Какво е " ЛИЧНИТЕ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• mele personale
• mele private
• propria mea
• mea personala
• meu personal
• mea personală

Примери за използване на Личните ми на Български и техните преводи на Румънски

Личните ми градини.
Grădinile mele private.

Това е от личните ми резерви.
Asta e din propria mea rezervă.

Личните ми и-мейли.
Mail-urile mele personale.

Това са личните ми помещения.
Acestea sunt camerele mele private.

Личните ми номера, всички.
Numerele mele private. Toate.

Трябваше да е при личните ми документи.
Trebuia sa fie in dosarul meu personal.

От личните ми вещи.
Asta e din rezerva mea personala.

Тази"бисквитка" събира ли личните ми данни?
Acest “Cookie” culege datele mele personale?

Личните ми изобретения:.
Propria mea invenție personal:.

Това са личните ми банкови извлечения.
Acestea sunt meu personal extrasele de cont.

И ти просто ровиш из личните ми вещи?
Aveai de gând să umbli prin lucrurile mele personale?

Ама искам личните ми неща да си останат такива.
Dar viaţa mea privată rămâne privată..

Трябва ли да предостави личните ми данни?
Am nevoie pentru a furniza datele mele personale?

Тези мъже са личните ми охрана… те ще останат.
Aceşti oameni sunt garda mea personală… ei vor rămâne.

Не искам да се ровиш в личните ми записки.
Aş prefera să nu citeşti din jurnalele mele private.

Ще научат, че личните ми файлове са били откраднати.
Vor afla că fişierele mele private au fost furate.

Защото си завираш носа в личните ми отношения!
Fiindcă îţi bagi nasul în treburile mele personale!

Как и къде съхранявате или прехвърляте личните ми данни?
Cum și unde stocați sau transferați datele mele personale?

Ще бъдат ли предадени личните ми данни в трета държава?
Datele mele cu caracter personal vor fi transferate în altă state?

Какво да направя, ако има промяна в личните ми данни?
Ce este de făcut, dacă s-au schimbat datele mele personale?

Ще използвате личните ми грижи за ваша политическа изгода?
Ai folosi relaţiile mele pentru propriile-ţi interese politice?

Уча се от… хората около мен и личните ми преживявания.
Ma inspira oamenii din jurul meu si propriile mele experiente.

Използваш личните ми запаси от болкоуспокояващи от 8 часа.
Am folosit rezerva mea proprie de analgezice în ultimele opt ore.

Сега ще се върна към книгите си и личните ми мисли.
Şi acum o să mă întorc la cărţile mele şi la gândurile mele private.

И личните ми взаимоотношения със Секретаря нямат нищо общо с това.
Şi meu personal relaţie la Secretarul a avut nimic de-a face cu ea.

Президентът Ердоган отдавна е сред личните ми приятели.
Președintele Erdogan este de mult timp unul dintre prietenii mei personali.

Хей, аз знам как да се разделят личните ми и моите професионални отношения!
Hei, știu cum să separe personal meu și relațiile mele profesionale!

Личните ми чувства, може да са повлияли на преценката ми, признавам.
Sentimentele personale mi-au întunecat judecata în chestia HAZ-MAT, recunosc.

Г-н Уорф, предайте признателността на Федерацията и личните ми благодарности на Клингоните.
D-le. Worf, transmite multumirile Federatiei si recunostinta mea personala klingonienilor.

Личните ми умения са особено подходящи за достигане на съгласие в групата.
Cred că abilitatea mea personală este foarte potrivită pentru a ajunge la un consens.

Как да използвам "личните ми" в изречение

има право да разкрива на Дружествата, личните ми данни, предоставени на Администратора с настоящото съгласие.

Съгласен(а) съм личните ми данни да бъдат обработени във връзка със съставянето на избирателния списък.

*задължителни полета Съгласен съм личните ми данни да бъдат обработвани от ИВТ съгласно (EU) 2016/679

Вашият e-mail: Съгласен(а) съм личните ми данни да бъдат използвани съгласно настоящата Политика за поверителност.

Личните ми наблюдения съвпадат с написаното за шоколада. На езика на ацтеките чоколатл означава божествен.

Запознах се с политиката за поверителност и се съгласявам MusicShopEllectrica.com да обработва личните ми данни.

Да, съгласен съм личните ми данни да бъдат обработвани съгласно разпоредпите на Регламент ЕС 2016/679

Say Yeah е предостойният завършек на албума и един от личните ми фаворити, пее Стенли.

която дружеството съхранява и обработва личните ми данни, в съответствие с българското и европейското законодателство.

Разрешавам използването на личните ми данни с цел директен маркетинг и изпращането на информационен бюлетин