Какво е " НИЕ ОТКРИВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• descoperim
• găsim
• noi găsim
• noi descoperim
• deschidem
• aflăm

Примери за използване на Ние откриваме на Български и техните преводи на Румънски

Тогава защо ние откриваме.
Atunci de ce am găsit.

Ние откриваме втори сигнал.
Detectăm un semnal nou.

И на това място, днес ние откриваме паметника.
În acest loc… astăzi inaugurăm acest monument.

Ние откриваме тези хора.
Noi îi găsim pe aceşti oameni.

Тогава защо ние откриваме колата си при вашия магазин?
Atunci de ce am găsit mașina lui de la magazinul?

Ние откриваме нови светове!
Suntem căutători de noi lumi!

В тази статия, ние откриваме най-добрите добавки на пазара.
În acest articol găsiți cele mai bune oferte de pe piață.

Ние откриваме какво правят и за какво са.
Noi descoperim ce fac ei și pentru ce sunt.

Във всяка хранителна добавка, ние откриваме, между другото, джинджифил.
În orice supliment alimentar găsim, între altele, ghimbir.

Ние откриваме най-често срещаните и обичайни.
Descoperim cele mai comune și obișnuite.

В човешкото тяло, ние откриваме, костите, което е скелета на тялото.
În interiorul corpului uman, găsim oasele, care este scheletul corpului.

Ние откриваме вас, ние сме навсякъде.
Noi vă găsim pe voi, şi suntem peste tot.

Бихме могли просто да се върне към бъдещето че ние откриваме неузнаваем.
Am putea reveni pur și simplu la un viitor Pe care le găsim nerecunoscute.

Ние откриваме хора с много по-малка информация от това.
Găsim oameni cu mai puţine informaţii decât astea.

Действайки неосъзнато, ние откриваме портите на ада, а осъзнато- тези на рая.
Acționând inconștient- deschizi porțile iadiului, conștient- ale raiului.

Ние откриваме нашия убиец, ние откриваме Корт.
Dacă îl găsim pe ucigaş îl găsim pe Kort.

В широките линии на тази школа ние откриваме жизнеността на самата природа.
În tuşele viguroase ale acestei şcoli întrezărim fără îndoială vitalitatea naturii înseşi.

Ние откриваме какво е и какво се празнува в този ден.
Descoperim ce este și ce se celebrează în această zi.

Геоложката структура, поради това, ние откриваме острова утайките от различен произход.
Geologică structura, de aceea, îl găsim pe insula sedimente din diferite origine.

Понякога ние откриваме по-голям успех в разделяй и владей.
Uneori ne găsim mai mult succes în divide și cuceri.

Корпоративна отговорност Нашата дейност Ние откриваме нови начини за подобряване и удължаване живота на хората.
Descoperim noi modalități de îmbunătățire și prelungire a vieții oamenilor.

Ние откриваме нови невероятни способности всеки ден.
Noi descoperi noi abilități uimitoare în fiecare zi.

И искайки свободата, ние откриваме, че тя напълно зависи от свободата на другите и че свободата на другите зависи от нашата.
Şi, în această dorinţă de libertate a noastră, descoperim că ea depinde în întregime de libertatea altora şi că libertatea altora depinde de a noastră.

Ние откриваме хора и се уверяваме, че няма да станат опасни.
Noi căutăm oameni si avem grijă să nu devină periculosi.

Въпреки, че ние откриваме, че болката става много силна и продължителна.
In ciuda acestui fapt am descoperit că durerea a devenit foarte puternică și continuă.

Ние откриваме, че ислямът се води война срещу християните.
Constatăm că Islamul a purtat război împotriva creștinilor.

Е, ние откриваме, полковникът и избяга този кристал лунапарк.
Ei bine, am gãsit colonelul și scãpa de acest funhouse de cristal.

Ние откриваме хора и се уверяваме, че няма да станат опасни.
Noi îi găsim pe acei oameni, si ne asigurăm că nu devin periculosi.

Но ние откриваме, че животът ни носи несигурност и дневни нещастия.
Dar am descoperit că viața ne aduce nesiguranțele și mizeriile de zi cu zi.

Ние откриваме уникални методи, които намаляват възпалението на костите по краката.
Noi găsim metode unice care reduc inflamația oaselor pe picioare.

Как да използвам "ние откриваме" в изречение

Вероятността, че по време на D тон ще бъдат обслужвани на едно от изискванията, които са в системата, ние откриваме следното:

„И при всички наши методи, ние откриваме едно и също: не можем да създадем такива горещини без антропогенен сигнал“, коментира експерт.

Заедно с тях ние откриваме онази дейност, която ги прави истински доволни, щастливи и успешни. А след това довеждаме решението докрай.

Тъй като ние откриете повече за здравето като цяло, ние откриваме добри улики в отношенията между нашите здравословното състояние и теглото ни.

Влезем ли в резонанс с честотата на другия свят , ние откриваме прозорец в него. Така можем да пътешесваме по целия Космос.

Акредитивна сметка – ние откриваме акредитив на друго предприятие. Преди да ни дадат стоките, ние пращаме парите в банката по акредитивна сметка

Използване на таблица 3 от учебника "Научна организация и регулиране на труда в текстилната промишленост" Kutepov KV Pobedimsky GV, стр.114, ние откриваме

Гледайки напред, ние оставаме верни към и дълбоко вдъхновени от нашите автомобили. Чрез нашите смели концептуални автомобили ние откриваме бъдещето на Lexus.

Съвременната наука. Кастинг един поглед в историята на света, ние откриваме три етапа на знания: на първо място, тази рационализация като цяло ;