Какво е " MEMORII " на Български - превод на Български

• памет
• спомени
• мемоари
• памети
• паметта
• мемоарите
• мемоар
• спомените

Примери за използване на Memorii на Румънски и техните преводи на Български

Memorii găsite într- o cadă.
Мемоари намерени във вана.

Nu citesc memorii politice.
Не чета политически мемоари.

Aleksandr Soljeniţîn în Memorii.
Александър Солженицин за паметта.

Biografii Memorii Fotografie.
Биографии и мемоари Фотография.

Ştim că visele sunt rămăşiţe de memorii.
Знаем, че тези сънища са останки от спомените.

Nu sunt memorii, e ficţiune.
Това не е мемоар, а художествена проза.

Nu ţi-am implantat memorii false.
Не, не, не! Не съм имплантирал фалшиви спомени.

Memorii care inspiră groază existențială pot părea deprimant.
Мемоари, които вдъхновяват екзистенциалния страх, може да изглеждат депресивни.

Nucleul ăsta de memorii e vechi de când lumea.
Ядрото с паметта им е антика.

Cei $800,000 pe care Drake i-a plătit pentru memorii.
Долара, които Дрейк е платил за мемоарите.

De asemenea, a scris esee, memorii și povestiri.
Пише също есета, мемоари и разкази.

Memorii pot fi legate de memoria pe termen scurt sau de memoria pe termen lung.
Спомените могат да бъдат свързани с краткосрочна памет или дългосрочна памет.

Probabil doar a scris nişte memorii despre asta.
Че вероятно ще напише мемоар за това.

Primele mele memorii vizuale ale acestui poster inrămat deasupra pătuţului meu.
Моите първи визуални спомени са от този рамкиран плакат над моето детско креватче.

Este o carte unde poti pune poze si… memorii.
Това е книга, където може да слагате снимки и… спомени.

Încă odată aceste memorii¶¶ Au făcut un nou început¶.
Още веднъж тези спомени, изграждат ново начало.

Face o notă de faptul că, Cutler, pentru mei, ER, memorii și amintiri.
Отбележи това, Кътлър, за мемоарите и спомените ми.

Hillary Clinton: Memorii„precaute” cu ambiții mari.
Хилъри Клинтън:„Предпазливи” мемоари с големи амбиции.

Doamnelor și domnilor, Consiliul, Comisia și BCE au memorii scurte.
Госпожи и господа, Съветът, Комисията и ЕЦБ имат къса памет.

Culori în promisiuni, culori în memorii, culori, culori, multe culori.
Цвят в обещанията, цвят в спомените, цвят, цвят, повече цвят.

Sursa de alimentare şi carcasa sunt atriene, dar are cartelă SIM şi memorii pământene.
Захранването и панела са атриански, но има човешки сим карта и памет.

(Râde) produce propriile memorii, ar trebui să vă simțiți nevoia.
(подсмихва) произвежда собствените си мемоари, трябва да се чувстват необходимостта.

Acum stii aproape toate metodele de recuperare a memorii flash defecte.
Сега знаеш почти всички методи за възстановяване на дефектни флаш памети.

Seria 9000 foloseşte memorii biolografice, aşa că ştergerile în ordine cronologică nu funcţionează.
Серията 9000 използва холографска памет, така че хронологично изтриване е неприложимо.

Nu, nu e… Daca nu vrei sa scrii in memorii ca esti mort.
Ако не искаш да пишеш в мемоарите си, че си мъртъв.

În 2015 e a scris o carte de memorii„Bunicul meu- Stalin.
През 2015 г. пише книга със спомени"Моят дядо- Сталин.

Chiar și povești adevărate, cum ar fi memorii, poate avea un arc complot.
Дори истинските истории, като мемоарите, могат да имат арка на сюжета.

David Rockefeller admite în propriile sale memorii că el doreşte să distrugă SUA.
Сам Дейвид Рокфелер признава в мемоарите си, че иска да унищожи САЩ.

Toate datele de cumpărare sunt văzute în memorii externe, securizate corespunzător.
Всички данни за оборота се записват във външни, правилно защитени паметта.

Singurul sistem din acest segment ce suportă memorii dual channel și redare video 4K.
Единствената система в сегмента, която поддържа двуканална памет за възпроизвеждане на 4К видео.