Примери за използване на Откъде научи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Откъде научи това?
Кажи ми откъде научи всичко това?
Откъде научи това?
Храната е страхотна, откъде научи за това място?
Mâncarea e bună. De unde ai auzit Откъде научи това?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възможност да научитенаучил урока
татко ме научистудентите ще научатмама ме научивреме да научитехората научатучениците ще научат
Повече
Използване със наречия
току-що научихнаучих доста
днес научихнаучите също
научете още
по-късно научихнаскоро научихвече научихметъкмо научих
Повече
Откъде научи това?
Откъде научи това?
Unde ai învăţat asta?Откъде научи немски?
Unde ai învăţat germana?Откъде научи тези неща?
Unde ai învățat lucrurile?Откъде научи това?
Unde ai învătat cum să faci asta?Откъде научи всичко това?
De unde ai auzit toate astea?Откъде научи онази техника?
Unde-ai învăţat lovitura aia?Откъде научи да правиш това?
Unde ai învăţat să faci asta?Откъде научи тези символи?
Cum ai învăţat aceste simboluri?Откъде научи, че той е тук?
De unde ai ştiut că John e aici?Откъде научи това име?
De unde stii Откъде научи за този?
De unde ai auzit Откъде научи за бебета ни?
De unde ai ştiut despre copiii noştri?Откъде научи този евтин номер?
Unde ai învăţat trucul ăsta ieftin?Откъде научи за колите с парите?
Cum ai aflat de maşinile cu bani?Откъде научи това полезно умение?
Unde ai învăţat şmecheria asta utilă?Откъде научи за всичко това?
De unde stii Откъде научи на говориш италиански?
Unde-ai învăţat să vorbeşti italiana?Откъде научи за това ужасно нещо?
Unde ai învăţat lucrurile astea oribile?Откъде научи да използваш въжето така?
Unde ai învăţat să foloseşti funia aşa?Откъде научи всички тези неща за мен?
De unde ai ştiut toate astea despre mine?Откъде научи заключителните ходове?
Unde ai învăţat mişcările alea de încheiere?Откъде научи толкова много за корсетите?
Unde ai învăţat atât de multe despre corsete?Откъде научи така зле италианския?
Unde ai învăţat să vorbeşti italiană atât de prost?Откъде научи всичко това за Висения и меча й?
Unde ai învăţat toate astea despre Visenya şi sabia ei din oţel valyrian?
