Какво е " ОБРАЗУВАНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• entitatea
• educaţia
• masa
• entităţii
• entității
• entitate

Примери за използване на Образуванието на Български и техните преводи на Румънски

Образуванието е отстранено.
Fistula e îndepărtată.

Ще премахнем образуванието.
O să îndepărtăm fistula.

Образуванието е злокачествено.
Excrescenţa este malignă.

Можеш ли да намериш образуванието?
Poţi localiza tumora?

Образуванието е много важно.
Educaţia e foarte importantă.

Д-р Ейбрамс обгаря образуванието.
Dr. Abrams a început să cauterizeze MAV.

Образуванието на черния ти дроб.
Tumora de pe ficatul tău.

Практиката ми се фокусира върху образуванието.
Practica mea se bazează pe educaţie.

Образуванието значи тумор, нали?
O masă înseamnă tumoră, nu?

Беше на 6, когато разбрахме за образуванието.
Avea şase ani când am aflat de tumoare.

Образуванието е ключът, момчета!
Educaţia este cheia, băieţi!

Ами, $200, 000 за образуванието ти, като предястие.
Ei bine, 200.000$ pentru educaţia ta, pentru început.

Образуванието в Америка… е трагично.
Educaţia din America… este o tragedie.

И двамата мислим, че има разделение между матката и образуванието.
Amândoi cred că există o separare Între uter și masa.

Образуванието, което открихме не е тумор.
Masa pe care am găsit-o nu e o tumoare.

Ще ви осигурим нова самоличност и ще платим за образуванието ти.
Vă vom oferi o viaţă nouă aici şi vom plăti pentru educaţia ta.

Т4- образуванието е поникнало в големи съдове и/ или нерви.
T4- formarea de germeni în vasele mari și/ sau nervii.

Компресията се променя ежедневно, докато образуванието изчезне напълно.
Compresia se schimbă zilnic, până când formația dispare complet.

Образуванието се наблюдава на лявата и на дясната ключица.
Masa apare atât pe clavicula dreapta, cât şi pe cea stângă.

Добирте новини са, че образуванието на тазовите лимфи е доброкачествено.
În regulă, vestea bună este că tumora de pe ganglionul limfatic este benignă.

Образуванието е почти 10 милиона километра в диаметър.
Această structură are aproape 10 milioane de kilometri în diametru.

Собствените средства на предприятието-майка или на образуванието, което е начело на финансовия конгломерат;
Fondurile proprii ale societăţii-mamă sau ale entităţii care este liderul conglomeratului financiar;

Образуванието е злокачествено и се е разсеяло извън лявата ви гърда.
Masa este malignă. A avansat mult dincolo de sânul stâng.

Собствените средства на предприятието-майка или на образуванието, което е начело на финансовия конгломерат;
Capitalul propriu al întreprinderii mamă sau al entității care se află la conducerea conglomeratului financiar;

Диаметър: Образуванието е по-голямо от размера на гумата за молив.
Diametru: Marginea este mai mare decat dimensiunea gumei unui creion.

Посочете основната дейност на лицето, образуванието или органа, на които ще бъде предоставена техническата помощ.
Se indică principala activitate a persoanei, entității sau organismului pentru care urmează să se furnizeze asistența tehnică.

Опишете местонахождението на стоките в третата държава, от която ще бъдат доставени на лицето, образуванието или органа, посочени в поле 2.
Se descrie locul în care se află bunurile în țara terță din care urmează să fie furnizate persoanei, entității sau organismului menționat/ă în rubrica 2.

Неразпределените доходи на образуванието или доходите на мястото на стопанска дейност, които произтичат от следните категории:.
(a) veniturile nedistribuite ale entității sau veniturile sediului permanent care au provenit din următoarele categorii:.

Днес само ще разрежем връзката между образуванието и бебето за да може сърцето на бебето да не работи двойно повече.
Astăzi vă vom doar să taie conexiunea între masa și copilul astfel încât inima copilului dumneavoastră nu trebuie să lucreze dublu timp mai.

Неразпределените доходи на образуванието или на мястото на стопанска дейност, които произтичат от привидни договорености, въведени с основната цел да бъде получено данъчно предимство.
(b) veniturile nedistribuite ale entității sau ale sediului permanent care au rezultat din acorduri neautentice instituite cu scopul principal de a obține un avantaj fiscal.

Как да използвам "образуванието" в изречение

а) образуванието се притежава и контролира изцяло от едно или повече държавни образувания пряко или чрез едно или повече контролирани образувания;

ж) определяне дали образуванието е регулярно търгувано на място за търговия на ценни книжа, или е свързано образувание с такова образувание;

А още повече….. дали си струват милиардите за образУванието , НОИ и НЗОК,…… какво получаваш за социалните и здравните осигуровки……. ????…..…

Фирмите и организациите с нестопанска цел са колективни субекти на административното право. Колективният образуванието е група от хора, обединени в организацията.

Но пет дни по-късно се случило нещо странно. Образуванието започнало да се движи и се озовало над левия клепач на жената.

Жив пример си затова какво е образУванието у милата ни татковина и потвърждение за последното място на ПИСА за четене с разбиране!

След първоначалното напипване ракът в гърдата на ангелогласната естрададжийка набъбнал до невиждани размери. От малко зрънце грах образуванието станало голямо като орех.

(3) Определяне дали образуванието е пасивно нефинансово образувание с едно или повече контролиращи лица, които са лица, за които се предоставя информация:

Той е бил част от ДПС, но не и от образуванието „Сараи”. Това, според него, е паралелна, но властваща над ДПС структура.