерекция е по-силна и по-пълна от традиционната, която препоръчвам на моите пациенти, аз отговоря без колебание на XtraSize.
Dar când mă întreabă ce medicament pentru o erecție durează mai mult și mai mult decât standardul pe care îl recomand pacienților mei, răspund fără ezitare la XtraSize.

Диетичната добавка за отслабване, която препоръчвам, работи добре като блокер на абсорбцията на мазнини, участва в по-ефективен синтез на хранителни вещества от храната в кръвта, а в някои случаи може също да предпази от възпаление на храносмилателната система.
Suplimentul dietetic de pierdere în greutate pe care îl recomand funcționează bine ca un blocant pentru absorbția grăsimilor este implicat în sinteza mai eficientă a nutrienților din alimentele din sânge și, în unele cazuri, poate proteja și împotriva inflamației sistemului digestiv.

Но когато ме питат кое лекарство за ерекция е по-силна и по-пълна от традиционната, която препоръчвам на моите пациенти, аз отговоря без колебание на XtraSize.
Dar când mă întreabă despre pregătirea erecției mai puternică și mai plină decât standardul pe care îl recomand pacienților mei, răspund fără nici o ezitare lui XtraSize.

Червеното е добро в началото, а година по-късно-- това е от изследване на журнала Ангиология-- след година в диетата, която препоръчвам има повече червено, При диетата от тип Аткинс има по-малко червено, по-малък кръвопоток.
Partea rosie este buna; un an mai tarziu- si asta e dintr-un studiu revizuit de colegii mei intr-un jurnal numit Angiologia- dupa un an e mai mult rosu in dieta pe care eu o recomand, si mai putin rosu, flux sanguin mai scazut, in tipul de dieta Atkins.

Goodreads: Книга, която препоръчвате на всеки.
Goodreads- O carte pe care o recomanzi tuturor.

Книга, която препоръчваш на всички?
O carte pe care ai recomanda-o tuturor?

Същата история от страна на Карлота Мюниер, която препоръчва да започнем, като наблюдаваме вагината й с малко огледало.
Aceeași poveste din partea lui Carlotta Munier, care recomandă începerea observării vaginului cu o mică oglindă.

Д-р Еселстън се храни със същата храна, която препоръчва на пациентите си вече над 25 години.
Esselstyn mănâncă aceleaşi alimente pe care le recomandă pacienţilor, de peste 25 de ani.

Сърдечна вечеря Френската мъдрост, която препоръчва вечерята като просяк, не е толкова далеч от истината.
O cină drăguță înțelepciunea franceză, care recomandă cina ca un cerșetor, nu este atât de departe de adevăr.

Видът на процедурата, която препоръчва дерматологът ще зависи от това колко коса сте загубили.
Tipul procedurii de tratament pe care il recomanda medicul dermatolog tine cont de cat par ati pierdut pana in acel moment.

Също така, не вярвайте сляпо реклама, която препоръчва лекарства, които облекчават симптомите на настинка.
De asemenea, nu credeți orb publicitatea care recomandă medicamente care atenuează simptomele de răceală.

Той е проектиран, включващи насоки, установени от ACCESS- национална организация, която препоръчва насоки на учебната програма за национално сертифициране на туристически съветници.
Acesta este conceput încorporează liniile directoare stabilite de acces- organizația națională care recomandă elaborarea unor orientări curriculum pentru certificarea națională a Travel Consilierilor.

Гласувам в подкрепа на тази резолюция на Парламента относно процеса на интеграция на Република Черна гора, която препоръчва да бъде ускорен процесът на интеграция.
Votez pentru această rezoluție referitoare la procesul de integrare europeană a Republicii Muntenegru, care recomandă accelerarea procesului de integrare.

Решение на нашите проблеми-това е балсам за мигли Miralash, която препоръчва на много жени.
O soluție la problemele noastre-este un balsam pentru gene Miralash, pe care o recomandă foarte multe femei.

Нека първо разгледаме тази част, която препоръчва необходимостта от молитва и медитация с цел подобряване на съзнателния ни контакт с Бог, и да усъвършенстваме разбирането си за Бог.
Să ne gândim în primul rând la prima parte, care recomandă nevoia de rugăciune şi meditaţie pentru a îmbunătăţi înţelegerea noastră faţă de Dumnezeu, contactul nostru cu El.

Как да използвам "която препоръчвам" в изречение

Смислено, забавно до сълзи, саркастично, оригинално и изпълнено с изключителен професионализъм и искреност! Приятна изненада сред авторските спектакли, която препоръчвам горещо!

Освен NGDiet, която препоръчвам тук, в портфолиото на компанията са и две други изследвания, които могат да ти помогнат да живееш по-добре.

Въпреки недостатъците си, "Звезден полет" е интересна книга, която препоръчвам на всички, които харесват фантастиката и искат някое по-разтоварващо и леко четиво.

Това по-долу е една прекрасна кратка статия на архимандрит Павел Стефанов за християните в Египет, публикувана вчера в ДВЕРИ, която препоръчвам на всички.

Програма, която препоръчвам за последващо обновяване е FileZilla. Това е FTP клиент, безплатна е и работи както с Windows, така и с Linux.

След разходката до тези места, се отбихме в една малка, но много готина кръчмичка. И пихме много хубава белгийска бира La Chouffe, която препоръчвам горещо.

Заемете се с това да повишите увереността във Вас самата. Любима история, взета от блога на Тимур, която препоръчвам за размисъл при такава ситуация, е следната:

Повечето съвети за именуване тук са от книгата Framework Design Guidelines, която препоръчвам на всеки, който е решил сериозно да се занимава с програмиране за .NET Framework.

4 апр 2011 – Има една билка, стевия, която препоръчвам на всички, особено на -Ракът в начален стадий може да се излекува с три билки – пелин,

Добре е да имате предварителна представа за вариантите и да си направите план с изчисления за времето на прехода от къмпинг до къмпинг - много ще Ви помогнат справочникът и картата, която препоръчвам по-горе.