Какво е " ОСНОВНАТА ТЕНДЕНЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tendința principală
• principala tendință

Примери за използване на Основната тенденция на Български и техните преводи на Румънски

Но основната тенденция на настоящето- плъзгане.
Dar principala tendință a prezentului- alunecare.

Кухня бяла гланцирана- снимка на основната тенденция 2017.
Bucătărie alb lucioasă- foto a tendinței principale 2017.

Чанти 2015 г.- основната тенденция на цвят и декор.
Saci de 2015- tendința principală de culoare și decor.

Основната тенденция в света оцветяване 2020 става омбре.
Principala tendință în lumea de colorare a părului 2020 devine Ombre.

Това, разбира се, е основната тенденция в ландшафтния дизайн.
Aceasta, desigur, este principala tendință în designul peisajelor.

За съжаление, този кошмар за нейния срив днес е основната тенденция.
Din păcate, acest coșmar al colapsului este acum principala tendință.

Основната тенденция на сезона е да се носят сини дънки с тонални дънки.
Tendința esențială a sezonului este să poarte blugi albastri cu blugi tonali.

Също така се чете: Легло с висок табло- основната тенденция 2016-2017.
De asemenea, citiți: Pat cu un cap de sus- principala tendință 2016-2017.

Може би основната тенденция веднага след nadovich покрития е лунен маникюр.
Poate că principala tendință imediat după nadovich de acoperire este manichiura luna.

Светлите цветове Ярки цветове в интериора- основната тенденция през 2017.
Culori deschise Culorile luminoase în interior- tendința principală în 2017.

Основната тенденция на последните две или три години лък жените- естествената простота.
Tendința principală de arc femei ultimii doi sau trei ani- simplitatea naturala.

Стайлинг на коса, високи прически и обемни прически, които стават основната тенденция 2019.
Styling păr, și de înaltă coafuri si coafuri voluminoase, care a devenit tendința principală din 2019.

Основната тенденция този сезон ще се превърне в свободен стил във всичките му форми.
Principala tendință a acestui sezon va fi de stil liber, în toate manifestările sale.

Шапка вече няколко сезона е основната тенденция на пролетния сезон, тази година не е изключение.
Palarie pentru mai multe sezoane este tendința principală a sezonului de primăvară, în acest an nu este o excepție.

Основната тенденция 2019 г. в света на сватбени прически, ще стане полагане обрат.
Tendința principală din 2019 în lumea de coafuri de nunta deveni styling poftă de mâncare.

И сега, в навечерието на новото десетилетие, дрехи, кожата е основната тенденция на женската мода.
Și acum, în ajunul unui nou deceniu, articole de îmbrăcăminte din piele este tendința principală de moda pentru femei.

Основната тенденция е правилно да комбинирате цветове и усещания, които носят.
Tendința principală este de a combina corect culorile și senzații de lucrurile pe care le purta.

Ярките нокти в най-различни дизайни ще бъдат основната тенденция на 2019-2020 в изкуството на ноктите.
Unghiile strălucitoare într-o varietate de modele diferite vor fi tendința principală a 2019-2020 în arta unghiilor.

И основната тенденция, както вече бе споменато, е да се създаде акцент стената до леглото.
Iar tendința principală, așa cum sa menționat deja, este de a crea accent pe perete lângă pat.

В продължение на години, основната тенденция на ABC Design е да се създаде перфектният продукт на немско качество.
De ani de zile, curentul principal al ABC Design a fost de a crea un produs de calitate germana perfecta.

Основната тенденция за декорация на настолни компютри тази зима е златист цвят и геометрични шарки.
Tendința principală pentru decorarea desktop-ului în această iarnă este culoarea aurie și modelele geometrice.

Съвременни тенденции в света на прически се каже, че в този сезон е червения цвят на косата борят за основната тенденция.
Tendințele moderne din lume de păr spun că în acest sezon culoarea parului roșu pretinde a fi tendința principală.

Основната тенденция е запазването на природните белези на територията, създаването на единство с природата.
Principala tendință este conservarea caracteristicilor naturale ale teritoriului, crearea unității cu natura.

Ако говорим за украса на рокли, изчислени за всеки ден, е основната тенденция през 2020 година са различни набори, воланы, набори и гънки.
Dacă vorbim despre decorarea rochii, concepute pentru fiecare zi, tendința principală în 2020 a devenit tot felul de volane, volane, volane și pliuri.

Основната тенденция сред дървените бар броячи е проста, рационализирана повърхност с правоъгълна форма.
Tendința principală între contoarele de bare din lemn este o suprafață simplă, raționalizată, de formă dreptunghiulară.

Всяко момиче ще намери на роклята ми харесва, защото основната тенденция на най-студения сезон ще бъдат не само стилни, но и удобна и практична дреха.
Fiecare fată va găsi o rochie pentru suflet, pentru că tendința principală a sezonului rece va fi nu doar elegant, dar, de asemenea, haine confortabile si practice.

Основната тенденция дамска мода сандали модели 2018-2019 на ниска платформа и танкетке(виж снимката в статията).
Tendința principală de moda pentru femei sandale perioada 2018-2019 modele sunt pe o platformă joasă, și pană(vezi foto în articol).

Основната тенденция на научното познание в XX-XXI век е отклонението на сложни системи и стохастични процеси изследвания.
Tendința principală a cunoștințelor științifice în secolele XX-XXI este în derivă de sisteme complexe de cercetare și procese stocastice.

Това е основната тенденция на новия сезон, за вдъхновение обърнете внимание на новата колекция пролет-лято 2019 от Емилио Пуччи.
Aceasta este o tendință cheie ale noului sezon, pentru inspirație să ia o privire la noua colectie de primavara-vara 2019 de la Emilio Pucci.

Как да използвам "основната тенденция" в изречение

Днес основната тенденция предсказва Джералд Celente каза King World News, че финансовата система се разпада и разпада пред очите ни.

квалифицирани нужди за развитие на управлението на бизнес, прогнозиране и други цели изискват, даващи основната тенденция за развитие на обобщаване количествен

Коя е основната тенденция за тазгодишния есенно-зимен сезон? Изненада ли ще е, ако кажем, че думата е само една – И З…

В момента основната тенденция в SEO е разнообразието от методи за оптимизация изглеждащи естествено и натурално – плод на нормалното човешко мислене.

И все пак основната тенденция на скоростта на движение в този тип думи е в преход от твърдо към мека съгласна произношение.

Освен това, подобен подход следва и основната тенденция организациите да предпочитат облачните решения, вместо да инвестират в голям хардуер и проекти за поддръжка.

Основната тенденция в развитието на НЛМ за периода ще бъде комплексният напредък на всички музейни дейности – с различни акценти през отделните години.

Основното съдържание на аналитичния метод за привеждане в съответствие във времевия ред е, че основната тенденция на развитие се изчислява като функция на времето

Според Жак Дерида основната тенденция в западната философия e да „неутрализира другото във всички смисли на тази дума“[3], и оттам да остане затворено за свещеното.

и накрая, основната тенденция на сезона на мода за пълни ще се превърне в стилна рокля-сафари от плътен материал, утягивающего силует и скрывающего излишни килограми.