Примери за използване на Нямаш доказателство на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаш доказателство.
Nu ai dovada.Значи нямаш доказателство.
Нямаш доказателство.
И ти нямаш доказателство.
Şi n-ai nicio dovadă.Нямаш доказателство.
N-ai nicio dovada.
Хората също превеждат
Освен ако нямаш доказателство.
Doar dacă nu ai dovezi.Но нямаш доказателство.
Dar n-ai dovezi.Само, че ти нямаш доказателство.
Doar că n-ai nicio dovadă.Нямаш доказателство за това.
Но определено нямаш доказателство.
E clar că n-ai nicio dovadă.Нямаш доказателство за това.
Nu ai nicio dovada.Всичко, което знам е, че ти нямаш доказателство.
Tot ce ştiu e că nu ai nicio dovadă.Нямаш доказателство, нали?
N-ai dovezi, nu-i asa?Това означава, че нямаш доказателство.
Asta trebuie să însemne că nu ai nicio dovadă.Нямаш доказателство, Стоик.
Nu ai nicio dovadă, Stoick.Но ти все още нямаш доказателство, че съм му казала.
Dar tot nu ai dovada că i-am spus.Нямаш доказателство, че е той.
Nu ai dovezi.- Le voi obţine.Но ако просто го знаеш, тогава нямаш доказателство.
Dar dacă doar le ştii, nu ai dovezi.Но нямаш доказателство, Шарп.
Dar nu ai nicio dovadă, Sharpe.Обвинение без доказателство е просто история, а ти нямаш доказателство.
O acuzaţie fără dovadă e doar o poveste, şi tu nu ai dovada.Нямаш доказателство за това, Киина.
N-ai nicio dovadă, Kiina.Но нямаш доказателство за това.
O acuzaţie pentru care nu ai nicio dovadă.Нямаш доказателство за това.
Nu ai nicio dovadă în acest sens.Ако нямаш доказателство, че е малолетна.
Dacă nu ai dovezi ca Leticia e minoră.Нямаш доказателство, освен думите си.
Но нямаш доказателство, че това е заразно, нали?
Dar nu avem nicio dovadă că Нямаш доказателство, че съм го направила.
Nu aveți nicio dovada ca eu Нямаш доказателство, нито свидетели, нито мотив.
Nu ai dovezi, Нямаш доказателство, че не е някаква изпипана измама.
Nu ai dovezi cum că asta nu-i ceva farsă elaborată.Нямаш доказателство, че Клеърмонт е убил бащата на Кензи, нали?
Nu ai dovezi că Clairmont l-a ucis pe tatăl lui Kensi, 
