Какво е " ОПИСАНА ПОДРОБНО " на Румънски - превод на Румънски

• descrisă în detaliu
• detaliate
• descris în detaliu
• descrise în detaliu

Примери за използване на Описана подробно на Български и техните преводи на Румънски

Всяка съставка е описана подробно.
Fiecare ingredient este enumerat în detaliu.

Процедурата е описана подробно в ISO 5725-4(5).
Metoda este descrisă în detaliu în ISO 5725-4(5).

Вие ще се оценява на курсова работа, която е описана подробно в курса материали.
Veți fi evaluat pe cursuri, care este detaliat în materialele de curs.

Процедурата е описана подробно в каре 1.
Procedura este descrisă în detaliu în caseta 1.

Информацията, която OLAF предаде на Надзорния съвет, е описана подробно в следващите три точки.
Informațiile pe care OLAF le-a transmis comitetului sunt detaliate la următoarele trei puncte.

Схемата за отглеждане на ремонтантни ягоди в годишна реколта ще бъде описана подробно по-долу.
Planul de creștere a căpșunilor remontante într-o recoltă anuală va fi descris în detaliu mai jos.

Технологията на лечение е описана подробно от професор Неумявкин.
Tehnologia de tratament a fost descrisă în detaliu de profesorul Neumyvakin.

Но как да използвате лайка за кашлица за деца, е описана подробно в тази статия.
Dar cum să utilizați mușețelul pentru tuse pentru copii, este descris în detaliu în acest articol.

Процедурата за оценка на риска е описана подробно в Анекс I на Споразумението- Ръководството с добри практики.
Procedura de evaluare a riscului este detaliată în Anexa 1 la Acord, Ghidul de Bune Practici.

Третата и четвъртата стъпка е описана подробно в следното видео:.
Cea de a treia și a patra etapă este descrisă în detaliu în următorul videoclip:.

Еволюционна, изследвана от научна гледна точка, създадена и описана подробно от Карл Маркс.
Evoluționară, explorată din punct de vedere științific, creată și descrisă în detaliu de Karl Marx.

Освен това, прочетете повече от специалната литература, където всяка стъпка е описана подробно.
În plus, citiți mai mult literatura specială, în care fiecare pas este descris în detaliu.

Но дали лайка помага за кашлица и как да я вземете, е описана подробно в тази статия.
Dar dacă mușețelul ajută la tuse și cum să îl luați, este descris în detaliu în acest articol.

Ето защо, по-долу ще бъде описана подробно един от възможните варианти на неговото производство.
Prin urmare, în cele ce urmează, va fi descris în detaliu una dintre variantele posibile ale fabricării sale.

Всеки вид има своя техника мазилка, която е описана подробно в приложените инструкции.
Fiecare specie are propria tehnică de acoperire ipsos, care este descris în detaliu în manualul de utilizare.

Тази дейност е описана подробно в книгата на Магнус Пал за вражеското военно разузнаване на Хитлер.
Aceasta actiune este descrisa pe larg in noua carte a lui Magnus Pal, despre spionajul militar al armatei lui Hitler.

Този ред на отчуждаване на имот, намиращ се в залог, е описана подробно в Закона за ипотеката.
Acest ordin de înstrăinare a bunurilor situate în gaj, este descris în detaliu în Legea cu privire la ipoteca.

За първи път тази болест е описана подробно от Джон Далтън, който сам не може да различи цветовете на червения спектър.
Pentru prima dată boala a fost descrisă în detaliu de John Dalton, care nu a putut distinge culorile spectrului roșu.

ХанкМед няма да продължи преговорите, ако политиката за почивки не е описана подробно в параграфа за социални придобивки.
Hankmed nu va merge mai departe dacă politica timpului liber nu va fi descrisă detaliat în paragraful beneficiilor franjurate.

Във връзка с Disney Услугите, хоствани в САЩ, тези уведомления трябва да включват задължителната информация, определена в DMCA и описана подробно тук.
În ce privește Serviciile Disney bazate în Statele Unite, aceste notificări trebuie să includă informațiile necesare prevăzute în DMCA și descrise în detaliu aici.

Други методи за самолечение на такиваБолестта е описана подробно в статията"Как да се лекува хемороиди у дома".
Alte metode de auto-tratare a unor astfel de metodeBoala este descrisă în detaliu în articol- Cum se tratează hemoroizii acasă.

Карта на света на Ощадбанк- карта на света на платежната система- какво е тя и как да се подреди и използва тя е описана подробно в текста на статията.
Harta lumii Oshchadbank- lumea cărților de plată a cardului- ce înseamnă și cum să o aranjezi și să o folosești este descrisă în detaliu în textul articolului.

Всяка фирма има своя собствена технология за комплекта, която е описана подробно в инструкциите, приложени към продукта.
Fiecare firmă are propria tehnologie de asamblare, care este descrisă în detaliu în fișa de instrucțiuni atașată produsului.

Програмата за подготовка и обучение на болниците е описана подробно на друго място, където POCUS е включена в учебната програма с ограничен достъп до радиографски услуги.
Programul de stabilire a spitalelor și programul de instruire sunt descrise în detaliu în altă parte POCUS a fost încorporat în curriculum, dat fiind accesul limitat la serviciile de radiografie.

Информация за това как да се пусне капчица от бълхи върху котка е описана подробно в инструкциите, предоставени с всички лекарства.
Informații despre cum se picură picături de purici la pisică sunt descrise în detaliu în instrucțiunea că toate medicamentele sunt furnizate cu.

Техническата страна на въпроса, а именно как се активира и работи директно с въздушната кърпа, е описана подробно в ръководството за експлоатация на конкретния апарат.
Partea tehnică a problemei, și anume modul în care airbrush-ul este activat și lucrat direct cu acesta, este descris în detaliu în instrucțiunile de utilizare ale aparatului specific.

Информация за това как да се пусне капчица от бълхи върху котка е описана подробно в инструкциите, предоставени с всички лекарства.
Informații cu privire la modul în care să se scurgă picături de purici pisica descrise în detaliu în instrucțiunile care sunt furnizate împreună cu toate medicamentele.

Симптомите и лечението на това заболяване са описани подробно в статията Tracheobronchitis.
Simptomele și tratamentul acestei boli sunt descrise în detaliu în articolul Tracheobronchitis.

Всеки тип ще бъде описан подробно по-долу.
Fiecare tip va fi descris în detaliu mai jos.

Всяко лекарство е описано подробно от специалисти от портала на EUROLAB.
Fiecare medicament este descris în detaliu de către specialiștii noștri în această secțiune a portalului medical EUROLAB.

Как да използвам "описана подробно" в изречение

Тази основна функция на hosts файла е описана подробно в отделна статия и тук съвсем накратко ще припомним как работи тази опция.

Срока за публикуване на Годишните финансови отчети е 30.06 на следващата година, а тук е описана подробно процедурата за публикуване на отчетите.

Група 300 Получаване на нефинансови активи. Тази група е описана подробно в членове 310 - 340, при които са групирани операции, свързани с придобиването ;

В документа е описана подробно фактическата обстановка около фермата в Болярово от издаването на заповедта за умъртвяване на овцете от 18 юли 2018 до днес.

- за прибраните картофени клубени или на доматените растения се изисква изследване в зависимост от случая в съответствие с процедурата, описана подробно в приложение № 2;

За да обработим вашата заявка, поставете отметка в квадратчето в знак на съгласие за предоставяне на лични данни, правната информация за което е описана подробно тук.

Цялата сага е описана подробно от сайта „Лудогорие Инфо“, но знаменателен в този случай е коментарът на директора на училището в Глоджево Алеко Алеков, цитиран от колегите:

Тук при нас можете да намерите необходимата Ви ситема. По - надолу всека една система е описана подробно и във всеки един артикул е описана и цената

Крайната цена на поръчката се калкулира като сбор от цените на поръчаните продукти. Към цената на поръчката се добавя и цена за доставка описана подробно в тази страница:

- за картофите и доматите по целесъобразност се извършва изпитване на прибраните картофени клубени или на доматените растения в съответствие с процедурата, описана подробно в приложение № 2;