Какво е " ЛОКАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• locală
• topică
• local
• locale
• locala
• topice
• topic

Примери за използване на Локална на Български и техните преводи на Румънски

Локална задача.
De făcut local.

Инфекцията ви е локална.
Infecţia este localizată.

Стратегии за локална оптимизация.
Strategii optimizare locala.

Локална прогноза за времето.
Prognoza meteo locala pentru 10 zile.

Атаки от локална загуба на чувствителност;
Crize de pierdere zonală de sensibilitate;

Локална прогноза за времето за 10 дни напред.
Prognoza meteo locala pentru 10 zile.

Химиотерапевтици за локална употреба, антивирусни:.
Chimioterapice pentru uz topic, antivirale:.

Може да бъде използван крем за локална анестезия.
Se poate aplica o crema pentru anesteziere locala.

Като локална анестезия на кожата може да се използва прамоксин.
Ca o anestezie locala a pielii poate folosi pramoxin.

Щракнете върху Създаване на нова локална база данни.
Faceți clic pe Creare bază de date locală nouă.

Процедурата се провежда при локална анестезия и не отнема много време.
Procedura are loc sub anestezie locala si nu dureaza mult.

Този алгоритъм е сравнително безопасно в локална мрежа, WIFI, Интранет.
Acest algoritm este relativ sigură în rețea LAN, WIFI, Intranet.

Обикновено се изисква Не локална анестезия или болкоуспокояващи лекарства;
De obicei nu este necesara anestezia locala sau administrarea de calmante;

Въпреки това, те не са толкова бързо, колкото лекарството за локална употреба.
Cu toate acestea, ele nu acționează la fel de rapid ca medicamentele topice.

Обикновено се изисква Не локална анестезия или болкоуспокояващи лекарства;
De obicei nu este necesarã anestezia localã sau administrarea de calmante;

Тази локална болка често се говори за деформирующем spondylarthrosis.
Un astfel de local, durerea de multe ori vorbește despre deformarea spondylarthrosis.

Въведете име за новата локална база данни и след това щракнете върху Създай.
Tastați un nume pentru baza de date locală nouă, apoi faceți clic pe Creare.

Обикновено процедурата е значително лесна и се извършва само с локална анестезия.
Procedura este de obicei simpla si rapida si se poate face numai cu anestezie locala.

Извършва се в условията на локална или венозна анестезия и обикновено отнема не повече от час.
Se poate face cu anestezie locala sau generala si rareori dureaza mai mult de o ora.

Въпреки разликите, те могат да имат достъп един до друг в локална мрежа(LAN).
In ciuda diferentelor, acestea se pot accesa unul dup acelalalt intr-o retea locala(LAN).

Когато лекарствен продукт е предназначен за локална употреба, органическата абсорбция се изследва при прицелните видове животни.
Dacă un produs medicinal veterinar este destinat utilizării topice, trebuie studiată absorbţia sistemică la speciile ţintă.

Три основни възможности за лечение включват системна терапия, локална терапия, и фототерапия.
Trei opțiuni principale de tratament includ terapia sistemică, terapia topică și fototerapia.

Ефективността на тези два подхода- локална и системна- е сравнима, достига 80% от пълното елиминиране на гъбичната инфекция.
Eficacitatea acestor două abordări- locale și sistemice- este comparabilă, atingând 80% din eliminarea totală a infecțiilor fungice.

Това е камера, която изпраща и получава данни през локална мрежа(LAN) и/ или интернет.
O camera IP este o camera care trimite si primeste date printr-o retea locala(LAN) si/ sau pe internet.

Включените пациенти са с анамнеза за получена фототерапия или системна терапия или са неадекватно контролирани с локална терапия.
Pacienţii eligibili primiseră în trecut cure de fototerapie sau de tratament sistemic, ori erau inadecvat controlaţi prin tratament topic.

Симптоматичната кандидоза на устата и гърлото може да се лекува с локална противогъбична терапия, като едновременно се продължава приемът на Aerivio Spiromax.
În timpul tratamentului cu Aerivio Spiromax, candidoza orofaringiană simptomatică poate fi tratată cu antifungice topice. Copii și adolescenți.

В някои случаи може да се наложат субконюнктивални инжекции, които се извършват от лекар след почистване на окото и локална анестезия.
În unele cazuri pot fi necesare injecții subconjunctivale, care sunt efectuate de către medic după curățarea ochiului și a anesteziei locale.

Физиотерапевтичното лечение на крурозата на вулвата също може да се използва като локална терапия, която е силно ефективна в комбинация с други методи.
Tratamentul fizioterapeutic al kraurozei vulvei poate fi, de asemenea, utilizat ca o terapie topică, care este foarte eficientă în combinație cu alte metode.

Според прегледите на лекарството, мехлемът е подходящ за всеки тип кожа, може да се използва самостоятелно или в комбинация с други средства за орална или локална употреба.
Conform revizuirilor medicamentului, unguentul este potrivit pentru orice tip de piele, poate fi utilizat singur sau combinat cu alți agenți pentru utilizare orală sau topică.

За да се стабилизира вагиналната микрофлора след сложна или локална употреба на различни антимикробни средства или антибиотици, 1-2 супозитории трябва да се прилагат ежедневно в продължение на 6-12 дни.
Pentru a stabiliza microflora vaginală după utilizarea complexă sau topică a diferitelor medicamente antimicrobiene sau antibiotice, trebuie administrate 1-2 supozitoare zilnic timp de 6-12 zile.

Как да използвам "локална" в изречение

PWLAN ( Personal Wireless Local Area Network) — безпроводна персонална локална мрежа.

L'Oreal ProfessionnelФиксиращ спрей Tecni.Art Fix Design, Локална фиксация, 200 мл1899 лв.1699 лв.

Принципът на локална калибровъчна симетрия установява връзката между вътрешните симетрии и пространство-времето.

Какво е локална Seo оптимизация и зашо бизнесът се нуждае от нея.

Инсталирани 5 /пет/ работни места с Microinvest Склад Pro в локална мрежа.

A принтер, свързан с компютър или локална мрежа Устройство с IOS 4.2+

Tenda обяви локална наличност на своя премиум рутер AC10U за българския пазар.

Laura Biagiotti Лаура Биаджоти. Локална терапия с калципотриол при пациенти с псориазис.

Всеки операционен блок/операционна зала/зали трябва да разполага с възможност за локална стерилизация.