Какво е " МОЛЕХМЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne rugam

Примери за използване на Молехме се на Български и техните преводи на Румънски

Молехме се за вас.
Ne rugăm pentru tine.

Вчера, седяхме на твоята веранда и си играехме, молехме се да ни пораснат цици, а сега- виж ни.
Ieri stateam pe veranda ta si jucam carti si ne rugam sa ne creasca sani, iar acum uita-te la noi.

Молехме се… заедно.
Ne-am rugat… împreună.

Но тези конници изникнаха от нищото, за да питат къде отиваме. Молехме се да ни оставят.
Dar aceşti călăreţi, au apărut de nicăieri şi ne-au întrebat încotro ne îndreptăm şi ne-am rugat ca ei să plece şi să ne lase în pace.

Молехме се за вас.
Ne-am rugat pentru tine.

Най-накрая животът ми има смисъл. Молехме се за това. Помниш ли колко дълго и усилено се молехме за това?
Viaţa mea, în sfârşit începe să capete sens, ne-am rugat pentru asta, îţi aminteşti cât de mult ne-am rugat pentru asta?

Молехме се за чудо.
Mă rugam pentru un miracol.

Казах ти, молехме се за чудо да спаси нашата ферма… сега знаем… вие всички бяхте нашето чудо.
Ți-am spus ne-am rugat pentru un miracol pentru a salva ferma noastră și. Acum am know- ai toate au fost un miracol adevărat.

Молехме се заедно с Пантерите.
Am întrebat cu Panterele.

Молехме се и чакахме края.
Ne-am rugat şi aşteaptă sfârşitul.

Молехме се на Свети Кристофър.
Ne-am rugat să Saint Christopher.

Молехме се за такова нещо.
Ne rugam pentru lucruri de genul asta.

Молехме се за чудо и това беше ти.
Ne-am rugat pentru un miracol, şi erai acolo.

Молехме се за комфорт и поощрение.
Noi ne rugăm pentru puţin confort şi pentru încurajarea lui.

Молехме се за пробив и сега той ни се дава.
Ne rugam pentru o pauză şi acum ne-ai oferit-o.

Молехме се на Създателката да ви запази в безопасност.
Ne-am rugat la Creatoare să te tina in siguranţă.

Молехме се на боговете и чудовището дойде и го изяде.
Ne rugam la zei, si a venit un monstru si l-a mancat.

Молехме се всеки ден, доброжелателните ни"домакини" да те доведат у дома и те го направиха.
Ne rugam zilnic ca Gazdele noastre binevoitoare să te aducă acasă şi au făcut-o.

Молехме се да се облечеш, но ти смяташе, че не е нужно, защото околната среда не ти влияеше.
Te-am rugat să te îmbraci, dar nu credeai că e necesar fiindcă nu ţi-era frig sau cald.

Молехме се Бог да изпрати Папата и армиите му да си върнат отново града и да ме спасят навреме.
Ne-am rugat lui Dumnezeu să-l trimită pe Papă şi armatele lui pentru a recaptura oraşul şi pentru a mă salva.

Молехме се за животните, който нямаха безопасно скривалище, както и за родителите си, Молехме се на Бог аз някакъв по възвишен план.
Ne-am rugat pentru părinții noștri ne-am rugat la Dumnezeu nu a fost un fel de mare plan lucrările.

Сближихме се, молейки се заедно, ходейки на пазар.
Am devenit apropiate, ne rugăm împreună, mergem la piaţă.

Молихме се всеки ден и… и Господ.
Ne-am rugat în fiecare zi si Dumnezeu ne-a auzit.

Молете се, Светлана да знае какво прави с онова дъно.
Ne rugăm ca Svetlana să ştie ce să facă cu placa aia de bază.

Моля се за моите учители.
Ne rugăm pentru profesorii tineri.

Молихме се на Бог и Той отвърна на молитвите ни.
Ne-am rugat lui Dumnezeu şi El ne-a ascultat.

Молех се да се събудя.
Mă rugam să mă trezesc.

Молех се да бъда някъде другаде.
Mă rugam să fiu altundeva.

Молих се мама да роди братче.
Am rugat-o pe mama sa-mi faca un fratior.

Моли се да не ти се наложи да го видиш.
Ne rugăm să nu dai nas în nas cu Bestia.