Какво е " СЕ КЪЛНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• jură
• jura
• jurã

Примери за използване на Се кълне на Български и техните преводи на Румънски

Се кълне, че е.
Deşi el se jura că este.

Майка му се кълне, че е от мен.
Mama lui jura că e al meu.

Тя се кълне, че бебето е от Майкъл!
Juri ca-i copilasul omului Michellin!

Джоузеф се кълне, че не я познава.
Joseph jura ca nici el n-o cunoaste.

Обикновено, когато убиец се кълне, не му вярвам.
Când un criminal jură, tind să nu-l cred.

Кой се кълне тези клетви?
Cine jura aceste jurăminte?

Съвпада. Фишър се кълне че не е неговия.
Se potrivesc. Fisher jura ca nu e lui.

Ройс се кълне, че няма нищо общо с това.
Royce jura că n-are nimic de-a face.

Което върши човек е не винаги това, в което се кълне.
Un bărbat nu face întotdeauna ceea ce jura.

Сега ще се кълне във враждата ни.
Acum vor jura pe duşmănia noastră.

Чичото на Линда, Фил Симс, се кълне, че ви е оставил там.
Unchiul lui Linda, Phil Simms, jura că te-a căzut acolo.

Джоузеф се кълне, че не я познава.
Joseph jura că nici el n-o cunoaşte.

Той се кълне, че никога не е наранявал лично евреин.
Se jură că nu a făcut personal rău niciunui evreu.

Меган Маркел се кълне в това органично против стареене!
Meghan Markle jura prin această anti-îmbătrânire organică!

Ченгето, което я застреля се кълне, че тя се е ремонтирала сама.
Poliţistul care l-a împuşcat jură că robotul se repara singur.

Синът ми се кълне, че не знае кой е той.
Fiul meu jură că nu ştie cine este.

Той се кълне, че тя е била тук и че ще се върне.
El jura ca ea a fost aici si ca se va intoarce.

Имаме човек който се кълне че се занимавате с това, Джо.
Avem un tip care jura ca te ocup cu droguri, Joe.

Докторът се кълне, че този път възстановяването му е пълно.
Doctorul jura ca si-a revenit complet.

Един барман се кълне, че нашият човек е на 6-та и"Мейн".
Un barman jura ca suspectul este pe Str. Sixth and Main.

Хатърс се кълне, че няма такова съкровище в цяла Англия.
Hattersley jura ca nu exista vreo bijuterie ca ea în toata Anglia.

Джони е мой брат и се кълне, че не той е пуснал маймуните на свобода.
Johnny e fratele meu şi jură că nu el a eliberat maimuţele.

Джулиан се кълне, че коледа е най-хубавото време на годината.
Julianne jura că de Crăciun este cel mai bun moment al anului.

Хазяина ми се кълне, че ще бъде готов след седмици.
Proprietarul meu a jurat că locul va fi gata în trei săptămâni.

Джордж се кълне, че веднъж му се паднало с вкус на сопол.
George a jurat ca a gasit una cu aroma de muci.

Създателят му се кълне, че това оръжие жадува да пролива кръв.
Creatorul său jură că armă îşi găseşte plăcere în a răni pe cineva.

Уелингтън се кълне, че ще го направят, за да му отрежат излаза към морето.
Wellington jura cã îl vor opri sã mai meargã pe mare.

Mой доносник се кълне, че е видял Биг Фут тук преди няколко часа.
VERA: turnator meu jura el a vazut Big Foot aici acum cateva ore.

Затворникът се кълне, че е видял да отрязват дясната ръка на Барнет.
Prizonierul jura ca a vazut cum i-a fost amputata mana dreapta lui Barnett.

Затворникът се кълне, че е видял да отрязват дясната ръка на Барнет.
Prizonierul jură că a văzut cum i-a fost amputată mâna dreaptă lui Barnett.

Как да използвам "се кълне" в изречение

Знаех си, комплексар със стар варел се изказва за нови автомобили и се кълне колко му е премиум мерцедеса. Типичен Бай Ганьо!

Когато видях Тати да я купува под зоркото око на Джефри (който се кълне в нея), знаех, че съм направил добър избор.

Но предполагам ,че сега ..ще изскочи някой дето ще се кълне в децата си..че по-мили и Честни хижари не са виждали ..

Целта на мотивационното писмо не е някой да ти се кълне във вярност. Целта е да видиш как съответния индивид разсъждава и пише

А примамки дал господ и евтини и адски скъпи , и екзотични и стандартни – и всеки производител се кълне в тяхната уловимост.

Джон живееше като откачен и нямаше нужда да се кълне във всички дяволи постоянно – с тях се чувстваше като свой сред своите.

Darrell Peck се кълне в този модел и ще го използват за редица презентации, независимо дали ще използва протеинови топчета или друга стръв.

Аз нямам лични впечатления, но мой много близък познат се кълне във Васил Канисков. Преди малко попаднах случайно на статия за новата му книга:

Сандра Бълок се кълне в магическите свойства на... крема за хемороиди. Актрисата го използва, за да се справи с торбичките и тъмните кръгове под очите.