Примери за използване на Нарушил правилата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Azgeda нарушил правилата.
Azgeda încalcat regulile.Значи Люк е нарушил правилата.
Deci Luke a fost încalcă regulile.И си нарушил правилата за нея, защото…?
Si tu ai incalcat regulile pentru ea…?Той не е нарушил правилата.
N-a încălcat nici o regulă.Как разбират дали си нарушил правилата?
Cum stiu daca ati incalcat o regula,?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нарушил закона
наруши правилата
нарушена бъбречна функция
нарушено храносмилане
нарушена чернодробна функция
нарушена функция
нарушил член
нарушено зрение
нарушена координация
нарушено съзнание
Повече
Използване с глаголи
Защо е нарушил правилата?
De ce a încălcat regulile?Не обвинявай мен, че си нарушил правилата.
И ти си нарушил правилата.
Si tu ai incalcat regulile.Не е достатъчно хората да знаят, че си нарушил правилата.
Nu este suficient ca oamenii să stie că ai încălcat regulile.Баща ми, е нарушил правилата, нали?
Tatăl meu a încălcat regulile, nu?И ви предупреждавам, че ще ущожат всеки нарушил правилата.
Şi îţi garantez că ei ar distruge pe oricine încalcă această regulă.Щом е нарушил правилата, ще си плаща.
A incalcat regulile, trebuie sa plateasca.Който смята, че Вик не е нарушил правилата, моля да вдигне ръка.
Cine e pentru iertarea lui Vic că a încălcat regulile, să ridice mâna.Не съм нарушил правилата, не съм нарушил правилата!
Am ţinut regimul, nu am încălcat reguli.Че умният човек никога не би нарушил правилата, нито би извършил държавна измяна.
Un om decât gata nu încalcă regulile sau comite trădare.Е, ако съм нарушил правилата за движение, моля да ме извините.
Dacă am încălcat vreo regulă de circulaţie, îmi pare rău.Ти наруши правилата, като разбра, че аз съм нарушил правилата.
Защото съм нарушил правилата- търговия с наркотици.
Totul pentru că ei spun că am încălcat regulile… că am dat-o pe ilegalităti.Знаеш, че не би направил нищо от това ако той не е нарушил правилата CLAVE.
Știi că n-ar fi făcut nimic din toate astea dacă nu ar fi rupt regulile Clave.Ти знаеш, че не съм нарушил правилата- според Коледния правилник.
Stii ca n-am incalcat nici o regula din Caietul lui Mos Craciun.Знаеш ли, когато влезе тук, си помислих че някой в живота ти е нарушил правилата.
Stii, cand ai venit prima oara aici, ma gandeam ca cineva din viata ta a incalcat regulile.Знаейки, че си нарушил правилата, защо го остави да умре?
Ştiind că ai încălcat regulile, de ce Полицейски служител не е длъжен да спре водачът е нарушил правилата за движение.
Un ofițer de poliție nueste necesar pentru a opri șoferul a încălcat regulile de circulație.Но след като си нарушил правилата си и си се сприятелил, вие сте приятели.
Dar, dacă îţi încalci regulile şi te împrieteneşti, sunteţi prietene.Започнало е разследване срещу шофьор, нарушил правилата за движение по пътищата.
Poliția Ако Тими не беше нарушил правилата още в началото, това нямаше да стане.
Dacă Timmy nu ar fi încălcat regulile prima dată, nu s-ar mai fi întâmplat asta.Ако имате нивото на кръвната от 0.3% до 0.5%,но ако водачът не е нарушил правилата- наказанието ще бъде.
Dacă aveți un nivel de sange de 0,3% la 0,5%,dar în cazul în care conducătorul auto nu a rupt regulile- va fi pedeapsa.Всички тук сме приятели. Каспар не е нарушил правилата, Бърни го стори и ти също, като му помагаше.
Şi Caspar nu a încălcat regulile Bernie da şi tu de asemenea, ajutându-l.Казва, че е не е нарушил правилата и че неговата съпруга не се е облагодетелствала финансово.
El a susținut că nu a încălcat regulile, iar soția lui nu a beneficiat financiar de deciziile sale.Имаме човек, който не би нарушил правилата заради бившата си жена, когато всеки друг тук би го направил.
Avem un tip ce nu încalcă regulile nici pentru fosta sotie atunci când orice alt politist ar fi făcut-o.
