Какво е " НАПРАВИХА НИ " на Румънски - превод на Румънски

• ne-au făcut
• ne-au facut

Примери за използване на Направиха ни на Български и техните преводи на Румънски

Направиха ни снимки.
Ne-au făcut poze.

Вече приключват, направиха ни карта как да влезем.
Acum încearcă să ne facă o hartă a interiorului.

Направиха ни затворници.
Ne-au făcut prizonieri.

Виж, направиха ни я пред Уфици. Портрет, като слънчице.
Uite, ne-au făcut-o la Galeria Uffizzi Parcă e Sf Fecioară.

Направиха ни засада.
Am fost prinsi în ambuscada.

Направиха ни на клоуни.
Ei ne-au făcut păduchioși.

Направиха ни куп изследвания.
Ne-au făcut nişte teste.

Направиха ни генетичен анализ.
Ei ne asigură analiza genetică.

Направиха ни услуга.
Securitatea Internă ne-a făcut un serviciu.

Направиха ни го отново, Ханибал.
Ne-au facut-o din nou, Hannibal.

Направиха ни голяма услуга, Дъг.
Ne-au făcut o mare favoare, Doug.

Направиха ни всички изследвания и са наред.
Mi-au făcut toate investigaţile, sunt OK.

Направиха ни всички изследвания и са наред.
Mi-au facut toate investigatile, sunt OK.

Направиха ни чужденци в собствената си държава!
Am ajuns străini în propria noastră țară!

Направиха ни по-силни, по-бързи… по-добри.
Ne-a făcut mai puternici, mai rapizi, mai buni.

Направиха ни предложение и ние приехме.- Точно така.
Ne-au făcut o ofertă şi noi am acceptat-o.

Направиха ни способни да променим собственото си бъдеще!
Ne-au facut capabili sa ne construim propriul viitor!

Направиха ни доста впечатляваща оферта, която не можем да отхвърлим.
Ne-au făcut o ofertă pe care nu o putem ignora.

Направиха ни с Тихия Боб част от бандата.
M-au făcut pe mine şi pe Bob Tăcutu' membri ai găştii.

Направиха ни много снимки и поискаха адресите ни, за да могат да ни ги изпратят.
Ne-au facut multe fotografii si ne-au cerut adresele pentru a ni le trimite Al tau.

Повярвайте ми, направи ни услуга.
Credeţi-mă, ne-a făcut o favoare.

Направи ни отново съзнателни.
Ne-a făcut conştienţi.

Направи ни членове на Неговото Свято….
Să ne facă părtași sfințeniei Lui.

Направи ни услуга.
Ne-a făcut o favoare.

Направи ни да изглеждаме като кучки.
Ne-a făcut să arătăm că ni? te fraieri.

Направи ни едни кръгчета от калмари защото сме били сродни души.
Ne-a făcut inele de calmar pentru că suntem suflete pereche.

Направи ни ангели и ни даде нова съдба:.
Ne-a făcut îngeri şi ne-a dat un nou destin:.

Направи ни услуга.
Ne-a făcut un favor.

Как да използвам "направиха ни" в изречение

Иво Христов: Направиха ни бедни, прости, сега искат да станем и извратени Пренаписването на учебниците по история и Истанбулската конвенция били опити за превръщането на...

И тук ни увериха, че тирамисуто е "оригинално". Направиха ни го на момента - беше много вкусно, но захарта не беше добре разбита и се усещаха кристали.

Правителството се прави на сляпо и глухо за народния глас. Но хората не се уморяват. И няма да се уморят, докато правителството не падне. Направиха ни луди, но луд умора няма!

- Децата и аз се чувствахме чудесно, като във свои води, всичко ни бе интересно. Направиха ни впечатление новите неща, които са направени в Бургас и с радост се връщаме всяка година.

Направиха ни в аптеката едно мазило, но според педиатърката трябва да мажа, когато има бели корички и по устничките. Но аз се притеснявам да не се възпали устичката и да не иска да суче синчето