Примери за използване на Мемоарите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще си напиша мемоарите.
Pot să-mi scriu memorile.Видях мемоарите на шефа ти.
Мемоарите на една необвързана жена.
Тя пише мемоарите си в два тома.
Scrie două volume de memorii.Той ги събира за мемоарите ми.
Хората също превеждат
Това е"Мемоарите на една гейша".
Acest lucru este"Memoirs of a Geisha".Можеш ли да почакаш мемоарите ми?
Aşteaptă să-mi scriu memoriile.Защото мемоарите са за истината.
Pentru că în memorii e vorba de adevăr.Повечето мисля, че са от мемоарите.
Мемоарите дук дьо Сен-Симон.
Така ще се казват мемоарите ми.
Ăsta ar trebui să fie titlul memoriilor mele.Долара, които Дрейк е платил за мемоарите.
Моят предшественик на мемоарите на Ланг.
Predecesorul meu in privinta memoriilor lui Lang.Да поработя над моторите и мемоарите.
E vremea să lucrez la memorii şi Той прочете мемоарите ми и иска да те убие Анди.
Мемоарите на Принс ще излязат през есента.
Volumul de memorii al lui Prince va fi lansat în toamnă.Не. Искам да напишеш мемоарите на Виктория, сестра ми.
Ами Лари, аз само пишех мемоарите си-.
Ei bine, Larry,am fost într-adevăr doar scrii pe memoriile mele ca I-.Ако не искаш да пишеш в мемоарите си, че си мъртъв.
Nu, nu e… Daca nu vrei sa scrii in memorii ca esti mort.Четири години по-късно той публикува мемоарите си.
Patruzeci de ani mai târziu, el i-a publicat în memoriile sale.Да пиша мемоарите си. Може би това ме прави меланхоличен.
Scrierea memoriilor… m-a adus într-o stare de melancolie.Първа страница от мемоарите на Шейн не беше нова информация.
Pagina din memoriile lui Shane despre care nu mi-ai spus.Отбележи това, Кътлър, за мемоарите и спомените ми.
Face o notă de faptul că, Cutler, pentru mei, ER, memorii și amintiri.Мемоарите на Мишел Обама ще бъдат публикувани през ноември.
Memoriile lui Michelle Obama vor fi lansate în noiembrie în 24 de limbi.Ле Ли е съавтор на мемоарите, по които е сниман филма.
Phung Thi Le Ly Hayslip a fost coautoarea memoriilor pe care se bazează filmul.Мемоарите на Кас Пенант са публикувани Април 2000 година.
Memoriile lui Cass Pennant au fost, în sfârşit, publicate în aprilie, 2000.Дори истинските истории, като мемоарите, могат да имат арка на сюжета.
Chiar și povești adevărate, cum ar fi memorii, poate avea un arc complot.В мемоарите си, Шустакович пита читателите дали знаят от детска руска приказка, колко е трудно да издърпаш хипопотам от блато.
În memoriile sale, Șostakovici cere cititorilor săi 'dacă știu linia de la o poveste pentru copii rus" despre cât de greu este de a trage un hipopotam de la o mlaștină.Сам Дейвид Рокфелер признава в мемоарите си, че иска да унищожи САЩ.
David Rockefeller admite în propriile sale memorii că el doreşte să distrugă SUA.Може би имате нужда от вдъхновение за мемоарите си или криминален роман или разказ.
Poate că aveți nevoie de inspirație pentru memoir sau mister roman sau nuvelă.
