Какво е " ОПИСАНИ В СТАТИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• descrise în articol
• descrise în articolul

Примери за използване на Описани в статията на Български и техните преводи на Румънски

Два от тях са описани в статията.
Din ele sint enumerate in articol.

Нулите на неговото приложение са описани в статията.
Nuanțele aplicării sale sunt descrise în articol.

Подробните характеристики са описани в статията"За поилки за зайци".
Caracteristicile detaliate sunt descrise în articolul"Despre bolurile de băut pentru iepuri".

Лечението следва класическите методи, описани в статията.
Tratamentul urmează metodele clasice descrise în articol.

Опитайте методите, описани в статията.
Încercați metodele descrise în articol.

Как се правят такива заготовки ще бъдат описани в статията.
Modul de realizare a acestor spații va fi descris în articol.

Опитайте едно от нещата, описани в статията, а по-скоро се консултирайте с лекар.
Încercați unul dintre lucrurile descrise în articol, dar consultați mai bine un medic.

За Firefoxследвайте методи за отстраняване на неизправности, описани в статията си.
Pentru Firefox, urmați metode de depanare descrise în articolul lor.

Така стъпка по стъпка техники са описани в статията, че всичко работи по качествено.
Așa că, pas cu pas tehnici sunt descrise în articol, că totul a lucrat în mod calitativ.

ОАЕ нямат никаква роля в предполагаемите хакерски атаки, описани в статията.
EAU nu a avut absolut niciun rol in presupusul hacking descris in articol.

Общи правила за грижа, описани в статията за правилната грижа за здравеопазването.
Regulile generale pentru îngrijire, am descris în articolul despre îngrijirea corectă a geranium-urilor.

На снимката по-долу можете да видите различните видове явления, описани в статията.
În fotografia de mai jos puteți vedea diferitele tipuri de fenomene descrise în articol.

В особено тежки случаи(описани в статията по-горе), специалист може да предпише процедури, насочени към директно отстраняване на огнищата на заболяването:.
În cazurile severe(descrise în articolul de mai sus), un specialist poate prescrie proceduri care vizează eliminarea directă a focarelor de boli:.

Тази информация бе почти незабавно потвърдена от събитията, описани в статията на Дейвид.
Acest lucru a validat informația, aproape imediat, prin faptele descrise în articolul lui David.

Могат да се разграничат следните най-ефективните методи и средства за лечение на импотентност при мъжете, които са описани в статията.
Se pot evidenția următoarele cele mai eficiente metode și mijloace de a trata impotenta la barbati, care sunt descrise în articol.

Менопаузата при жени на 40 години(описани в статията) може да се очаква поради различни автоимунни заболявания, раждане с проблеми и операции по вътрешните органи на таза.
Menopauza la femeile de 40 de ani(simptome descrise în articol) poate fi de așteptat din cauza diferitelor boli autoimune, naștere cu probleme și operații asupra organelor interne ale pelvisului.

Трябва да получите одобрението на Вашия лекар преди да приложите съветите и препоръките, описани в статията.
Este necesar să obțineți aprobarea medicului dumneavoastră înainte de a aplica sfaturile și recomandările descrise în articol.

Нека разгледаме 10 най-ефективните методи за лечение на климакса при по-възрастни мъже със симптоми, които вече са били описани в статията.
Să examinăm cele 10 cele mai eficiente metode de tratare a menopauzei la un bărbat cu simptome care au fost deja descrise în articol.

Лечението на рак на простатата с народни средства е един от най-ефективните методи, най-често срещаните методи, които ще бъдат описани в статията.
Tratamentul cancerului de prostată cu medicamente populare este una dintre metodele cele mai eficiente, cele mai comune metode care vor fi descrise în articol.

Въпреки това при избора на безопасен и естествен лек за вашата кожа, се уверете, че тя съдържа един или повече билки за грижа за възрастни кожата, описани в статията.
Cu toate acestea, în timp ce alegerea remediu sigur si naturale pentru pielea ta, asiguraţi-vă că acesta conţine unul sau mai multe plante pentru îngrijirea pielii adult descrise în articol.

Стандартни данъчни приспадания от данъка върху доходите на физическите лица през 2016 г. за децата, служителят как да получи какви документи да направи това са описани в статията.
Deduzi fiscale standard din impozitul pe venitul persoanelor fizice în anul 2016 pentru copii, angajatul cum să obțină ce documente să facă acest lucru sunt descrise în articol.

Важно е да разберете, че описаните в статията рецепти не са панацея.
Este important să înțelegeți că rețetele descrise în articol nu sunt un panaceu.

Как е различно от описаното в статията лекарство за биоспорин?
Cum diferă de drogul biosporinic descris în articol?

Какво да направите в този случай ще бъде описано в статията.
Ce să faceți cu acest lucru, va fi, de asemenea, descris în articol.

Избелващи маски за лице са описани в статия на нашия сайт.
Albire faciale sunt descrise într-un articol pe site-ul nostru.

Материалът, описан в статията, е основата на Вашата успешна програма за контрол на диабета.
Materialul prezentat în articol este fundamentul programului de control al diabetului.

Всички тези инструменти, които описахме в статията.
Toate aceste instrumente pe care le-am descris în articol.

Не харесал начина, по който съм го описал в статията ми.
Nu i-a plăcut cum l-am descris în articolul meu.

Преди да започнете да използвате техники описани в статия, трябва да се обърне внимание, че някои техники изискват наличието на допълнителни средства.
Înainte de a începe să utilizați metode descrise în articol, ar trebui să acorde o atenție, pentru că unele tehnici necesită fonduri suplimentare.

Повече информация за бронхиолит е описана в статията"Бронхиолит при кърмачета и деца под 2-годишна възраст".
Mai multe informații despre bronșiolită sunt descrise în articolul"Bronchiolita la sugari și copii sub 2 ani".

Как да използвам "описани в статията" в изречение

Тъй като студентите, които аз познавам далеч НЕ СА ПОДОБНИ ОЛИГОФРЕНИ, към всички описани в статията и основно автора искам да отправя една препоръка:

Особеностите в производството на благородно сладките вина на Бордо, най-известните от които идват от контролираните региони Сотерн и Барзак, са описани в статията за десертните вина.

За съжаление повечето от нещата описани в статията са верни. Като цяло се прави нещо по въпроса, Пловдив се развива, но не колкото и както трябва.

Свещите също внасят своята лепта в проблемите на бензиновия двигател. Няма да изпадаме в подробности за тях – проблемите са описани отлично описани в статията на Caralyze.bg.

Похватите на обучение описани в статията са част от алтернативната MBA програма на The Business Institute, за която vesti.bg предоставя три стипендии. Разберете всичко за нея тук.

Ето ги основните моменти от тази знаменита сага, описани в статията „Да убиеш газопровод” на бившия дипломат Антон Гицев, публикувана във в. „Преса” на 18 декември 2014:

До 31. Мартин - следвайте инструкциите, описани в статията и бъдете постоянни. Не се отказвайте, все още кученцето е малко. Ще научи своето име, не се притеснявайте :)

► Излагането на сградата на атмосферни, комутационни или електростатични пренапрежения (видовете пренапрежения са описани в статията „Мълниезащита –предпазва ли ни от пренапрежение и повреди на оборудването на ел. инсталацията” )

И трябва да си голям *** да смяташ, че характеристиките описани в статията важат за всички от дадената зодия. Но по принцип хората не се напъват да мислят, затова са глупави, наивни и лесно манипулируеми.