Какво е " НЕГОВОТО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• locul lui
• locul ei
• poziţia sa
• sediul său
• scaunul lui

Примери за използване на Неговото място на Български и техните преводи на Румънски

А неговото място.
Și, în locul lui.

Това е неговото място?
Asta e locaţia sa?

Неговото място е в ада.
Dar locul lor e în iad.

Това е неговото място.
Ăsta e scaunul lui.

Неговото място в Синьорията.
Poziţia lui în Signorie.

Заемам неговото място.
Sunt în locul lui aici.

Сега една дупка има на неговото място.
E o gaură în locul ei.

Към неговото място.
La vechiul lui loc de joaca.

Не, но това е неговото място.
Nu, dar ăsta e scaunul lui.

Това е неговото място, Франк.
E casa lui, Frank.

Неговото място веднага беше заето от друг.
Locul lor este luat imediat de altii.

Тук е неговото място, Гигантор.
Ăsta-i locul ei, uriaşule.

Ако премахнете Крос ще заемете неговото място.
Dacă îl prinzi pe Cross, ai postul lui.

Това е неговото място Не се притеснявай.
E localul lui nu te panica.

Благоденствието и неговото място в нашия живот.
Sfeştania şi locul ei în viaţa noastră.

Неговото място тепърва предстои да бъде определяно.
Sediul său este încă să fie definite.

Ако е някаква утеха, бих искал да съм на неговото място.
Dacă e vre-o consolare, aş fi vrut să fiu în locul lui.

И неговото място за изхвърляне на телата.
Şi lângă locul său preferat de lăsat cadavrele.

Удобно ли ще е, ако жена ми заеме засега неговото място?
Ar fi cuviincios ca soţia mea să aibă locul ei, de acum?

Неговото място на произход е провинция Хъбей, Китай.
Locul ei de origine este provincia Hebei, China.

Представете си за момент, че вие сте на неговото място.
Imaginati-va pentru cateva momente ca sunteti in locul lui.

Неговото място не може да бъде по-лошо, отколкото при нас.
Locul lui nu poate fi mai rău decât a noastră.

Той каза, че когато влязъл тук е разбрал, че тук е неговото място.
A spus de când a păşit aici că acesta e locul lui.

На неговото място, аз щях да се обадя десет пъти до сега.
În locul său, Te-aş fi sunat de 10 ori până acum.

Опитах се отново и отново, но успехът не е неговото място.
Am încercat din nou şi din nou, dar succesul nu este locul lui.

Неговото място за риболов до кея беше табу за всеки друг.
Locul său la chei era tabu pentru oricine altcineva.

Президента не е добре, и вие ще заемете неговото място скоро.
Președintele nu este bine, și vi se va lua locul lui în curând.

Неговото място сред мъжкарите е узурпирано от по-млади животни.
Poziţia sa printre masuli a fost luată de animale mai tinere.

Трябваше да се съревновава Пендари, но сложих теб на неговото място.
Trebuia să concureze Pendari, dar te-am băgat pe tine în locul lui.

Да помислиш за неговите чувства, да се поставиш на неговото място.
Te-ai gândit la sentimentele unui coleg de muncă te-ai pus în locul lui.

Как да използвам "неговото място" в изречение

Концептуалният, стойността, целите и вида на разследващата експеримент, неговото място в дейността на изследователя ;

Теорията на образованието. Тема 27: Същността на образованието и неговото място в педагогическия процес ;

Свитъкът-амулет от колекцията на проф. Иван Дуйчев и неговото място в традицията на апотропейната книжнина

„Милчо е номер едно! Неговото място заслужено е сред най-талантливите световни композитори“, казва Антони Дончев.

След избора на "Студент на годината", следващият по постижения заема неговото място в съответното направление.

Парламентът трябва да гласува оставката на вицепремиера Валери Симеонов. Очаква се неговото място да »

"Стихотворението "1876" и неговото място в художественото единство на "Епопея на забравените" : Bg .

- Стефан Стамболов е противоречива политическа фигура. Вие как определяте неговото място в историята ни?

AT&T спира да предлага 3G, като неговото място ще заеме 3GS на цена от 99 долара.

На загрявката преди двубоя Лъчезар Балтанов от Калиакра получи контузия и неговото място зае Георги Кичуков.