Примери за използване на Мрака на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Побягна в мрака.
В мрака… времена.
Светлина в мрака.
O lumină în beznă.Стоиш в мрака, страхотно.
Stai în beznă, grozav.Тя няма да е сама в мрака.
Nu va fi singură în beznă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Чудовище на мрака! Развратна змия!
Този град познава мрака.
Той се движи в мрака, като бяло цвете.
Зова те, Осветителю на мрака.
Te chem pe tine. iluminator al Intunericului.Ние сме в мрака след дванайсетия съд.
Suntem în bezna de după a douăsprezecea călătorie.Аз бих заложил на ковача от Армия на Мрака.
Уиклиф се появи от мрака на средните векове.
Понякога животът ми очи отваря в мрака.
Câteodată, viața mea își deschide ochii în beznă.Най-могъщото оръжие срещу мрака е светлината!
Singura arma impotriva intunericului este lumina!А без думи никога няма да излезеш от мрака.
Iar fără cuvinte nu vei ieşi Niciodată din beznă.Сърцето на мрака излага мит зад колонизация.
Heart of Darkness expune mitul din spatele colonizare….Последната война, която ще потопи света в Мрака.
Cel din urmă război, care va cufunda lumea în beznă.В продължение на години той ме дърпаше от мрака към светлината.
Ani de-a rândul, m-a târât din beznă spre lumină.На ума ми лежи непроницаемата завеса на мрака;
Asupra mintii mele atârna un val nepatruns de întunecime;Аз чаках в мрака, а ти носеше блещукащата светлина.
Eu aşteptam în bezna mea… iar tu mi-ai adus o lumină pâlpâitoare.На ума ми лежи непроницаемата завеса на мрака;
Peste mintea mea este trasă o perdea de nepătrunsă întunecime;Не призовава Принцът на Мрака, така че е за предпочитане.
Nu il invoca pe Printul Intunericului, asa ca e de preferat.Армия на мрака и кралят идва добре подготвени за тази война.
Army of Darkness și Regele vine bine pregătit pentru acest război.Божията светлина прониква от Неговия престол и разпръсква мрака.
Lumina lui Dumnezeu pătrunde în Templul Său şi goneşte toată întunecimea.В мрака на затвора Хус предвидя триумфа на истинската вяра.
În întunecimea închisorii, el a prevăzut triumful credinţei adevărate.Християните- каза папата-„не са лишени от мрака, външен или вътрешен.
Papa Francisc:"Creștinii nu sunt scutiți de tenebre, externe și interne.Не знам какви параметри изисква компютър да играят в света на мрака.
Nici măcar nu știu ce parametriinecesită un computer pentru a juca în World of Darkness.Между желанието и мрака, мистерията и лудостта се крие истината зад ПУРПУРНИЯТ ВРЪХ.
Între dorință și tenebre, între mister și nebunie stă adevărul din spatele casei.Отровните им зъби блещукаха,а хилядите им черни очи светеха в мрака.
Colţii lor mustind de venin şinenumăraţii ochi negri ai lor lucind plictisitor în beznă.
Synonyms are shown for the word 
