Какво е " ОЛИЦЕТВОРЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• întruchipează
• reprezintă
• personifică
• reprezinta
• încorporează
• este
• intruchipeaza
• întrupează
• personifica
• întruchipa
• reprezenta

Примери за използване на Олицетворява на Български и техните преводи на Румънски

Какво олицетворява Запада?
Ce reprezinta Vestul?

Ти си срам за МИ6 и всичко, което олицетворява.
Ești o rușine pentru MI6 și tot", care este.

Внучето ти олицетворява всичко, което мразиш.
Nepotul tău e tot cea ce urăşti.

Той олицетворява всичко, което ние с теб презираме.
El însumează tot ceea ce noi dispreţuim.

За теб това олицетворява всички християни.
Pentru tine așa sunt toți creștinii.

Да не говорим и за духа, които олицетворява.
Ca sa nu mai vorbim despre valorile pe care le reprezinta.

Баба Марта олицетворява пролетта, слънцето.
Baba Marta personifica primavara si soarele care.

В Християнската символика кръгът олицетворява вечността.
In hieroglifele egiptene, cercul reprezenta eternitatea.

Бикът олицетворява надеждност и спокойна сила.
Bull reprezinta fiabilitatea şi puterea liniştită.

Ходатайството на човека, който олицетворява римската власт?
Demersul facut de cel a carui persoana reprezinta puterea Romei?

Бикът олицетворява надеждност и спокойна сила.
Taur- reprezinta fiabilitatea şi puterea liniştită.

Че нещо в дома ми олицетворява любовта ви с Майк?
Sau faptul că eu aveam în casă un lucru care reprezenta iubirea dintre tine şi Mike?

Палецът олицетворява менталното и означава безпокойство.
Degetul mare este mental şi reprezintă îngrijorare.

Чрез обща грешка трябва да се стремим към симетрия, която олицетворява идеал.
Prin eroare comună, trebuie să ne străduim pentru simetrie, care personifică un ideal.

Гун Баосън олицетворява класа в бойните изкуства.
Gong Baosen personifica artele marţiale iscusite.

Той олицетворява ретро-стил, който в наши дни изглежда много впечатляващо.
El reprezintă un stil retro, care în zilele noastre pare destul de impresionant.

А Франи ще режисира и олицетворява красивата и могъша, Мария Антоанета.
Şi Frannie va conduce şi reprezenta frumoasa încă puternica Marie-Antoinette.

Лъвът ги олицетворява, независимо от скицата, която сте избрали.
Leul le personifică, indiferent de schița pe care ați ales-o.

За мъжете е по-добре да изберат този, който олицетворява смелостта и решителността.
Pentru bărbați, este mai bine să alegeți unul care personifică curajul și hotărârea.

Палецът олицетворява менталното и означава безпокойство.
Degetul mare este mental si reprezinta ingrijorare.

Този символ е представен във вид на слон и олицетворява мъдростта на предайте на Африка.
Semnul tau este simbolizat printr-un elefant si reprezinta intelepciunea stramosilor in Africa.

Фреди Хамид олицетворява всичко, което протестиращите мразят.
Freddie Hamid e tot ceea ce urăsc protestatarii.

Тя олицетворява стила, елегантността и високата технология на произведеното оборудване.
Ea încorporează stilul, eleganța și tehnologia înaltă a echipamentelor produse.

Момче, което олицетворява червена роза комбинирана с бяла.
Un băiat care este trandafirul roșu Și albe combinate.

Предната броня е видимият дизайнерски елемент, който олицетворява философията BMW EfficientDynamics.
Şorţul faţă este o caracteristică de design remarcabilă, care întrupează filosofia BMW EfficientDynamics.

Напо олицетворява типичния работник в дадена индустрия или сектор.
Napo este angajatul tipic, care ar putea lucra în orice industrie sau sector.

Избрах Nicki, защото тя олицетворява буйната и модерна женственост на жената Cavalli.
Am ales-o pe Nicki Minaj deoarece reprezintă exuberanța și feminitatea modernă a femeii Cavalli.

Swiss Made” олицетворява концепция за качество, която се кове от десетилетия.
Swiss made" personifica un concept al calitatii ce a progresat de-a lungul timpului.

Именно този цвят олицетворява тайнствения лукс, който богатите хора предпочитат.
Este această culoare care personifică luxul misterios pe care îl preferă oamenii bogați.

Самият кристал олицетворява яснотата, която настъпва с трансцендирането на всички дуалности.
Cristalul reprezinta claritatea, care se naste prin transcederea tuturor dualitatilor.

Как да използвам "олицетворява" в изречение

При алхимиците Еднорога олицетворява живака, чиято противоположност е сярата, олицетворявана от лъва.

BMW Vision M NEXT олицетворява бъдещето на типичната за BMW ориентация към водача.

DAVIDOFF Cool Water олицетворява мощта на океана; това е силата, с която съблазнява.

Jump е приповдигащо парфюмно вдъхновение, което олицетворява мъжа на новото хилядолетие – сери..

Сун Дзъ казва: “Пълководецът олицетворява добродетелите на мъдростта, искреността, великодушието, мъжеството и точността.”

Стилът на един от най-успешните модели на световния подиум олицетворява съвременното градско момиче.

Символика: Пеперудата олицетворява промяната, вярата и търпението. Универсален символ на женствеността и нежността.

Зороастризмът е религията на поклонниците на Огъня, който олицетворява Светлината, която побеждава тъмнината.

Magic Art 250R олицетворява представата за еволюционното развитие на хотелските сервизни камериерски колички.

Wild е див и смел, той олицетворява мъжете, които вярват в първичните инстинкти....