Какво е " МЕ ВИДЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• mă văd
• ma vad
• se uită la mine
• mă vadă
• mă vede
• ma vada
• să mă revadă

Примери за използване на Ме видят на Български и техните преводи на Румънски

Как ме видят?
Cum ma vad?

Тук са, за да ме видят.
Au venit să mă vadă.

Нека ме видят.
Lasă-i să mă vadă.

Те идват, за да ме видят.
Vin să mă vadă pe mine..

За да не ме видят така.
Să nu mă vadă cu ele.

Които ще се радват като ме видят.
Sunt bucuroşi să mă revadă.".

По-скоро ще ме видят умряла.
Ar vrea sa ma vada mort.

Ако ме видят, че говоря с теб.
Ma vad oamenii ca vorbesc cu voi.

Хората навън ще ме видят ли?
Sunt oameni ce or sa ma vada asa?!

Когато ме видят, се плашат до смърт.
Cand ma vad, Sant speriati de moarte.

Ще мина отзад, за да не ме видят.
Ies prin spate, să nu mă vadă.

Ако ме видят- ще ме гръмнат.
Dacă mă vedeţi- mă mut.

Тези хора, плащат, за да ме видят.
Oamenii ăia au plătit ca să mă vadă.

Ако ме видят ще ме арестуват!
Daca ma vad, ma aresteaza!

Аз бях с нея само за да ме видят всички.
Am fost cu ea ca să mă vadă lumea.

Ако не ме видят ще дойдат тук.
Dacă nu văd că m-am întors sunt capabili să debarce aici.

Искам да благодаря на хората, че дойдоха, за да ме видят.
Le multumesc oamenilor ca au venit sa ma vada.

Ако ме видят познати на мама?
Dacă unu din prietenii mamei m-ar vedea aici îmbrăcat aşa?

Мисля че чукат и после започват да стрелят като ме видят.
Mă gândesc că bat la uşă şi când mă văd încep să tragă.

Не ми пука ако ме видят, това е моята шибана кухня!
Nu-mi pasă dacă mă văd, e bucătăria mea!

Като ме видят, че идвам, всички бягат и се крият.
Oamenii mă văd venind şi fug să se adăpostească.

Преди няколко месеца той и Били дойдоха в Сакраменто за да ме видят.
Acum câteva luni el şi Billy au venit în Sacramento să mă vadă.

Които ме видят на улицата, бягат от мене.
Cei ce mă vedeau afară fugeau de mine..

Мъже и жени треперят, когато ме видят, но по съвсем различни причини.
Barbatii si femeile tremura cind ma vad, dar din motive diferite.

Ако ме видят изглеждайки така, ще разберат, че има нещо.
Dacă mă văd aşa, vor şti că ceva este în neregulă.

Когато хората ме видят да влизам в магазина, се плашат.
Cand ma vad albii intrand in magazin.

Ако ме видят, че возя непозната жена ще си имам неприятности.
Daca ei ma vad in masina cu o femeie necunoscuta, o sa fie probleme.

Ами ако ме видят да влизам тук в Кулата?
Dacă cineva mă vede venind aici? La Turnul de Control mă refer?

Ако ме видят тук, се връщам в затвора.
Dacă mă vede până şi poştă cu tipii ăştia, mă întorc la închisoare.

Но, ако ме видят по някоя кабеларка би ги убило.
Dar, să mă vadă la o televiziune atât de mică… i-ar ucide.

Как да използвам "ме видят" в изречение

/ Бабите непременно ще слязат долу. Дошли са да ме видят и мен как съм, да се почерпят. Трябва да има вино.

- Риби: Усещам подсъзнателно кога хората не са си вкъщи или кога искат да ме видят и отивам само във втория случай.

- Да, определено. Няма да ми е приятно да ме видят да се разхождам с някакви грифиндорчета.. - леко подиграваелно отговори Кълън.

• „Дори моите критици да ме видят да ходя по водата на Темза, ще кажат, че е защото не умея да плувам.“

Аз съм тук, в Япония, за да могат инвеститорите да ме видят и да говорим. Да чуят от мен какво мисля за изборите.

Мерси за топлите думи, който иска да види всички избори, които се развиха в София, могат да ме видят там. Мерси на всички!

Успех на събратята от Москва. Вече няколко пъти са ме черпили бири, когато ме видят с тениска на нашия ЦСКА в баровете по черноморието

Всяка пролет я правя и за лятото ставам фиданка, хората чак не могат да ме разпознаят като ме видят от слабост – Прочети тук…

-Може и тук да ги водиш ... ,а неее на сутрината като ме видят и няма да са особенно доволни.-смеех се ,а той каза...