Какво е " МОРАЛНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• morală
• moral
• morale
• moralitatea
• moralităţii

Примери за използване на Моралният на Български и техните преводи на Румънски

Моралният двигател работи.
Motorul moralităţii funcţionează.

Бъдеща дейност е моралният.
Viitorul afacerilor este moralitatea.

Сетне дойде и моралният въпрос.
Vine acum rândul întrebărilor morale.

Моралният закон е свят(ненарушим).
Legea morala este sfanta(inviolabila).

И физическият, и моралният свят, съществуването и възникването, те стават едно.
Lumea fizică şi lumea morală, existenţa şi devenirea, devin una.

Моралният закон е свят(ненарушим).
Legea morala este sfânta(inviolabila).

Не знам дали съм го показал, но моралният ми кодекс ми забранява.
Vezi-ţi de treaba ta, tinere. Să nu crezi că nu m-am gândit. Dar moralitatea îmi interzice.

Моралният двигател не сработва, нали?
Motorul moralităţii nu funcţionează, nu?

Ще си тръгна от тук и ще опитам да си върша гражданският и моралният дълг да помогна.
Voi pleca de aici si voi incerca să-mi fac datoria civică si morală de a ajuta.

Може ли моралният човек да запази своя морал в един неморален свят?
Un om moral isi poate pastra principiile intr-o lume imorala?

Хиляди пъти по-ужасен от физическите страдания, възникнали като резултат от тази политика, бе моралният упадък.
Ori mai groaznică decât suferinţa fizică ce rezulta din politica ei, era degradarea morală.

Може ли моралният човек да запази морала си на първата любовна среща?
Un om imoral isi poate pastra principiile la prima intalnire?

В началните превъплъщения, през които човекът е преминал, моралният закон не е говорил така, както е говорил в Кант.
În primele întrupări prin care a trecut omul, legea morală nu vorbea în el, aşa cum a vorbit în Kant.

Въпреки това, моралният и политически избор е наш, на гражданите и гласоподавателите.
Totuși, alegerea morală și politică e încă a noastră, ca cetățeni și ca votanți.

Недостатъците на повечето диети е моралният компонент- влошаването на настроението поради постоянен глад.
Dezavantajele cele mai multe diete este componenta morală- agravarea starea de spirit de pe urma permanentă de foame.

Моралният релативизъм твърди, че моралността не се основава върху никакъв абсолютен стандарт.
Relativismul moral pretinde că moralitatea nu se bazează pe niciun standard absolut.

Махатма Ганди е казал:"Величието на една нация и моралният й прогрес, могат да се съдят по отношението й към животните.".
Mahatma Gandhi:„Maretia unei natii si progresele ei morale pot fi judecate dupa modul in care trateazaanimalele”.

Моралният нихилизъм е метаетична позиция, която гласи, че нищо не може да бъде морално или неморално.
Nihilismul moral este o poziție metaetică care afirmă că nimic nu poate fi moral sau imoral.

Ситуационната етика се различава от моралния релативизъм по това, че моралният релативизъм твърди, че няма правилно, нито потрешно.
Etica cazuistică se deosebește de relativismul moral prin faptul că acesta afirmă că nu există bine și rău.

Моралният принцип, който трябва да се възприеме по този въпрос, е:"Съдете и бъдете готови да бъдете съдени".
De aceea cred că singurul principiu drept şi moral este„Judecă, şi fii gata să fii judecat„.

Учените Керън Уин и Пол Блум от Йейлския университет вярват, че моралният кодекс може би е записан в нас при раждането.
Oamenii de ştiinţă Karen Wynn şi Paul Bloom de la Universitatea Yale cred că acest cod moral poate fi înscris de la naşterea noastră.

Моралният и духовен елемент на нашата натура е точно толкова съществен и универсален, както и интелектуалния.
Elementele spirituale şi morale ale naturii noastre sunt la fel de importante ca şi cele intelectuale.

Роналд Йънг: Страстта, изграждането на мрежи и моралният императив са ключовите предпоставки за успех в трансграничното сътрудничество Share.
Ronald Young: Pasiunea, rețelele și imperativul moral sunt ingredientele cheie pentru a reuși în cooperarea transfrontalieră Share.

Моралният кодекс, опитът за самоубийство, фактът, че избегна темата за това дали е насилван като дете.
Codul moral rigid, încercarea de sinucidere, Faptul că el a reușit să evite întreaga problemă dacă A fost abuzat ca un copil.

Не сме загубили изцяло меката си сила, но започваме да чувстваме, че моралният ни авторитет вече не е толкова силен, колкото беше.“.
Nu ne-am pierdut în totalitate puterea soft, dar simţim că autoritatea noastră morală nu mai este la fel de puternică aşa cum era odată“, a adăugat el.

Когато рисковете се поделят, моралният риск никога не може да бъде сведен до нула, макар че може да бъде силно ограничен от подходяща структура.
Atunci când riscurile sunt partajate, hazardul moral nu poate fi niciodată redus la zero, deși poate fi, în mare parte, limitat prin concepție.

Мога да пренебрегна необяснимите отсъствия, непрестанните пренебрегвания на правилата и регламентите, но моралният ти компас е счупен, приятелю мой.
Nu pot trece cu vederea absențe inexplicabile, nerespectarea constantă a normelor și reglementărilor, dar busola morală este rupt, prietene.

Моралният интегритет също се приема като понятие за правен ред и всички демократични конституции, които са в сила, го осветяват като основно право.
Integritatea morală este, de asemenea, acceptată ca un concept al ordinii juridice și toate constituțiile democratice în vigoare o consacră drept drept fundamental.

И най-сетне, как да боравиш с властта в държава, където догмата и моралният императив са отричането на властта и безрезервната любов към ближния.
În cele din urmă, cum să mânuiești și să manipulezi puterea într-un stat a cărui dogmă și obligație morală este renunțarea la putere și dragostea altruistă pentru aproapele tău.

Социалният и моралният упадък са навсякъде, включително и бързият напредък на обществения натиск за небиблейско застъпничество относно еднополовите бракове и хомосексуалността.
Stricăciunea morală și socială este prezentă peste tot inclusiv avansarea rapidă a presiunii societale în susținerea nebiblică a căsătoriilor de același sex și a homosexualității.

Как да използвам "моралният" в изречение

Bliss достига онзи, който търси добри дела позиционирани Тао. Моралният идеал на даоизма стана отшелник, който

Христова, Станка Моралният статус на човешкия ембрион през погледа на всекидневния морал, бр. 3, 1997, 117-123.

Заглавие: Румен Радев: Моралният дълг към хората с увреждания е свързан с изграждане на обществена среда

Карма е моралният закон за причина и следствие. Този закон предполага, че всяко действие боди до ра..

Fables. Моралният смисъла на басни Иван Крилов. Сравнение на басни и приказки. Структура на басня, басня модел.

Finn – моралният компас, който въпреки моментната си слабост, успява да се върне и да спаси приятелите си.

JG: Можем да забележим, че смирението и уважението към другите трябва да определят моралният образ на всички състезатели.

Величието и моралният напредък на една нация могат да се оценят по отношението й към животните" Махатма Ганди

Напусна ни доайенът на българската кинокритика, ветеранът на професията, моралният пример на всички поколения филмови критици след него!

Моралният тормоз. Перверзното насилие във всекидневието от Мари-Франс Иригоайен — цена, мнения, откъс и Електронна книга — Colibri