Какво е " НАПУСНЕТЕ СТАЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• părăsiți camera
• părăsiţi încăperea

Примери за използване на Напуснете стаята на Български и техните преводи на Румънски

Напуснете стаята.
Părăsiţi camera.

О'Мали, моля напуснете стаята.
Te rog să părăseşti camera.

Напуснете стаята!
Eliberaţi camera.

Моля, напуснете стаята веднага.
Vă rog, părăsiţi odaia… acum.

Напуснете стаята.
Părăsiţi încăperea!

Да, и затова напуснете стаята.
Voi începe, dacă părăsiţi încăperea.

Напуснете стаята. Веднага.
Părăseşte camera acum.

Г-н Шнук, напуснете стаята.
Dle Shnook, te rog părăseşte camera.

Напуснете стаята веднага.
Părăsiţi camera imediat.

Кажете лека нощ и напуснете стаята.
Spune noapte bună și pleacă din cameră.

Напуснете стаята ми. Оставете ме на мира!
Ieşi din camera mea! Lasă-mă în pace!

Кажете лека нощ и напуснете стаята.
Spune-i noapte buna si pleaca din camera.

Ще напуснете стаята час след моето тръгване.
Nu părăsi camera până ce nu voi fi plecat de o oră.

Щом сте толкова възмутени напуснете стаята.
Dacă aşa credeţi cu toţii, părăsiţi sala.

Просто се усмихнете и напуснете стаята или компанията от хора.
Zâmbiți și părăsiți încăperea sau grupul de persoane.

Да…- Понеже ако не можете да пазите тайна, напуснете стаята на момента.
Pentru că, dacă nu poate păstra un secret, ar trebui să plece din cameră chiar acum.

Чувствате се по-добре, когато напуснете стаята и по-лошо, когато се върнете;
Te simti mai bine atunci când părăsiți camera și mai rău din nou, atunci când vă întoarceți;

Освен ако не искате да го пратите отново там, ще говорите с нормален тон или напуснете стаята.
Dacă nu vrei să-l trimiți acolo, Veți vorbi unul altuia în tonuri civile Sau vei părăsi camera.

Дори и в крайна сметка, когато напуснете стаята, ще бъдете посрещнати от зелена жива стена, тя няма да изглежда прекомерна или грозна, а по-скоро екзотична.
Chiar dacă la sfârșitul părăsirii camerei veți fi întâmpinați de un zid verde viu, nu va părea excesiv sau urât, mai degrabă exotic.

Например, ако гледате телевизия с кучето до вас и станете да си вземете нещо за хапване, кажете му да лежи и напуснете стаята.
De exemplu, daca va uitati la televizor cu cainele alaturi si va ridicati sa va aduceti o gustare, dati cainelui comanda"asteapta!" si parasiti camera.

Да, за пръв път с непривични хора можете да почувствате болезнени усещания, но след това, след като напуснете стаята за масаж, ще бъдете доволни и отпочинали.
Da, pentru prima dată cu cei neobișnuiți puteți să vă simțiți senzații dureroase, dar apoi, în timp ce părăsiți camera de masaj, veți fi mulțumiți și odihniți.

Напусни стаята.
Părăseşte camera.

Напусни стаята и веднага се върни във фоайето.
Ieşi din camera asta şi du-te jos imediat.

Напусни стаята, ако обичаш.
Părăseşte camera, te rog.

Арт, напусни стаята.
Art, pleacă din cameră.

Не мога да гарантирам, че ще напусне стаята си навреме за изпитите.
Nu pot garanta că va ieşi din camera până la examene.

Веднага, след като мистър Грей напусне стаята.
De îndată ce dl Gray părăseşte camera.

Напусни стаята и остави възрастните да говорят.
Pleacă din cameră şi lasa adulţii să discute.

Сега напусни стаята ми!
Acum ieşi din camera mea!

Но кой от нас не е тъжен… когато любим напусне стаята?
Dar care dintre noi nu este trist… când o persoană părăseşte camera?

Как да използвам "напуснете стаята" в изречение

– Ако напуснете стаята си или сградата, бъдете сигурни, че хотелския персонал знае къде се намирате.

По време на всяко изследване или процедура, извършвани върху пациента, моля, напуснете стаята от уважение към поверителността на пациента.

Ако някой ви обиди, не му отговаряйте в замяна. Не слизайте на нивото на такъв човек. Просто се усмихнете и напуснете стаята или компанията от хора.

Старателно се проветри на апартамента, не само замърсява стаята и отвори всички врати и прозорци. Напуснете стаята и не влиза в него, докато изчезването на газ миризма.