Примери за използване на Неизвестност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живот в неизвестност.
Бил е в неизвестност няколко часа.
Трудя се в неизвестност.
Беше в неизвестност 2 месеца.
Ai dispărut de două luni.Оттогава жената е в неизвестност.
Хората също превеждат
От неизвестност до безсмъртие!
Докога ще живееш в неизвестност?
Издирва се мъж в неизвестност от 3 дни.
Un bărbat este de negăsit de trei zile.Второто е, сигурност чрез неизвестност.
Cealaltă este prin obscuritate.Годишно момиче е в неизвестност от три дни.
O fată de 15 ani e de negăsit de trei zile.Голямата част от екипа ми са в неизвестност.
Majoritatea echipei mele e de negăsit.Реслър и Редингтън са в неизвестност, вероятно мъртви.
Ressler şi Reddington sunt de negăsit, presupunem că sunt capturaţi.Оттогава до този момент момичето беше в неизвестност.
De atunci, fata este de negăsit.Не мога да живея в неизвестност.
Nu-mi place să trăiesc în necunoscut.Твърде… твърде невротична, за да живееш в неизвестност.
Prea… nevrotică pentru a trăi în incertitudine.Шестима души са в неизвестност. А вие залагате капан за маймуни!
Deja au dispărut 6 în junglă iar dvs faceţi capcane pentru maimuţe!От началото на годината обаче е в неизвестност.
De la începutul acestui an sunt de negăsit.Да преодолееш огромната неизвестност, да преодолееш безкрайността и да откриеш нов живот.
Să ieşi din vastul necunoscut, din imensitate în noua viată.Бях потънал в тайни науки и в неизвестност.
Eram atras de misterele ştiinţei, de necunoscut.Шест души все още са в неизвестност след наводненията в Гърция.
Şase persoane sunt în continuare date dispărute după inundaţiile catastrofale din Grecia.Той вече не се намира в тъмнина и неизвестност.
De acum încolo el nu mai este în întuneric și incertitudine.Десетилетия наред теорията за„много светове“ чезнела в неизвестност.
Vreme de decenii, teoria"lumilor multiple" a rămas în obscuritate.Не е ясно кой би наследил Ренци и тази неизвестност плаши.
Nu este clar cine ii va urma lui Renzi la guvernare, iar aceasta incertitudine sperie pietele.След този период,на форума падна в неизправност и почти пълна неизвестност.
După acest timp,Forumul a căzut în stare proastă și obscuritate aproape totală.Знанието е винаги по-добре, отколкото неизвестност.
Cunoașterea este întotdeauna mai bine decât obscuritate.Историята на телефона например е история за такава неизвестност.
Девойката тръгнала за училище и оттогава бе в неизвестност.
Fata a plecat la şcoală, iar de atunci este de negăsit.Готови ли сте да проверите куража си срещу голямата неизвестност?
Eşti gata să-ţi testezi curajul împotriva marelui necunoscut?Кори Бахман 8 годишния син на двойката остава в неизвестност.
Corey Bachman, fiul cuplului în vârstă de 8 ani, rămâne dispărut.Не се учудвам, като се има предвид, че работите в научна неизвестност.
Nu mă surprinde, luând în considerare munca ta în obscuritate ştiinţifică.
