Какво е " NU AI DOVEZI " на Български - превод на Български

• нямаш доказателство
• нямате доказателства
• нямаш доказателства
• нямате доказателство

Примери за използване на Nu ai dovezi на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu ai dovezi.
Ако нямаш улики.

Nu ai dovezi împotriva mea.
Нямаш нищо срещу мен.

Doar dacă nu ai dovezi.
Освен ако нямаш доказателство.

Nu ai dovezi.- Le voi obţine.
Нямаш доказателство, че е той.

Ajunge să spun că nu ai dovezi.
Че нямате доказателства.

Deci, nu ai dovezi?
Значи нямаш доказателство.

Dar nu l-ai acuzat pentru că nu ai dovezi.
Но щом не сте, значи няма улики.

Nu ai dovezi, martori.
Нямате доказателства, нямате свидетели.

Dar dacă doar le ştii, nu ai dovezi.
Но ако просто го знаеш, тогава нямаш доказателство.

Dacă nu ai dovezi ca Leticia e minoră.
Ако нямаш доказателство, че е малолетна.

Interesanta teorie, dar, fara date, nu ai dovezi.
Интересна теория, но нямаме доказателства.

Nu ai dovezi, nu martor, nici un motiv.
Нямаш доказателство, нито свидетели, нито мотив.

Nu ştiu cum poţi crede multe lucruri şi să nu ai dovezi.
Не знам как вярваш в нещо, за което нямаш доказателства.

Nu ai dovezi cum că asta nu-i ceva farsă elaborată.
Нямаш доказателство, че не е някаква изпипана измама.

N-am nici un amestec în ce a păţit Katz, deci nu ai dovezi.
Нямам отношение към случилото се. Нямате доказателства.

Nu ai dovezi care sprijină arestarea Din oricare dintre vâslașilor.
Нямаш нужното доказателство за арест на някой от гребците.

Ce devine si mai deschis cand nu ai dovezi ca ar fi avut vreodata probleme cu vederea.
И става много по-широк, когато няма доказателства, че е имал каквото и да било зрителни проблеми.

Nu ai dovezi că Clairmont l-a ucis pe tatăl lui Kensi, nu?.
Нямаш доказателство, че Клеърмонт е убил бащата на Кензи, нали?

Dar adevărul este că nu m-ai arestat pentru că nu ai dovezi. Şi pentru că eu nu am comis nici o infracţiune.
Все още не сте ме арестували, защото нямате доказателства и защото нищо не съм извършвала.

Dacă nu ai dovezi, nu am niciun motiv să nu o cred.
Ако нямаш доказателства, няма причини да не й вярвам.

Domnişoara Weatherly poate fi pionul Satanei, dar dacă nu ai dovezi, nu pot face altceva decât să te exmatriculez.
Г-ца Уедърли може и да е чедо на Сатаната, но освен ако нямате доказателство, няма какво друго да направя, освен да ви изключа.

Deci dacă nu ai dovezi care spune am făcut, Obține dracu de pe proprietatea mea.
Така че, ако нямате доказателство, че съм го направил, разкарайте се от собствеността ми.

Primul: nu ai dovezi, al doilea: n-am recunoscut nimic şi al treilea: doar Robert Lindus poate declara că i s-a furat ceva.
Първо, нямаш доказателства, второ, не съм признал нищо и трето, единственият човек, който може да потвърди, че нещо е откраднато е Робърт Линдус.

Dar daca nu ai dovezi de spalare de bani sau inselatorie, guvernul federal nu pleaca nicaieri aproape de servere clientului meu.
Но освен, ако нямате доказателство за пране на пари или рекет, федералното правителство няма да се доближи до сървърите на клиента ми.

Încă nu au dovezi.
Все още няма доказателства.

Dar asta e o ipoteza, pentru care nu am dovezi.
Но това е едно предположение, за което няма доказателства.

N-ai dovezi, nu-i asa?
Нямаш доказателство, нали?

Dar n-ai dovezi.
Но нямаш доказателство.

N-au dovezi, nici piste. E o fundătură.
Няма доказателства, няма следа, задънена улица е.

N-am dovezi care să-l lege de spargerea băncilor.
Няма доказателства, които го свързват с банковите обири.