Какво е " НЯМА ДА ПРОМЕНЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• nu vor schimba
• nu vor modifica
• n-ar schimba
• nu va schimba

Примери за използване на Няма да променят на Български и техните преводи на Румънски

Нищо няма да променят.
Asta nu va schimba nimic.

Милиони долари няма да променят нищо?
Milioane de dolari nu schimbă nimic?

Човека няма да променят нищо.
De invitaţi nu ne schimbă situaţia.

Джак, тревогите няма да променят нищо.
Jack, dacă-ţi faci griji nu se va schimba nimic.

Но няма да променят Пейдж.
Nu o va schimba pe Paige la loc.

Санкциите няма да променят нищо!
Sancțiunile nu au schimbat nimic!

И никакви предвзети обяснения няма да променят този факт.
Şi nimic nu va modifica acest lucru.

Шоколадите няма да променят света.
Prăjituri Snack nu se va schimba lumea.

Няма да променят начина ти на мислене, нито кой си всъщност.
Nu va schimba si ce te-a facut fata.

Няколко думи няма да променят това.
Câteva cuvinte n-ar schimba asta.

Финч, грубиянство и вулгарност нищо няма да променят.
Finch, mojicia şi obscenitatea nu schimbă nimic.

Месеца, които няма да променят ЕС.
Cele şase luni care vor schimba faţa UE.

И всичките митничари заедно няма да променят нищо.
Nici cu toti ofiterii împreuna, nu se va schimba aceasta situatie.

И лъжите ви няма да променят това.
Şi nici o minciună de a ta nu va schimba asta.

Няколко пиянски сълзи няма да променят нищо.
Câteva lacrimi de beţiv n-o să schimbe nimic din asta.

Тези книги няма да променят света!
Nu, această carte nu va schimba lumea!

Никакви мечти за Холивуд няма да променят това!
Nici un vis de a ajunge la Hollywood nu va schimba asta!

Вашите виждания няма да променят мнението ми!
Ideologia dumneavoastra nu schimba mintea mea!

Москва: Американските санкции няма да променят курса ни.
Rusia: Sanctiunile americane nu vor schimba nimic.

Няколко торпеда няма да променят резултата.
Câteva torpile nu vor schimba rezultatul.

Това е жената на Кевин и никакви лъжи няма да променят това.
Ea e soţia lui Kevin şi niciun tertip nu va schimba asta.

Политиците няма да променят системата.
Doar fiindcă politicienii nu vor schimbarea sistemului.

Няколко пиянски сълзи няма да променят това.
Două lacrimi de beţiv n-o să schimbe nimic din toate astea.

Съли, тези симулации няма да променят мнението ми за случилото се.
Sunt doar simulări, Sully. Nu vor schimba ce s-a întâmplat acolo.

Борих се с тях, защото знаех, че няма да променят нищо.
M-am opus sentimentelor pentru tine fiindcă ştiam că n-ar schimba nimic.

Подробностите няма да променят факта, че е имал тайна връзка.
Dacă ştii toate detaliile nu va schimba cu nimic faptul că-şi făcea de cap.

И никакви нови решения на ЕС за бежанците няма да променят положението.
Şi noile decizii ale politicii UE pentru refugiaţi nu va schimba nimic.

Лозунгите няма да променят света, нито ще нахранят някого!
Sloganurile nu vor schimba lumea. Nici nu vor astâmpăra foamea nimănui!

Новите избори наистина няма да променят аритметиката в парламента.
Alegerile europarlamentare nu au schimbat aritmetica în parlamentul național.

Ако просто налагате забрани на хората, те никога няма да променят своето поведение.
Daca doar interzici suporterii, nu le vei schimba niciodata comportamentul.

Как да използвам "няма да променят" в изречение

Всички промени, които правите в данните на формуляра в Excel, няма да променят съдържанието на таблицата за отговорите.

Pingback: Оставките няма да променят нищо! Вижте КОЙ ще го промени! И КОГА! - Истината - Новинарският портал

Стоян Мирчев, БСП: Няма да подкрепим предложените нови министри, защото новите хора в министерските кресла няма да променят политиката

Отменено е предложението за промяна в срока на ваканциите. Но това не означава, че няма да променят друго :)

Хейли заяви също, че Куба отрича свободата и елементарните права на кубинския народ, а САЩ няма да променят своята позиция.

3. Генетичните изследвания, няма да променят състоянието на детето, дори и да се открие генетичното отклонение, ако въобще има такова.

Това е положението. Те няма да променят нещата и да пуснат каналите некодирани, така че нагаждай се според текущата ситуация.

Съветниците на Обама наблюдаваха много внимателно конгреса на Републиканската партия, но казват, че няма да променят плановете си за Шарлот.

Lieferung nur solange Vorrat reicht! Може би трябва да изчакаме да видим дали няма да променят цените в началото на седмицата?