Какво е " PERSONALITĂȚII " на Български - превод на Български

• личността
• характера
• индивидуалността
• личност
• личности

Примери за използване на Personalității на Румънски и техните преводи на Български

Controverse asupra personalității sale.
Оценки за личността му.

Jurnalul personalității și psihologiei sociale".
Издание„ Списание за личността и социалната психология“.

Sunetele care cheamă o schimbare a personalității dumneavoastră.
Зова за промяна на Вашия нрав.

Rugăciunea lui Sinelnikov"Transfigurația"- noi modalități de îmbunătățire a personalității.
Молитва Sinelnikov"Преображение Господне"- нови начини за подобряване на индивида.

Asta datorită personalității lor.
Но това е заради личността му.

Memoria se agravează, există schimbări semnificative ale personalității.
Паметта се влошава, има значителни промени в личността.

Chestiunea cultului personalității preotului începe de la el însuși.
Въпросът за култа към личността при свещеника започва от него самия.

După ea noi ne contruim percepția personalității.
По него ние си създаваме представа за личността.

Caracteristicile personalității unui psiholog practic ca o consecință a specificului profesiei sale.
Личностни черти на практически психолог в резултат на спецификата на професията му.

CV-ul trebuie să fie oglinda personalității noastre.
Стилът трябва да е огледало на персоналността ни.

Conform conceptului lui Freud, sublimarea este principalul mecanism eficient de apărare în maturarea personalității.
Според концепцията на Фройд сублимацията е основният ефективен защитен механизъм при съзряването на индивида.

Acum ia în considerare accentuarea personalității de către Licko AE:.
Класификация на типовете акцентиране на характер от AE Licko:.

Memoria se agravează, există schimbări semnificative ale personalității.
Паметта се влошава повече, настъпват значителни промени в личността.

Iar conceptele temperamentului și personalității formează structura sa.
И понятията за темперамент и характер на личността формират нейната структура.

Același lucru se poate întâmpla și în cazul stimei de sine și al personalității tale.
Същото може да се случи със самочувствието и индивидуалността.

Primul semn este lipsa de atenție a personalității, în special a aspectului.
Първият знак е липсата на внимание към личността, особено към външния вид.

Campaniile de publicitate ale colecțiilor de brand sunt implicate cunoscute și cultul personalității.
Рекламните кампании на колекциите на марката са включени известни и култа към личността.

Toate celelalte sunt abilitățile anterioare ale personalității de a face față stresului.
Останалото е способността на индивида да се справя със стреса.

E foarte greu să asumi părțile mai puțin pozitive ale personalității tale.
Трудно е за някои да приемат по-малко приятните елементи от личността му.

A treia- degradarea aproape totală a personalității, demența, încălcarea coordonării mișcărilor.
Третата- почти пълна деградация на индивида, деменция, нарушена координация на движенията.

Dar ce se întâmplă când devine parte a personalității noastre?
Но какво става, когато става част от личността?

Depersonalizarea- pierderea personalității pe fondul stresului, depresiei și nevrozei obsesive.
Деперсонализация- загуба на личност на фона на стрес, депресия и обсесивна невроза.

Cred că partea cea mai atractivă a personalității mele este:.
Мисля, че най-привлекателната черта на характера ми е:.

Cauzele interne privind dezvoltarea personalității influențează, de asemenea, formarea unei asemenea temeri:.
Вътрешните причини за личното развитие също влияят върху формирането на този страх:.

Nu vei interfera cu conceptul colțuros al personalității mele.
Моля ви не нахлувайте в базовата ми личностна концепция.

Liderii și administratorii devin obiecte ale cultului personalității la începutul lunii aprilie.
Лидерите и администраторите ще станат обекти на култ към личността с началото на април.

Oamenii pot simboliza diferite aspecte ale personalității tale.
Тя може да символизира различни аспекти на вашия характер.

Toate aceste mici acturi de zi cu zi definesc o parte a personalității noastre.
Всички тези малки ежедневни действия определят част от личността ни.

În Japonia, tipurile de sânge sunt considerate un indicator important al personalității unui individ.
Японците смятат, че кръвта е индикатор за характера на човека.

Studiul a fost publicat online 24 octombrie în Jurnalul personalității și psihologiei sociale.
Изследването е публикувано онлайн на 24 октомври в списанието за личност и социална психология.