Какво е " ЛАСКА " на Румънски - превод на Румънски

• mângâiere
• atingerea
• mângâierea
• atingere
• o mangaiere

Примери за използване на Ласка на Български и техните преводи на Румънски

С ласка.
Cu blîndeţe.

Като ласка?
Ca o mingiiere?

Лейтенант Ласка?
Locotenent Lasca?

Нежната ласка на лятния бриз.
Mângâierea blândă a brizei verii.

Всяка целувка, всяка ласка?"?
Fiecare sărut, fiecare îmbrăţişare?

Милата ми ласка не е ли успокояваща?
Nu e plăcută atingerea mea?

Мечтая за спокойствие и ласка.
Inima mea cerºeºte iubire ºi liniºte.

Последна ласка"… съвсем безшумно е!
Ultima atingere… foarte silenţioasă!

Намери Холт Макларън и Ингрид Ласка.
Acolo sunt Holt McLaren şi Ingrid Laska.

Лейтенант Ласка се обади следобяд.
Şi locotenentul Lasca a sunat astăzi.

Не ласка, а вълна от болка.
Nici o mângâiere, ci un act al durerii.

Всички тези години без майчина ласка.
Toţi anii ăştia fără afecţiunea maternă.

Това е като ласка. Все едно, че правите любов.
Este ca o mângâiere, faceţl amor.

Освен ако нямаш нужда от женска ласка.
Poate ai nevoie de atingerea unei femei.

Майчината ласка е най-доброто лекарство!
Îmbrățișarea mamei este cel mai bun medicament!

Куршумът в моят гръден кош беше като ласка.
Glonţul trecând prin pieptul meu a fost ca o mângâiere.

Беше непоносимото. Не ласка, а вълна от болка.
Era de neîndurat. Nici o mângâiere, ci un act al durerii.

Нищо не може да се сравни с майчината нежна ласка.
Nimic nu se compară cu atingerea blândă a unei mame.

Всяка целувка, всяка ласка?"" Бях сигурна, че ме харесва.".
Fiecare sărut, fiecare îmbrăţişare? Credeam că mă place.

Дищахме само за да вкусим кристалната й ласка.
Am adulmecat-o pentru a savura mângâierea ei de cristal.

Всяка ласка от устните ни. Всяко нежно докосване на кожите ни.
Fiecare mângâiere a buzelor noastre, fiecare atingere a pielii.

Знаете ли от кога съм без нито една любовна ласка?
Știi cât de mult m-am dus fără o singură atingere iubitoare?

Как да събуди любимата си бързо в леглото- ласка от които отлети.
Cum de a excita preferată de repede în pat- afecțiunea de care zboare.

Софокъл е казал, че плагиатството е най-искрената форма на ласка.
Sofocle, a spus că plagiatul este sincera forma de linguşirea.

Измина дълго време откакто не бях усещал нежна ласка на бузата ми.
A trecut mult timp de când nu am mai simţit mâna ei fină pe obrazul meu.

Само казвам, че ако въобще нещо ни липсва, то ще да е женска ласка.
Tot ce spun este că, dacă ceva lipsea din toate astea… Ar fi atingerea unei femei.

Доброта, топлина и ласка винаги остават в душата и след това дълго се помнят.
Bunătatea, căldura și mângâierea rămân mereu în suflet și apoi amintesc mult.

Но съм толкова самотен, откакто напуснах къщи… и исках да почувствам… женска ласка.
Dar am fost atât de singur de când am plecat de-acasă şi-mi doream să simt atingerea unei femei.

Тя е най-добрата ласка, която човек може да даде на някой ближен, който разговаря лице в лице със смъртта.
Este cea mai bună mângâiere pe care o putem da omului de lângă noi aflat într-un dialog faţă către faţă cu moartea.

Дори и с точни изчисления на сексуалните партньори са погрешни при избора на време за ласка.
Chiar și cu un calcul precis, partenerii sexuali fac greșeli în alegerea timpului pentru mângâiere.

Как да използвам "ласка" в изречение

Burberry Sport за Жени е чист, флорален и свеж, с изключителната ласка на слънчев лъч. Мирисът на...

Ласка - Любен Димитров ЕТ в Русе можете да намерите на телефон 0889205915. Фирмата извършва дейност "".

Българката Ласка Ненова е мениджър на кампания NowWeMove за Европа и ръководител на сдружение BG Бъди активен.

Bg Цвят който внася много свежест , жизнерадостност, изразява пробуждането на природата съживяващата ласка на първите слънчеви лъчи.

глухарчена ласка да те води, Мег! И нека всякоя доброта те намери с вътрешното усещане за възможност! :)))

А като прочетох за каква душевна топлота и ласка жадува Цървул Йозил, направо се хванах за кобура... 

VIII Международный конкурс. Л. Александровa (Ольга Мальцева-Арзиани2) / Стихи.ру VIII Международный конкурс. Л. Александровa Ласка Александрова. Болгария - дебютант.

се разтваря в ласка при здрависване. Подавайте ръка на всеки, готов да поеме в дланта си малко гореща българщина.

Това каза пред “24 часа” Ласка Минчева, която отправи зов за помощ да се помогне на дъщеря ѝ Вихра.

18.Дори богатите гладуват и жадуват да бъдат обичани, да бъдат желани, да бъдат обгрижвани от човешка ласка и топлина.