Какво е " МАЛКА КЛЕТКА " на Румънски - превод на Румънски

• celulă mică
• o cușcă mică
• o mică cuşcă
• celule mici

Примери за използване на Малка клетка на Български и техните преводи на Румънски

Това е малка клетка.
E o mică cuşcă.

Малка клетка и макроклетъчна.
Celulă mică și macrocelulară.

Съществува малка клетка.
Există o peşteră de mici.

Направи малка клетка в душата си.
Fă o colivie micuţă în sufletul tău.

Представете си, че можем да направим малка клетка.
Imaginați-vă că facem o celulă mică.

Или носила ли си малка клетка около очите си?
Sau purtai o mică cuşcă între ochi?

Ще ти намеря хубава малка клетка.
Vom găsi pentru tine o celulă mică şi frumoasă.

Семейството е малка клетка на съвременното общество.
Familia este o mică celulă a societății moderne.

Той ще те заключи в малка клетка.
El te va închide în celula aceea mică şi n-o să mai ieşi.

Да, захранва се от малка клетка със синя енергия.
Se pare că-i alimentat de o micuţă baterie cu energie albastră.

Приличаш на голяма котка в малка клетка.
Esti ca o pisica mare intr-o cusca mica.

Започнете с една малка клетка… разпространете вашето влияние….
Începe cu o celulă micuță… răspândește-ți influența….

Какво иска тялото да направи тази малка клетка днес?
Ce vrea corpul, ca această mică celulă să facă azi?

Семейни отношения Семейството е малка клетка на съвременното общество.
Familia este o mică celulă a societății moderne.

Ние сме малка клетка от организма, наречен глобална икономика.
Suntem o mică celulă dintr-un organism numit"economia globală".

В семейството виждаме частичка, малка клетка от глобалната система.
În familie vom vedea o piesă, o mică celulă a sistemului mondial.

Невероятна гледка, палто с модел„пачи крак“ или неща в малка клетка.
Aspect uimitor, haina cu un model de„picior de gâscă” sau lucruri în celule mici.

Аз съм сигурен, че Алекс има уютна малка клетка, която те чака.
Sunt sigur că Alex are un pic de celule confortabil de așteptare pentru tine.

Но ако туморът е малка клетка, този праг се преодолява само от 1% от пациентите.
Dar, dacă tumoarea este celulă mică, doar 1% dintre pacienți depășesc acest prag.

Ако скоростта на хартията е 50 mm/ s, тогава всяка малка клетка представлява 0, 02 s;
Dacă viteza hârtiei este de 50 mm/s, atunci fiecare celulă mică reprezintă 0,02 s;

Мъжествеността е здрава, малка клетка, в която поставяме малките момчета".
Masculinitatea este o cușcă mică și dură în care îi ținem închiși pe băieți.”.

Малка клетка- най-агресивния тумор, който бързо заема и метастазира вече в ранните етапи.
Celulele mici- cea mai agresivă tumoare, ocupă rapid și metastazează deja în stadiile incipiente.

Да, той прекарва целия филм в малка клетка, нали, но е в най-добрата си форма през целия си живот.
Doar sta tot filmul intr-o celula micuta, nu? Dar e in cea mai buna forma din viata sa.

Типът малка клетка на тумора има добра чувствителност към определени химиотерапевтични лекарства.
Tumoarea celulelor mici are o bună sensibilitate la anumite medicamente chimioterapeutice.

В случай, че се диагностицира форма на малка клетка, програми за лечение като:.
În cazul diagnosticării unei forme de celule mici, se recomandă utilizarea unor programe de tratament, cum ar fi:.

Въпреки това, ако ракът е малка клетка, то на ранен етап е възможно да се прилагат методи, които не засягат тялото:.
Cu toate acestea, în cazul în care cancerul este celulă mică, atunci într-un stadiu incipient se pot aplica metode care nu afectează organismul:.

Личната кола може да бъде украсена с малка клетка и да се постави ароматизатор в продукта.
O mașină personală poate fi, de asemenea, decorată cu o celulă mică și pune un produs de odorizare a aerului în interiorul produsului.

Играчът започва играта като малка клетка, която се развива и нараства по размер от поглъщане на много изкуствени частици върху игралното поле.
Jucătorul începe jocul ca o celulă mică, care se dezvoltă și crește în mărime de absorbția multe particule artificiale de pe terenul de joc.

Викси, както и хиляди подобни на нея, е родена във ферма за кожи, където трябвало да прекара краткия си и безрадостен живот в малка клетка.
O vulpe puțin numită Vixie sa născut pe o fermă de blană unde trebuia să-și petreacă viața scurtă și lipsită de bucurie într-o cușcă mică.

В случай, че тумор с малка клетка се открива още в късните етапи, когато има метастази на други вътрешни органи, операцията става невъзможна.
Dacă tumoarea cu celule mici este deja detectată în stadiile tardive, când au loc metastaze la alte organe interne, operația devine imposibilă.