Какво е " ОПИСАНИ ПОДРОБНО " на Румънски - превод на Румънски

• descrise în detaliu
• detaliate
• prezentate detaliat
• descrise detaliat
• descris în detaliu
• descrisă în detaliu

Примери за използване на Описани подробно на Български и техните преводи на Румънски

Описани подробно в други публикации.
Descris în detaliu în alte publicaţii.

Нейните изследвания, описани подробно в книгите й.
Studiile ei, ea a descris în detaliu în cărțile ei.

Ние настояваме, да спазвате правилата и политиките, описани подробно по-долу.
Insistăm totuși să respecți regulile și politica detailată mai jos.

За тези курортни градове, описани подробно в тази статия.
Despre aceste orașe stațiuni, am descris în detaliu în acest articol.

Лечението на аденовирусния конюнктивит и неговите симптоми са описани подробно в нашата статия.
Tratamentul conjunctivitei adenovirale și simptomele sale este descris în detaliu în articolul nostru.

Симптомите и лечението на това заболяване са описани подробно в статията Tracheobronchitis.
Simptomele și tratamentul acestei boli sunt descrise în detaliu în articolul Tracheobronchitis.

Симптомите и леченията са описани подробно в тази статия"Поликистозни яйчници- симптоми и лечение".
Simptomele și tratamentele sunt descrise detaliat în acest articol"Ovarian polichistic- simptome și tratament".

Ако приемате противопоказните лекарства описани подробно в сайта ни.
Dacă luați medicamentele contraindicate, descrise detaliat pe site-ul nostru.

Кодовете, които използвате за"тип_текст", са описани подробно в Използване на функциите CALL и REGISTER.
Codurile pe care le utilizați pentru tip_text sunt descrise detaliat în Utilizarea funcțiilor CALL și REGISTER.

Нарушенията са описани подробно в списъка за последния годишен затворници"на неправителствената организация" зад решетките за тяхното[…].
Încălcările sunt detaliate în ultimul listă anuală deținuților ONG-ului"Behind Bars pentru lor[…].

Принципите за данните със свободен достъп са описани подробно в отвореното определение.
Aceste principii care stau la baza datelor deschise sunt descrise detaliat în definiția cunoștințelor deschise.

Симптомите и леченията са описани подробно в тази статия"Поликистозни яйчници- симптоми и лечение".
Simptomele și tratamentele sunt descrise în detaliu în acest articol"Simptomele și tratamentul ovarelor polichistice".

След това трябва да се определят няколко в настройките на играта, но това е геймплея, описани подробно по-долу, ще ви кажа.
Apoi, aveți nevoie pentru a determina câteva in-game de setări, dar este- gameplay-ul, descris în detaliu mai jos, vă vom spune.

Симптоми за кашлица, чиито инструкции ще бъдат описани подробно по-долу, е забранено да бъдат предписани, ако пациентът има:.
Un sirop de tuse, a cărui instruire va fi descrisă în detaliu mai jos, este interzisă să fie prescrisă dacă pacientul are:.

Най-лесният начин за прилагане на технологията за приготвяне на конфитюр е пет минути, описани подробно в предишната рецепта. Съвет!
Cel mai simplu mod de a aplica tehnologia de a face gem este de cinci minute, descris în detaliu în rețeta anterioară. Sfat!

Магическите свойства на бабините зъби са описани подробно в“Справочник за китайски лекарствени растения и формули” на доктор Хим Че Енг, издаден през 1983 г.
Proprietati magice al lui Tribulus sunt detaliate in„Ghidul plantelor medicinale chineze si formule” lansata de Dr.

Всички те са описани подробно в статията, но най-удобен и бърз начин да се определи броя на калории се намира под таблицата.
Toate acestea sunt descrise în detaliu în articol, dar cel mai convenabil și mai rapid pentru a estima numărul de calorii este situat tabelul de mai jos.

Как да се издаде заем по капитала на майка в Oshchadbank- редът на действие и списъкът на изискваните документи са описани подробно в текста.
Cum se emite un împrumut în baza capitalului părintelui în Oshchadbank- ordinea de acțiune și lista documentelor solicitate sunt descrise detaliat în text.

Останалите компоненти на крема изпълняват спомагателни функции, които са описани подробно в прегледа на крема Artrovex на страници Obzoroff. info.
Componentele rămase ale cremei îndeplinesc funcții auxiliare, care sunt descrise în detaliu în revizuirea cremei Artrovex pe pagini Obzoroff. info.

Притежателят на разрешението за употреба се задължава да проведе изпитванията и допълнителните дейности по лекарствена безопасност, описани подробно в плана за лекарствена безопасност.
DAPP se angajează să desfăşoare studiile şi activităţile suplimentare de farmacovigilenţă detaliate în Planul de farmacovigilenţă.

Дейностите на Европейската мрежа на омбудсманите са описани подробно, като се представя и участието на омбудсмана в семинари, конференции и срещи.
Activităţile Reţelei europene a ombudsmenilor sunt descrise în detaliu, acoperindu-se, de asemenea, şi participarea Ombudsmanului la seminariile, conferinţele şi reuniunile relevante.

Понятията и видовете обстоятелства, които изключват престъплението на деянието- всичко, което е необходимо да се знае за този въпрос, са описани подробно в текста.
Conceptele și tipurile de circumstanțe care exclud infracțiunea unui act- tot ce este necesar să știți despre această problemă este descris în detaliu în text.

Съответните национални процедури и правни норми са описани подробно в отговорите на следващите въпроси и в информационния документ„Събиране на доказателства- Австрия“.
Procedurile naționale relevante și normele juridice sunt descrise în detaliu în răspunsurile la următoarele întrebări și în fișa informativă„Obținerea probelor- Austria”.

Къде да получите застрахователна полица през 2017 г. и какви документи, необходими за завършване на регистрацията, са описани подробно в текста.
Politica de asigurare medicală cum să obțineți și unde Unde să obțineți o poliță de asigurare în 2017 și ce documente necesare pentru finalizarea înregistrării sunt descrise detaliat în text.

Освен трите принципа, които са описани подробно в основния текст„Джуан Фалун“, основателят на практиката г-н Ли Хонгджъ е преподал и 5 медитативни упражнения.
În plus față de principiile care sunt descrise în detaliu în textul principal„Zhuan Falun“, fondatorul practicii, domnului Li Hongzhi, a predat 5 exerciții de meditație.

Притежателят на разрешението за употреба се задължава да проведе проучването и допълнителните дейности, свързани с лекарствената безопасност, описани подробно в Плана за лекарствена безопасност.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă se angajează să efectueze studiul şi activităţile de farmacovigilenţă suplimentare, detaliate în Planul de farmacovigilenţă.

Механизмите на взаимодействие с други лекарства са описани подробно в инструкциите за хапчета за сън, а компетентният лекар задължително взема предвид този фактор.
Mecanismele de interacțiune cu alte medicamente sunt descrise în detaliu în instrucțiunile privind pilulele de somn, iar un medic competent are în mod necesar acest factor în considerare.

В допълнение към показанията за употреба, фармакологичните свойства на лекарството са описани подробно и са дадени конкретни препоръки за неговото използване, включително дозиране.
Pe lângă indicațiile de utilizare, proprietățile farmacologice ale medicamentului sunt descrise în detaliu și sunt date recomandări specifice privind utilizarea acestuia, inclusiv dozarea.

Теоретичните обосновки на тези методи са описани допълнително в практическите упражнения и са описани подробно в учебниците по диагностика и пропедевтика на вътрешните болести.
Analiza teoretică a acestor metode este prezentată suplimentar în exerciții practice și este descrisă în detaliu"în manualele de diagnosticare și propaedeutică a bolilor interne.

Частната собственост по закон- видовете частна собственост и нейният дизайн са описани подробно в тази статия, заедно със списък от задължителни документи.
Proprietatea privată prin lege- tipurile de proprietate privată și designul acesteia sunt descrise în detaliu în acest articol, împreună cu o listă a documentelor necesare. Citiți mai multe Aspecte juridice.

Как да използвам "описани подробно" в изречение

Определено има много очевидни предимства на тази определена добавка, някои от които са описани подробно тук:

Ползвайки сайта AKVASPORT.COM означава, че се съгласявате и приемате настоящите Условия за ползване, описани подробно по-долу.

Всички категории лични данни са описани подробно в Регистъра на дейностите по обработването на лични данни

2. Всички характеристики на стоките са описани подробно в страницата за представяне на всеки отделен артикул.

„Новият световен ред“, неговото идване и неговите цели са описани подробно в православното Писание и Предание.

ПРИЕМА представените от жалбоподателя с жалбата писмени доказателства, описани подробно в нея на л.3 от делото.

Основните указания за употреба са описани подробно в инструкциите за употреба на толперизон. Лекарството е предписано за:

В програмите са описани подробно потенциалните структури на БАН, Селскостопанската академия и университетите, които може да участват.