Какво е " ЛИЧНОСТНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• personală
• personalității
• personale
• personal
• personalitatea
• personalitate

Примери за използване на Личностното на Български и техните преводи на Румънски

Личностното преобладава навсякъде.
Personalitatea domină peste tot.

Защо е важно личностното развитие?
De ce este importanta dezvoltarea personala?

Защо личностното развитие е важно.
De ce este importanta dezvoltarea personala.

Какво е за теб личностното развитие?
Ce inseamna dezvoltare personala pentru tine?

Личностното развитие е нещо много хубаво.
Dezvoltarea personala este ceva minunat.

Основна цел на образованието е личностното развитие.
Scopul vietii este dezvoltarea personala.

Личностното развитие започва със себеопознаване!
Dezvoltarea individuală începe cu auto-cunoașterea!

Със сигурност обаче ще направите скок в личностното си развитие.
Cu toate acestea, vei avea unele indoieli cu privire la propria ta dezvoltare personala.

То е тази част от личностното развитие, която често се пренебрегва или игнорира.
Aceasta este o parte din dezvoltarea personala, care este adesea uitata sau ignorata.

Днес ще се насоча към темата за личностното развитие на хората.
Astazi vreau sa abordam un subiect foarte important in dezvoltarea personala a barbatului.

Това е тази част от личностното развитие, за която често хората забравят или игнорират.
Aceasta este o parte din dezvoltarea personala, care este adesea uitata sau ignorata.

Нейния шкаф с лекарства казва внимание"граница на личностното разстройство".
Dulapul ei de medicamente e o eticheta mare pe care scrie"la limita tulburărilor de personalitate.".

Самота, която… Декарт е имал предвид, когато е преразгледал концепциите за личността и личностното.
Izolare la care Descartes se gândea când a redefinit conceptul subiectului şi subiectivităţii.

Тони Робинс е безспорният номер 1 в света на личностното развитие и обученията по финансова грамотност.
Tony Robbins este strategul numarul 1 al lumii in materie de business si dezvoltare personala.

През втората половина на 2020 г., вашият хороскоп се съсредоточава върху личностното ви развитие.
In a doua jumatate a anului 2020, va merita sa te concentrezi pe dezvoltare personala.

Следващата стъпка е да излезете от рамките на влиянието на личностното его, за да расте силата и мъдростта на АЗ-Душата.
Următorul pas este de a vă muta dincolo de poziţia dominantă a personalităţii ego-ului pentru ca Sinele Suflet să crească în putere şi înţelepciune.

Харесва работата с хора и се стреми да помага в професионалното и личностното им развитие.
Îmi place să fac voluntariat și să ajut oamenii în dezvoltarea lor personală/profesională.

Формиране на личността на детето 2018 Личностното образование е дълъг и труден процес, въздействието на което е възможно до 23 години.
Formarea personalității copilului 2018 Educația personalității este un proces lung și laborios, impactul asupra căruia este posibil până la 23 de ani.

Книгите на Гунел изразяват страстта му към философията, психологията и личностното развитие.
Romanele lui Laurent Gounelle vorbesc despre pasiunea sa pentru filosofie, psihologie si dezvoltare personala.

Той е автор на много списания и рецензирани статии по темата на личностното развитие и клиничната хипнотерапия.
El a fost autorul a numeroase jurnale și articole în reviste foarte apreciate de cei din domeniu pe tema dezvoltării personalității și hipnoterapiei medicale.

Ние се грижим за повече от просто техническо изпълнение- ние подкрепяме всеки индивид в личностното си развитие.
Pentru noi, mai mult decât performanța profesională contează- susținem fiecare individ în dezvoltarea personalității sale.

За да влезете в сектора на личностното развитие, трябва да намерите новаторска концепция, защото има много сайтове, които се занимават с тази тема.
Pentru a intra în sectorul dezvoltării personale, a trebuit să găsiți un concept inovator, deoarece există multe site-uri care se ocupă de acest subiect.

Разбираме, че сме нещо повече отколкото просто една личност и това разбиране още повече ускорява личностното ни развитие.
Ne dăm seama că noi suntem parte din ceva mai mare decât noi înșine, ca fiintă individuală și aceasta accelerează și mai mult evoluția noastră spirituală.

В тази работна среда ти си непобедим, когато става въпрос за това да помогнеш на другите в личностното им развитие, или по някакъв друг начин.
În astfel de domenii de activitate eşti imbatabil, dacă este vorba despre impulsionarea altora în a-şi dezvolta personalitatea sau de a-i ajuta într-un anumit fel.

Бог- Всеобщият Баща, действа на три нива на личностното Божество, които се характеризират от суббезкрайна ценност и относително изражение на божествеността.
Dumnezeu, Tatăl Universal, funcţionează pe trei nivele de personalitate a Deităţii, nivele de valoare sub-infinită şi de expresie relativă a divinităţii.

За да се справи с тази сложност, бяха анализирани основните закономерности на личностното образование и бяха идентифицирани най-важните направления на развитие.
Pentru a face față acestei complexități, au fost analizate principalele regularități ale educației personalității și au fost identificate cele mai importante direcții de dezvoltare.

Специалистите в областта на психологията и личностното развитие говорят за съществуването на три вида разум или три различни умствени подхода.
În domeniul psihologiei și al dezvoltării interpersonale, se vorbește frecvent despre faptul că mintea poate fi de trei feluri sau că există trei abordări mentale foarte diferite.

Доличностното, личностното и свръхличностното- всички тези стадии са свързани чрез взаимна възможност за паралелно постижение, прогрес и съвместна съзидаемост.
Pre-personalul, personalul şi supra-personalul sunt toate legate laolaltă printr-un potenţial reciproc de realizare coordonată, de împlinire progresivă şi de capacitate co-creatoare.

Ученик е този, който премества съзнанието си от личностното към безличностното и в преходния стадий изтърпява по необходимост много трудности и страдания.
Un discipol este acela care își transferă conștiința din personal în impersonal, care în decursul stadiului de tranziție trebuie să îndure multe dificultăți și suferințe.

Личностното разстройство се счита за тежка патология на поведенческите тенденции или характерологичната конституция на индивид, обикновено включваща няколко личностни структури.
Tulburarea de personalitate este considerată a fi o patologie gravă a tendințelor comportamentale sau a unei constituții charterologice a unui individ, implicând de obicei mai multe structuri de personalitate..

Как да използвам "личностното" в изречение

специален модул, насочен към личностното ти развитие, целеполагане и развиване на конкретни компетенции;

Невена Николова координира дейността и на Регионалния екип за подкрепа на личностното развитие-София-град.

На личностното развитие влияние оказват родители, общество, приятели, познати, близки хора, самият човек.

ОТНОСНО: Информация за работата на Център за подкрепа на личностното развитие-Общински детски комплекс-гр.Пещера.

* да подпомогнете личностното си развитие и израстване(способности за самонаблюдение, анализ и самоконтрол)

III, т. 2.3./ Изграждане на положително отношение към личностното си себеусъвършенстване; /Приложение 2, ал.

1) Незадоволеност на чувствата. 2) Когато степента на личностното развитие съответствува на по-ранна възраст.

Cool A“ и Младежка театрална студия към общинския Център за подкрепа на личностното развитие.

Да стимулира личностното израстване и самоутвърждаване на учениците, като изгражда у тях гражданска позиция;