Примери за използване на Кървави на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мрачни, кървави.
Като кървави барове.
Cum ar fi un bar de sange.Напоена с кървави сълзи.
Presarat cu lacrimi de sange.Кървави ръкавици, инструменти.
Очните ябълки са празни и кървави.
Хората също превеждат
Кървави атаки в Афганистан!
Все още кървави след толкова години.
Кървави атентати в Афганистан.
Atentat sângeros în Afganistan.Може да съм изгори вашите кървави роговица.
V-ar fi ars cornee tale sângeroase.Тези кървави капки не са еднакви.
Aceste picaturi de sange nu sunt uniforme.Освобождаване от зърната, особено кървави.
Тез кървави дни сърцето ми сломиха.
Aceste zile însângerate mi-au rupt inima:.Моят път продължава на север… в кървави поля.
Drumul meu duce spre nord… catre câmpiile însângerate.Кървави животни, наистина, са циганите.
Animale însângerate, zău, asta sunt ţiganii.Играем по 3 кървави етюда два пъти на вечер.
Avem trei spectacole sângeroase, de două ori pe noapte.Задръж."Не кимай с къдри кървави към мене!".
Niciodată să nu-ţi scuturi pletele alea însângerate către mine.".Хей, кървави пари или, ъм, пари за наводнение?
Hei, bani de sânge sau, uh, inundatii bani?Ако можех да заплача, щях да плача с кървави сълзи.
Daca as putea plange, Sir Thomas, as plange cu lacrimi de sange.Кървави сблъсъци между християни и мюсюлмани в Нигерия.
Conflict sângeros între musulmanii şi creştinii nigerieni.Ако можех да плача, сър Томас щях да плача с кървави сълзи.
Dacă aş putea plânge, Sir Thomas, aş plânge cu lacrimi de sânge.И всичко това, заради тези кървави петна по розовия костюм на Шанел.
Și toate din cauza acestor pete de sânge pe costumul roz Chanel.Забравете за безкрайните войни и безброй кървави шоудаун.
Uită despre războaie interminabile și showdown nenumărate sângeroase.И има твой рисунки на стената и кървави оръжия и големи очи.
Şi pe pereţi sunt desene cu tine, şi arme însângerate şi ochi bulbucaţi.Ако разбере, какъв живот се каниш да водиш, Ще заплаче с кървави сълзи.
Dacă află că duci aceeaşi viaţa, va plânge cu lacrimi de sânge.Може да има няколко кървави петна или продължителността им да не надвишава 1-2 дни.
Poate fi mai multe pete de sânge sau durata lor nu depășește 1-2 zile.Колко проблеми ще имам, ако разпитвам за кървави диаманти?
Cât de tare crezi că mă bag în belea, dacă vorbesc despre diamante însângerate?Понякога тя се придружава от кървави храчки, което показва сериозността на проблема.
Uneori este însoțită de spută sângeroasă, care indică gravitatea problemei.Това е доживотна присъда там за трафика в кървави диаманти.
E o condamnare pe viață acolo pentru traficul Кървави, тъмни разряди с неприятен мирис се появява при наличие на инфекция.
Scăderea sângeroasă, întunecată, cu un miros neplăcut apare atunci când există o infecție.Когато мъжките са почти равностойни, тези кървави битки продължават над 20 минути.
Când masculii sunt pe măsură, aceste bătălii însângerate vor dura peste 20 de minute.
Synonyms are shown for the word 
