Какво е " МАЛКО ПО-ПОДРОБНО " на Румънски - превод на Румънски

• un pic mai în detaliu
• un pic mai detaliat

Примери за използване на Малко по-подробно на Български и техните преводи на Румънски

Може ли малко по-подробно?
Puteţi să detaliaţi puţin?

Нека сега обсъдим малко по-подробно.
Să discutăm acum un pic mai detaliat.

А малко по-подробно съобщение за извънземни.
Un pic mai detaliat Mesaj pentru extratereştri.

Би ли обяснила малко по-подробно?
Poţi fi puţin mai precisă?

Само искаме да го разгледаме малко по-подробно.
Am vrea doar să ne dai mai multe detalii.

А сега малко по-подробно за тази валута.
Și acum, un pic mai în detaliu despre această monedă.

И аз ще го разгледам малко по-подробно.
Iar eu voi intra in detalii ceva mai mult.

Понякога ще бъдете помолени да попълните малко по-подробно.
Uneori, veți fi rugați să completați un pic mai în detaliu.

Ще се спра на това в малко по-подробно по-долу.
Vom atinge pe aceasta într-un pic mai în detaliu mai jos.

В този герой иска да остане малко по-подробно.
În acest personaj vrea să rămână detaliu un pic mai mult.

Може ли да обясниш малко по-подробно за какво е тази терапия!
Ne poti spune mai multe despre ce inseamna sa practici aceasta terapie?

Нека разгледаме всяка група причини малко по-подробно.
Luați în considerare fiecare grup de motive un pic mai mult.

Позволете ми да представя малко по-подробно позициите ни.
Permiteți-mi să vă ofer puțin mai multe detalii privind poziția noastră.

Да проучи всяка една от тези черти в малко по-подробно.
Vă permite să exploreze fiecare dintre aceste trăsături într-un pic mai în detaliu.

Нека да поразгледаме малко по-подробно банковата система в Съединените щати.
Să ne concentrăm mai mult pe sistemul bancar din Statele Unite.

Са всички места, които искате да получите малко по-подробно пише за.
Sunt toate locurile Vreau să obţineţi un pic mai multe detalii despre scris.

Но ако разгледаме малко по-подробно статистиките, ще видим надежда.
Dar dacă ne uităm la scară mai mare la statistici, vedem de fapt un motiv de speranță.

То може да помогне да се превърне в стартер разговор, ако ви предостави малко по-подробно.
Acesta vă poate ajuta să devină un starter conversație dacă vă oferi un pic mai în detaliu.

И те се движат ето така… Ще се опитам да ви покажа малко по-подробно какви точно промени са се случили.
Voi incerca sa fiu un pic mai serios anul acesta cand va voi arata cum lucrurile s-au schimbat cu adevarat.

Важно е обаче да се обясни малко по-подробно, може би дори, за да измолим помощ от тези, които биха пожелали да допринесат за това усилие.
Este însă important să explic ceva mai mult, poate chiar să cer ajutor acelora care doresc să contribuie la acest efort.

Обирът извън Талон докато е имало филм с Натали Ууд това е малко по-подробно от обикновено предположение.
Jaful din faţă de la Talon unde rula un film cu Natalie Wood e puţin mai detaliat decât o bănuială obişnuită.

Вие също трябва добър, здравословна диета,(които ние ще обсъдим малко по-подробно), и вие сте в състояние да засили си изпълнения с естествени добавки за съдържание за обучение.
Trebuie, de asemenea, o buna, dieta sanatoasa(care vom discuta un pic mai în detaliu), şi vă sunt capabile să stimuleze performantele tale cu Suplimente naturale pentru puterea de formare.

За да бъде разбрана природата на вълшебното действие на шунгита, е необходимо малко по-подробно да разгледаме свойствата на фулерените.
Pentru a intelege natura minunilor shungitului trebuie sa analizam putin mai amanuntit proprietatile fullerenelor.

И ако загубата на топлина през покрива и таванско помещение, живеещи в коментарите не е нужно, това е за влиянието на затопляне върху трайността е необходимо да се каже малко по-подробно. С"голи" неизолиран покрив.
Iar dacă pierderea de căldură prin acoperiș și vii mansardă în comentariile nu au nevoie, este vorba despre impactul încălzirii asupra durabilității necesare pentru a spune un pic mai în detaliu.

Маршрутите за покоряване на връх Мусала са доста, но ние ще се спрем малко по-подробно на някой от най-популярните, а останалите само ще споменем набързо.
Traseele pentru cucerirea vârfului Musalasunt multe, dar ne vom opri puțin mai detaliat pe unele dintre cele mai populare, iar celelalte numai vor fi menționate pe scurt.

Много е вероятно с помощта на Auresoil Sensi& Secure да подобрите здравето си Всяко предположение може да бъде ясно изключено тук поради фактите, стига началното ниво за това да е малко по-подробно.
Este foarte probabil că, cu ajutorul Auresoil Sensi& Secure vă puteți îmbunătăți sănătatea Orice ipoteză poate fi exclusă în mod clar din cauza faptelor, atâta timp cât nivelul de pornire pentru acest lucru trebuie să fie puțin mai detaliat.

Опитните дизайнери могат да коригират само намеренията на клиента, за да продължи малко по-подробно, без да се излиза от обхвата на планираните, продължаваме да предлагаме разнообразие от проекция дизайн сцена.
Designerii experimentați pot ajusta doar intențiile clientului, pentru a termina un pic mai în detaliu, fără a se îndepărta de la scopul planificat, continuând să ofere o varietate de scene de design de proiecție.

Трябва да си малко по-подробен от това.
Trebuie să fii puţin mai exact.

Въпреки това желанията й са малко по-подробни.
Amintirile ei sunt ceva mai amănunţite.

Малко по-подробни карти са на разположение за разделите на Рурската област, където отделните имена на града може да бъде по-лесно да се чете Запад, Изток и Северна.
Puțin mai detaliate hărți sunt disponibile pentru secțiunile de vest, est și nord ale zonei Ruhr, în cazul în care numele orașelor individuale pot fi citite mai ușor.