Какво е " НЕПРИЯТНИТЕ ЧУВСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• sentimentele neplăcute
• sentimentele neplacute
• senzațiile neplăcute

Примери за използване на Неприятните чувства на Български и техните преводи на Румънски

Неприятните чувства ще преминат бързо.
Sentimentele neplăcute vor trece repede.

Научи се да облекчаваш неприятните чувства по по-здравословен начин.
Învață să scapi de sentimentele neplăcute în moduri mai sănătoase.

Неприятните чувства траят дълго време.
Senzațiile neplăcute pot persista mult timp.

Научете се да облекчавате неприятните чувства по здравословни начини.
Învață să scapi de sentimentele neplăcute în moduri mai sănătoase.

Неприятните чувства са от следните типове:.
Senzațiile neplăcute sunt de următoarele tipuri:.

Локалната анестезия ще намали неприятните чувства, които възникват при преместването на тръбата.
Anestezia locală va reduce senzațiile neplăcute care apar la mutarea tubului.

Неприятните чувства могат да бъдат провокирани:.
Poate, senzațiile tale neplăcute sunt cauzate:.

Вечно стресирани хора се отърваха от неприятните чувства и започнаха да живеят нормално.
Oamenii stresati au scapat de sentimentele neplacute si au inceput sa traiasca normal.

Неприятните чувства при възрастните могат да продължат безкрайно.
Sentimentele neplăcute la adulți pot continua pe termen nelimitat.

В същото време, неприятните чувства минават сами, без никакви лекарства след почивка.
În același timp, sentimentele neplăcute trec de la sine, fără nici un medicament după odihnă.

Неприятните чувства са слаби, краткосрочни, преминават самостоятелно след почивка.
Sentimentele neplăcute sunt slabe, pe termen scurt, trec independent după odihnă.

Оплаквания при диагностициране на неприятните чувства в крак са много важни.
Diagnosticarea în timp util a plângerilor de senzații neplăcute în cap este de o importanță capitală.

Неприятните чувства минават около нервите и причиняват много проблеми на самия пациент.
Sentimentele neplăcute merg în jurul nervului și provoacă o mulțime de probleme pacientului însuși.

Ако се изпълнят всички препоръки, неприятните чувства ще отпаднат на третия или четвъртия ден.
Dacă se vor respecta toate recomandările, sentimentele neplăcute vor scădea în a treia sau a patra zi.

Неприятните чувства преодоляват жената по време на менструацията поради контракция на матката.
Sentimentele neplăcute depășesc o femeie în timpul menstruației din cauza contracției uterine.

Веднага можете да се консултирате с лекар, но можете сами да се опитате да се справите с неприятните чувства.
Puteți consulta imediat un medic și puteți încerca să vă faceți față cu sentimentele neplacute.

В този случай, неприятните чувства изчезват веднага след като пациентът се освободи от основното заболяване.
În acest caz, sentimentele neplăcute dispare de îndată ce pacientul scapă de boala de bază.

Можете веднага да се консултирате с лекар, и можете да се опитате да се справите с неприятните чувства сами.
Puteți consulta imediat un medic, dar puteți încerca să vă faceți față cu sentimentele neplacute.

Неприятните чувства, когато правят секс, имат отрицателно въздействие върху сексуалния живот на двамата партньори.
Senzațiile neplăcute atunci când fac sex interferează cu viața sexuală a ambilor parteneri.

И ако не, тогава можете да се опитате да намалите неприятните чувства чрез импровизирани народни средства.
Și dacă nu, puteți încerca să reduceți sentimentele neplăcute ale remediilor folclorice improvizate.

Неприятните чувства могат да бъдат приписани на строгата вечеря след продължително въздържание, ако се случват рядко и бързо преминават.
Sentimentele neplăcute pot fi atribuite unei cina strânse după abstinență prelungită, dacă acestea apar rar și trec repede.

Този вид терапия ви позволява бързо да премахнете острите симптоми и неприятните чувства, които притесняват пациента.
Acest tip de terapie vă permite să eliminați rapid simptomele acute și sentimentele neplăcute care îi deranjează pe pacient.

Неприятните чувства показват несъответствие между реалността и вътрешните идеи на човека, съпротивата на случващото се и желанието за коригиране.
Sentimentele neplăcute indică o discrepanță între realitate și ideile interioare ale unei persoane, rezistența la ceea ce se întâmplă și dorința de a corecta.

Подобно грубо събуждане сполетява много хора, които постоянно пренебрегват собствените си емоционални послания и се затрупват с работа, пиене, храна или наркотици, вместо да вземат мерки, когато се появят неприятните чувства.
De acest tip de trezire brutala au parte numeroase persoane care si-au ignorat in mod repetat mesajele emotionale de-a lungul vremii, ingropandu-se in munca, in bautura, in mancare sau in droguri, si care nu si-au tratat sentimentele neplacute pe masura ce se iveau.

Неприятните чувства имат различни характеристики и интензивност, от леко тънко усещане до непоносимо състояние и загуба на способност за работа.
Sentimentele neplăcute au caracteristici și intensitate diferite, de la o ușoară senzație subtilă, până la o stare insuportabilă, cu pierderea abilității de a munci.

Болката в гръдния кош може да посочи и появата на бременност, но усещанията и симптомите в този случай са различни- неприятните чувства са по-остри и започват внезапно, зърната и ареолите променят обичайния си цвят, а под кожата изпъкналите съдове са ясно видими.
Dureri în piept poate fi, de asemenea, un indiciu al apariției sarcinii, dar senzațiile și simptome, în acest caz, sunt diferite- o senzație neplăcută și mai clară a începe brusc, mameloane si areola schimba culoarea lor obișnuită, iar sub piele sunt vizibile în mod clar a vorbit nave.

Това е начинът, по който Светлината работи с магията си, Скъпи мои, а решимостта ви да изпитате неприятните чувства и включената в този процес болка говори много за вашата вътрешна сила и решителност да видите този процес до празнуването на победата, което идва, когато навлизате в по-висшите измерения на мислене и действие.
Acesta este modul în care funcţionează Lumina, este magic dragii mei, a fi dispuşi să experimentați sentimente de disconfort şi dureri implicate în acest proces spune multe despre puterea voastră interioara și rezolva pentru a vedea acest proces printr-o celebrare a victoriei care se apropie atunci când intrați în dimensiunile mai înalte de a gândi şi a face.

Неприятни чувства могат да възникнат поради:.
Sentimentele neplăcute pot apărea din cauza:.

За неприятни чувства първите сесии отдавна бях забравила.
Despre senzațiile neplăcute primele sesiuni de mult timp uitat.