Какво е " ОБОБЩЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• agregate
• cumulate
• rezumate
• sumare
• de sinteză
• generalizate
• sinteza

Примери за използване на Обобщените на Български и техните преводи на Румънски

Обобщените машини Продукти.
Agregate Machinery Produse.

Управление на първичните данни и на обобщените данни.
Gestionarea datelor primare şi a datelor agregate.

Обобщените резултати са достъпни онлайн.
Rezumatul rezultatelor este disponibil online.

Електронна система за обобщените декларации за въвеждане.
Sistemul electronic referitor la declarațiile sumare de intrare.

По-долу са обобщените химични свойства на Lorcaserin(belviq);
Mai jos sunt proprietățile chimice rezumate ale lui Lorcaserin(belviq);

В приложената по-долу таблица са представени обобщените данни от допитването.
In tabelul de mai jos sunt prezentate sintetic datele necesare.

Направи обобщените фигури на факти, свързани с хората геноми.
Asigurați-vă cifrele rezumatul faptelor cu privire la genomul oamenilor.

Той работи върху публикуването на обобщените резултати от неговите открития.
Se îndreaptă către publicarea globală a rezultatelor cercetării sale.

Да изискват обобщените декларации да съдържат допълнителни сведения.
Solicita ca declaraţiile recapitulative să conţină date suplimentare.

Обобщените данни не идентифицират лично Вас или което и да е друго лице.
Datele agregate nu vă identifică în mod personal pe dvs. sau alte persoane.

В Таблица 1 са изброени често съобщаваните нежелани реакции от обобщените клинични изпитвания фаза ІІІ.
Tabelul 1 prezintă reacţiile adverse frecvente, cumulate din studiile pivot de fază III.

VidaXL използва обобщените данни от отчетите за по-нататъшна оптимизация на Уебсайта.
VidaXL folosește date agregate din rapoarte pentru optimizarea ulterioară a Web Shop-ului.

Тази опция задава интервали по такъв начин, че обобщените стойности във всеки интервал са числено равни.
Această opțiune atribuie intervale, astfel încât valorile sumare din fiecare interval numeric sunt egale.

Форматът на обобщените данни трябва да е XML Schema Definition, базиран на UN/CEFACT P1000-12.
Formatul datelor agregate este schema XML bazată pe standardul ONU/CEFACT P1000-12.

Първият раздел трябва да съдържа информация за обобщените натрупани приходи на всички служители на предприятието;
Prima secțiune trebuie să conțină informații privind venitul generalizat acumulat al tuturor angajaților întreprinderii;

Обобщените тук данни са налични в„Проучвания сред общото население“ в статистическия бюлетин за 2008г.
Datele rezumate aici sunt disponibile la„Anchete în rândul populaţiei generale” din buletinul statistic 2008.

Например, за да намерите обобщените протоколи от Корепер, трябва да изберете опцията„на всички езици“ в полето„Език на документа“.
De exemplu, pentru a găsi procesele-verbale sumare ale Coreper, trebuie să alegeți opțiunea„Toate limbile” din câmpul Limba documentului.

Обобщените тук данни се намират в рубриката„Проучвания сред общото население“ в статистическия бюлетин за 2009 г.
Datele rezumate aici sunt disponibile la„Anchete în rândul populaţiei generale” din buletinul statistic pentru 2009.

Най-горе на страницата Обобщени и подробни данни Разполагате с обобщен списък на данните и трябва да покажете подробната информация, от която се създават обобщените данни.
Aveți o listă de date rezumate și trebuie să afișați informațiile detaliate care produc datele rezumate.

Обобщените задачи за синтез могат да се използват за изготвяне на прегледи на литература, статии или оценки на източника.
Rezumat alocările de sinteză pot fi folosite pentru a realiza revizuiri de literatură, articole sau evaluări sursă.

Провеждали лечение Оценката на безопасността на ISENTRESS при провеждали лечение пациенти се базира на обобщените данни за безопасност от три рандомизирани клинични изпитвания.
Pacienţi trataţi anterior Evaluarea siguranţei ISENTRESS la pacienţii trataţi anterior se bazează pe datele cumulate de siguranţă obţinute din trei studii clinice randomizate.

Обобщените национални данни и резултатите от анализите трябва да станат публично достояние във форма, която запазва тяхната поверителност.
Datele agregate și rezultatele naționale sunt făcute publice într-o formă care garantează confidențialitatea.

Г в окончателните доклади за съвместна клинична оценка и обобщените доклади в съобразен с потребностите и познанията на неспециалистите формат, на всички официални езици на Европейския съюз;
(dc) rapoartele finale privind evaluările clinice comune și rapoartele de sinteză într-un format ușor de utilizat în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene;

Обобщените данни, посочени в параграф 3, не могат да включват елементи, позволяващи идентифицирането на корабите или на отделните физически или юридически лица.
Datele agregate menţionate în alin.(3) nu trebuie să conţină elemente care să permită identificarea navelor sau a persoanelor fizice sau juridice individuale.

Тази опция задава интервали, използвайки алгоритъм, който се опитва да сведе до минимум разликата между обобщените стойности и средната стойност на обобщени стойности за всеки интервал на. Стандартно отклонение.
Această opțiune atribuie intervale folosind un algoritm care încearcă să minimizeze diferența dintre valorile sumare și media valorilor de sinteză pentru fiecare interval. Deviație standard.

Вместо да наблягат на обобщените свойства, пациентите използват специфични ситуационни съединения, имат затруднения при абстракция от конкретни елементи.
În loc să accentueze proprietățile generalizate, pacienții folosesc compuși beton situați, au dificultăți în abstractizarea de la anumite elemente.

В обобщените резултати, подобно намаляване на интензитета на болката и скоровете за повлияване на болката спрямо изходните се наблюдава след 6 месеца за Aclasta и ризедронат.
În cazul rezultatelor cumulate pentru 6 luni, s- a observat o scădere similară pentru Aclasta şi risedronat a severităţii durerii şi scorurilor interferenţei durerii, comparativ cu valoarea iniţială.

Цифровата количеството на обобщените стойности във всеки интервал може или не може да бъде равно, в зависимост от отделните региони и техните обобщените стойности. равни диапазони.
Cantitatea numerică a valorilor sumare din fiecare interval poate sau nu poate fi egal, în funcție de regiunile individuale și valorile lor sumare. intervale egale.

Search metaengines обобщените резултати от множество търсачки и след допълнителна обработка на тези резултати да доведат до нови ранглиста и групиране модели.
Căutare metaengines Rezultate cumulate din motoarele de căutare multiple și apoi post-proces aceste rezultate pentru a se obține noi Topul și modele de grupare.

Как да използвам "обобщените" в изречение

... поредни месеца, сочат обобщените данни на Асоциацията на производителите на автомобили в Европа (АСЕА).

Обобщените предложения от дискусията Велоеволюция ще представи на организирана в общината среща през идната седмица.

Обобщените показатели. Общи индекси на строителните методи са разделени на агрегати и стойности на индивида ;

Title: Microsoft PowerPoint - PPS- SN. Обобщените резултати от проучване на „ Визия за София“ показват,.

Учениците представят набраната информация под формата на графики и таблици и споделят обобщените резултати с класа.

Обобщените диаграми показват, че всяка зрителска аудитория, всяка нощ, клони към парите за сметка на етиката.

В обобщена таблица, обобщените данни, която се пресмята от полетата на източник на списък или таблица.

Тя е разработена в съответствие с обобщените принципи и критерии на кредитната политика на банковата система.

Обобщените показатели. Агрегат Index - комплекс относителен показател, който характеризира средната промяна в социално-икономическите явления ;

Във всяка душа е заложен определен Божествен «код», който са обобщените натрупвания от знания и опит.