Какво е " НАМИРАМ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt
• mă aflu
• mă găsesc
• ma aflu

Примери за използване на Намирам се на Български и техните преводи на Румънски

Намирам се в стая едно.
Ma aflu în dormitorul unu.

Усещам… Намирам се в гробище.
Simt… că stau într-un cimitir.

Намирам се в едно ему-ранчо в.
Undeva in la o ferma.

Скъпа майко, намирам се сред глутница вълци.
Draga mamă, mă găsesc printre lupi.

Намирам се в Орландо, Флорида.
Ma aflu in Orlando, Florida.

Това е Илай Голд, намирам се в офиса на Дейвид ЛаГардия.
Sunt Eli Gold. Sunt în biroul lui David LaGuardia.

Намирам се в най-хубавата възраст.
Suntem la cea mai bună vârstă.

Тук 602, намирам се на адреса, ще го проверя.
Sunt 602, mă aflu la adresa, mă ocup eu..

Намирам се на 2000 км от вкъщи.
Suntem la 2000 de kilometri de casă.

Том, намирам се в двора на църквата"Св.
Tom, eu stau la grădina bisericii Sf.

Намирам се в специална командировка.
Se afla într-o călătorie specială.

Намирам се на 570 Франклин авеню.
Locaţia mea este 570 Franklin Avenue.

Намирам се в началото на ново приключение и….
E inceputul unei noi aventuri si l….

Намирам се пред номер 8 на"Каствю Роуд" в Бари.
Sunt pe Coastview Road, nr. 8, Barry.

Намирам се в много изгодна позиция за сделки.
Mă găsesc într-o poziţie foarte bună de a negocia.

Намирам се на място, където не можеш да се видиш.
Sunt în acel loc unde nu te poate vedea.

Намирам се във вашата компания отново, напълно пречистен.
Mi se pare compania ta minunat de intoxicator.

Намирам се в стая с няколко големи машини и не знам.
Sunt într-o cameră cu nişte aparate mari şi… nu ştiu.

Намирам се в един от най-романтичните градове в света.
Stau în al uneia dintre cele mai romantice orase din lume.

Намирам се в Сидни. Днес имаше нападение на кайджу!
La Sidney, unde în dimineaţa asta a fost un alt atac kaijuean!

Намирам се пред кино"Бийкън" и преследвам"Разбивача".
Ma aflu la"The Beacon Theater", în urmarirea"scandalagiului".

Намирам се в Лорд Тех с бомба, която ще избухне след минута.
Sunt la Lord Tech cu o bombă ce va exploda într-un minut.

Намирам се в контролната зала на ядрената централа"Вентана".
Mă aflu în camera de control al Fabricii Nucleare Ventana.

Намирам се при Стоунхендж с особено интересните събития днес.
S-au găsit la Stonehenge evenimente deosebit de interesante astăzi.

Намирам се между първата и втората фази на скръб шок и отрицание.
Mă găsesc între prima şi următoarele etape ale doliului. Şoc şi negare.

Намирам се пред къщата на Сам заедно с приятеля му Травис.
Mă aflu în faţa casei lui Sam Baily, cu bunul său prieten, Travis Bartholomew.

Намирам се в Лос Анджелис- град, пословично пристрастен към младостта.
Mă aflu la Los Angeles, un oraș cunoscut ca fiind dependent de tinerețe.

Намирам се тук с Чарли Фонг, криминалист към полицейското управление на Хонолулу.
Mă aflu aici cu Charlie Fong, criminalist în cadrul Poliţiei Honolulu.

Намирам се на западния бряг на Гренландия на така наречената Алея на айсбергите.
Mă aflu pe coasta de vest a Groenlandei, iar aceasta este Aleea Iceberg-urilor.

Намирам се в планинската верига Сиера Невада в Калифорния, търсейки изход.
Mă aflu în munţii Sierra Nevada din California căutând o cale de scăpare din această zonă.

Как да използвам "намирам се" в изречение

Намирам се още в началото на нашата разходка на етаж 1, където значителна площ на видно място бяха заели немските гиганти Rayher.

Spisanie.to: Здравей Ивайло! Къде се намираш в момента?Ивайло: Здравейте! Намирам се на едно прекрасно място в един необикновен град на име Бургас.

Както казах намирам се в района на Красно Село. Лошото е, че апартаментът ми гледа точно в обратната посока от телевизионната кула.

- Намирам се под защита. Никой не се е свързвал с мен нито ме е притискал. Щях да уведомя веднага съответните органи.

К. (не ми обръща внимание, започва да стене и да се люлее напред-назад.) Ооох... Свършено е с мен... Намирам се в ада...

Търся трикотаж на ишлеме. Намирам се в София. Търся трикотаж, анцузи, долнища, бодита, тениски..... Фирмата разполага и с преса за трансферни надписи.

Здравейте, закупих си Iphonе но е заключен към шведския оператор Hutchison 3, трябва ми за да го активирам, намирам се …Още »

“Моля за помощ. Намирам се в западната част на райхсканцеларията. Най-близкият вход е северният. Придвижването е по коридора на изток. Стая 114.”

Намирам се точно, където искам да съм. Обичам работата си, чувствам се полезна, удовлетворена от резултатите и вдъхновена за нови идеи и проекти.

- Намирам се в една обременяваща преходна ситуация (напр. хронична болест, смърт на близък, развод, раздяла, злополука, …), която е трудна за преодоляване.