Какво е " ЛЕКАРСТВЕНО РАСТЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plantă medicinală
• planta medicinala
• plante medicinale

Примери за използване на Лекарствено растение на Български и техните преводи на Румънски

Употребявана е като лекарствено растение….
Este folosit ca plantă medicinală….

Лайка е лекарствено растение, което всеки знае.
Musetelul este o planta medicinala pe care o cunoaste toata lumea.

Нека поговорим повече за това лекарствено растение.
Să vorbim mai multe despre această plantă medicinală.

Равнецът е лекарствено растение с много ползи и свойства.
Șarpele este o plantă medicinală cu multe beneficii și proprietăți.

В крайна сметка това е най-ценното лекарствено растение.
La urma urmei, este cea mai valoroasă plantă medicinală.

Това лекарствено растение има хемостатичен ефект върху тялото.
Această plantă medicinală are un efect hemostatic asupra corpului.

В края на краищата тя е най-ценното лекарствено растение.
La urma urmei, este cea mai valoroasă plantă medicinală.

Това многогодишно лекарствено растение се нарича и сърцераздирателно.
Această plante medicinale perene este de asemenea numită inimă.

В крайна сметка това е най-ценното лекарствено растение.
La urma urmei, este o plantă medicinală cea mai valoroasă.

Но, като цяло, това полезно лекарствено растение е доста евтино.
Dar, în general, această plantă medicinală utilă este destul de ieftină.

В края на краищата тя е най-ценното лекарствено растение.
La urma urmei, este o plantă medicinală cea mai valoroasă.

Tormentila е лекарствено растение с прекрасни ползи и свойства.
Tormentila este o plantă medicinală cu beneficii și proprietăți minunate.

Purslane: 12 свойства и предимства на това лекарствено растение.
Purslane: 12 proprietăți și beneficii ale acestei plante medicinale.

Чистотин- лекарствено растение, което се използва в традиционната медицина.
Puritatea este o planta medicinala folosita in medicina populara.

Полезно е да използвате етерично масло от това лекарствено растение.
Este utilă utilizarea uleiului esențial din această plantă medicinală.

Основната форма на употреба на това лекарствено растение е алкохол или водни тинктури.
Principala formă de utilizare a acestei plante medicinale este tincturile de alcool sau apă.

Този вид лекарство не трябва да се комбинира с това лекарствено растение.
Acest tip de medicament nu trebuie combinat cu această plantă medicinală.

В крайна сметка, етеричните масла на това лекарствено растение са антибиотик.
La urma urmei, uleiurile esentiale ale acestei plante medicinale sunt un antibiotic.

Има няколко начина как бързо да премахнете главоболие с това лекарствено растение.
Există mai multe modalități de a elimina rapid o durere de cap cu această plante medicinale.

Воден пипер От векове това лекарствено растение се използва за спиране на кървенето.
Timp de mai multe secole, această plantă medicinală a fost utilizată pentru a opri sângerarea.

Може би това лекарствено растение може да се смята за най-ефективното средство за борба холестерол.
Poate că această plantă medicinală poate fi considerată cea mai eficientă în combaterea colesterol.

Заедно с неоспоримата употреба на това лекарствено растение в някои случаи, употребата му е противопоказана.
Împreună cu utilizarea incontestabilă a acestei plante medicinale în unele cazuri, utilizarea sa este contraindicată.

Ако имате дом на такова лекарствено растение, можете да подготвите ефективно лекарство срещу общото настинка от него.
Dacă aveți o casă a unei astfel de plante medicinale, puteți pregăti o soluție eficientă împotriva răcelii obișnuite din ea.

Това лекарствено растение се взема за неопределено време- Мелисата има успокояващ ефект, понижава холестерола, облекчава спазмите на гладките мускули.
Această plantă medicinală este luată pe termen nelimitat- melis are un efect calmant, scade colesterolul, îndepărtează spasmele musculaturii netede.

От древни времена се използва това лекарствено растение, премахва възпалението и анестезира мястото на натъртване.
Din cele mai vechi timpuri se folosește această plantă medicinală, se elimină inflamația și se anestezie locul de vânătăi.

Това лекарствено растение често се използва за кървене на матката, защото може да активира процесите на съсирване, като същевременно предотвратява образуването на тромбоза.
Această plantă medicinală este adesea utilizată în sângerarea uterină, deoarece este capabilă să activeze procesele de coagulare, prevenind în același timp formarea de tromboze.

Благоприятните свойства на това лекарствено растение спомагат за справяне с възпалителните процеси, които се случват в яйчниците.
Proprietățile utile ale acestei plante medicinale ajută la rezolvarea proceselor inflamatorii care apar în ovare.

Противовъзпалителният ефект на това лекарствено растение ще помогне да се възстановят стените на болния стомаха и червата.
Efectul antiinflamator al acestei plante medicinale va ajuta la restabilirea peretilor stomacului si intestinelor bolnave.

Използването на тинктури на това лекарствено растение навътре увеличава коагулацията на кръвта, което може да предизвика образуването на кръвни съсиреци.
Utilizarea de tincturi din această plantă medicinală în interior crește coagularea sângelui, ceea ce poate provoca formarea cheagurilor de sânge.

Eufrásia е най-препоръчителното за очите лекарствено растение, благодарение на богатството си от витамини, минерали и други хранителни вещества, полезни за зрението:.
Eufrásia este planta medicinala cea mai recomandata pentru ochi, datorita bogatiei sale in vitamine, minerale si alti nutrienti beneficii pentru viziune:.