Какво е " КЪЛНЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• jură
• jura
• jur

Примери за използване на Кълне се на Български и техните преводи на Румънски

Кълне се, че ако.
Jur că o să.

Горкият Асам, кълне се, че нищо не е намирал!
Bietul Assam, a jurat că nu a găsit nimic!

Кълне се в Бог.
Jur pe Dumnezeu.

Шумно се държи, кълне се с други участници и съдии.
Zgomotul se comportă, jură cu alți participanți și judecători.

Кълне се, че е невинен.
Jură că e nevinovat.

Братовчед ми ходи веднъж. Кълне се, че видял една.
Vărul meu a fost acolo odată, şi a jurat că a văzut una.

Кълне се, че ще ме убие.
Jură că mă va ucide.

Вики Гънвалсън, истинския домакиня на ОГ, кълне се, че пълнителите веднъж и завинаги.
Vicki Gunvalson, OG Real Housewife, jură plămădeală odată pentru totdeauna.

Кълне се, че не го прави.
Mi-a jurat că nu o face.

Кълне се, че я оставила тук.
Ea jură că a lăsat aici.

Кълне се, че не ни наблюдават.
Jură că nu ne privesc.

Кълне се, че това не му действа.
Jură că nu funcţionează.

Кълне се, че са го натопили.
Jură că i s-a înscenat totul.

Кълне се че не го ползва.
El jură că nu a folosit niciodată.

Кълне се, че не е дала кръвта.
A jurat că nu ea ţi-a donat sânge.

Кълне се, че няма да се повтори.
Jura că nu se va întâmpla din nou.

Кълне се, че има нещо за това.
Jur pe Dumnezeu că aveam o replică pentru asta.

Кълне се, че не знае какво е станало след това.
Jură că nu ştie ce a fost după.

Кълне се, че бил там за няколко часа.
El a jurat c-a fost acolo doar câteva ore.

Кълне се, че не е, но е ужасен от Гарет.
A jurat că nu, dar e îngrozit de Garrett.

Кълне се че тези момичета не биха си тръгнали от него.
Jură că fetele nu l-ar părăsi.

Кълне се че дори не е предлагала на мъжа пари.
Jură că nu i-a oferit bani acelui bărbat.

Кълне се, че"Маите" нямат нищо общо с това. Да.
Jură că Maiaşii n-au nimic de-a face cu asta.

Кълне се, че само те с жена му са знаели за сейфа.
Jură că doar el şi soţia ştiau că erau acolo.

Кълне се, че ще вкара Зейнеп в затвора.
Javert își jură că îl va băga pe Valjean înapoi în închisoare.

Кълне се, че е виждал Яшар в Къръккале снощи?
Jură că l-a văzut pe Yasar în Kirikkale chiar ieri seară?

Кълне се, че е видял няколко японци преди два дни.
Şi se jură că a văzut câţiva japonezi acum două zile.

Кълне се, че момчето е било добре, когато е скочило от самолета.
Se jură că băiatul era viu când a sărit.

Кълне се, че цяла нощ си е бил у дома, при семейството.
Jură că a fost acasă, împreună cu familia, toată noaptea.

Кълне се, че е същият, който е видял в огнестрелен магазин на I-64.
Jură că l-a văzut într-un magazin de arme pe I-64.

Как да използвам "кълне се" в изречение

Моята стратегия да стана известна в САЩ ще бъде успешна, щом само за 1 нощ съм привлякла 17 души. И няма нито един българин там”, кълне се брюнетката.

Съдба Една жена, която аз обичам, името и нощ И ден шептя. За цял живот във вярност тя се врича кълне се че единствен ще съм аз. ...

и направил педантично проучване, за да го зареди с научна достоверност. Нямах представа, че масовите читатели биха се заинтересували изобщо от такова четиво, камо ли да го харесат, кълне се той.

“Гравирах камъка сам - кълне се Стамен Василев. - Плочата седи в двора ми още от времето на дядо ми. Не е никаква находка. Сигурен съм, че експертизата в София ще го докаже.”

Дума да не става за 0:0, кълне се играч на Партизан. Става ясно, че от 20 години “гробарите” нямат дузпа в дербито. Те пък са спокойни, че са свикнали и ще бият и без нея.