Какво е " НЯМАТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• nu ai nici o dovadă
• nu ai dovezi

Примери за използване на Нямате доказателство на Български и техните преводи на Румънски

Нямате доказателство.
Nu ai dovada.

И Вие нямате доказателство.
Şi nu ai nici o dovadă.

Нямате доказателство!
N-ai nicio dovadă!

Освен ако нямате доказателство.
Dacă n-ai vreo dovadă.

Нямате доказателство за това.
Nu ai nicio dovadă.

Имам предвид, нямате доказателство.
Vreau să spun, nu au nici o dovadă.

Но нямате доказателство.
Dar nu avem nicio dovadă.

Детектив, освен ако нямате доказателство.
Detectiv, dacă nu aveţi dovezi.

Виж, нямате доказателство.
Uite, n-ai nicio dovadă.

След смъртта на Дел Варнър и убиеца, нямате доказателство.
După moartea lui Del Varner şi a asasinului, nu ai nici o dovadă.

Нямате доказателство, че аз съм Паякът.
Tu nu au nici o dovadă că sunt Spider.

И след като нямате доказателство, смятам, че търсите на грешното място.
Cum nu ai nicio dovadă, cred că nu căutaţi în locul care trebuie.

Нямате доказателство, че съм направил това.
Nu ai nici o dovada am facut nimic.

Не можеш да обикаляш наоколо обвинявайки Джордж Харви, когато нямате доказателство.
Nu poţi să-l acuzi pe George Harvey dacă nu ai nicio dovadă.

Дори нямате доказателство, че това е Думан.
Nu ai nici o dovadă despre identitatea lui Duman.

Г-ца Уедърли може и да е чедо на Сатаната, но освен ако нямате доказателство, няма какво друго да направя, освен да ви изключа.
Domnişoara Weatherly poate fi pionul Satanei, dar dacă nu ai dovezi, nu pot face altceva decât să te exmatriculez.

Нямате доказателство, че тя изобщо ви е обещала.
N-ai nicio dovadă că a făcut acea promisiune.

И признавате, че нямате доказателство, с което да го уличите изобщо,?
Și recunosc cu ușurință că nu aveți nici o dovadă care l-ar putea implica la toate- este că cu privire la dreptul?

Нямате доказателство, а той не знае за това.
N-ai nicio dovadă, iar el n-are de unde să ştie asta.

Вие дори нямате доказателство, че сенаторът е убит вкъщи.
Nici nu ai dovezi că senatorul a fost ucis acasă.

Нямате доказателство за убийство, само статистическа приумица.
Nu aveţi nicio dovadă de crimă aici, doar o bănuială.

Така че, ако нямате доказателство, че съм го направил, разкарайте се от собствеността ми.
Deci dacă nu ai dovezi care spune am făcut, Obține dracu de pe proprietatea mea.

Нямате доказателство, защото те не са искали да имате.
Nu ai nici o dovada pentru ca ei nu au vrut ca tu sa ai.

Но освен, ако нямате доказателство за пране на пари или рекет, федералното правителство няма да се доближи до сървърите на клиента ми.
Dar daca nu ai dovezi de spalare de bani sau inselatorie, guvernul federal nu pleaca nicaieri aproape de servere clientului meu.

Нямате доказателство, че косата или кръвта е била там заради нас.
Nu ai nicio dovadă că părul ei sau sângele erau acolo din cauza noastră.

Нямате доказателство, че клиентът ми е бил в офиса или СУВ-а тогава!
Nu ai nici o dovadă că clientul meu a fost în SUV sau la biroul său în acele momente!

Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г-н Роман е открил сметките.
Nu aveti nici o dovada ca banii provin din fondul de pensii, sau ca el a operat acele conturi.

Ако нямате доказателство за самоличност с вас или не сте навършили 18 години, може да ви бъде отказан достъп и все пак ще трябва да платите цялата сума.
Dacă nu aveți o dovadă de identitate cu dvs. sau nu aveți vârsta de 18 ani sau mai mult, este posibil să vi se refuză accesul și va trebui totuși să plătiți suma integrală.

Нямаме доказателство, че са ви натопили.
Nu avem nicio dovadă că ai fost spânzurat afară.

Нямаме доказателство, г-н Помпа.
Nu avem nicio dovadă, domnule Pump.