Какво е " ОЧАКВАМ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• mă aştept la mult

Примери за използване на Очаквам много на Български и техните преводи на Румънски

Не очаквам много.
Nu mă aştept la mult.

Очаквам много от теб.
Aştept mai mult de la tine.

Не очаквам много.
Nu mă aştept la prea multe.

Въздишки Не очаквам много.
Nu va asteptati la prea mult.

Не че очаквам много.
Nu mă aştept la prea mult.

Не очаквам много от тях.
Nu mă astept la prea multe.

Бюрото в Сан Франциско поема наблюдението, но не очаквам много.
Biroul din San Francisco se ocupă de anchetă, dar nu mă aştept la prea multe.

Не очаквам много, пич.
Nu mă aştept la prea multe, omule.

Знаеш ли, Теди, наистина ме разочароваш, а това не е лесно, защото не очаквам много… от дете от кръвосмесителна връзка на олигофрени.
Ştii, Teddy, mă dezamăgeşti cu adevărat şi asta e cam greu de făcut, pentru că nu mă aştept la mult… de la copilul unui retardat.

Очаквам много важни новини.
Aştept nişte veşti importante.

Но не очаквам много от тях.
Dar nu aştept prea multe de la ei.

Очаквам много от съпругата на Шон.
Am foarte multe aşteptări de la soţia lui Sean.

Аз също очаквам много от новата"Мууди" книга.
Şi eu cam aşteptam noua carte a lui Hank Moody.

Очаквам много рисунки когато се върнеш, съгласна?
Mă aștept o mulțime de desene, atunci când te întorci, bine?

Коледа е почти при нас и очаквам много родители и семейства се търси в какви играчки да купят децата си тази година.
Alina alina Crăciun este aproape la noi şi mă aştept ca mulţi părinţi şi familiile se uita la ce jucarii pentru a cumpara copii lor în acest an.

Очаквам много от децата ви и очаквам да се трудят, но и да се забавляват.
Aştept mult de la copii, vreau să-şi dea silinţa dar şi să se distreze.

Затова… не очаквам много от вас да оценят точната и прецизна наука на отварите.
Nu ma astept ca multi dintre voi sa inteleaga… arta necesara pentru prepararea potiunilor.

Очаквам много от моите служители и се старая с всички сили да се държа приятелски и да се отнасям добре с тях.
Aştept multe de la angajaţii mei şi fac toate eforturile de a mă purta prieteneşte, de a-i trata cum se cuvine.

Не очаквам много от твоя Матевер.
Nu aştept prea multe de la al tău Mateba.

Не очаквам много резултат, но на следващия ден след началото на практика аз се почувствах нещо, което е значително по-лесно!
Nu se aștepta mult rezultat, dar a doua zi după începerea practicii am simțit ceva ce a fost considerabil mai ușoară!

Не очаквам много от Ерън, но ти.
Nu mă aşteptam la prea multe din partea lui Aeryn, dar tu.

Но не очаквам много от теб в леглото. Защото ти си неадекватен.
Dar nu mă aştept la multe de la tine în pat, nu… 'pentru că eşti inadecvat.

Не очаквам много от теб, затова никога не ме разочароваш.
Nu contează. Nu mă aştept la prea multe de la tine. Şi niciodată nu mă dezamăgeşti.

И понеже не очаквам много от венецуелските съдилища, осмелявам се да поискам от президента Чавес да позволи нейното освобождаване.
De vreme ce nu mă aștept la prea multe de la curțile de justiție venezuelene, îndrăznesc să-i cer președintelui Chávez să permită eliberarea dumneaei.

Именно защото очаквам много малко от човешкия жребий, щастливите периоди, частичните успехи, усилията да започнеш отново и да продължиш ми се струват чудеса, които са своеобразна отплата за огромната маса от злини и поражения, безотговорност и заблуди.
Tocmai fiindcă m-aştept la prea puţin din partea condiţiei umane, perioadele de fericire ale omului, progresul său parţial, eforturile lui de-a o lua de la capăt şi de a continua, toate mi se par nişte lucruri grozave, care aproape compensează masa monstruoasă de nenorociri şi înfrângeri, de indiferenţă şi greşeală.

Тази вечер тук очакваме много звезди.
În seara asta sunt aşteptate multe vedete.

Тук ви очаква много онлайн комуникация за любов и приятелство.
Aici vă așteaptă multe comunicări online pentru dragoste și prietenie.

Нарушения на паметта се очаква много хора в напреднала възраст.
Tulburări de memorie se așteaptă o mulțime de oameni la bătrânețe.

Не очаквай много от боя.
Nu mă aştept la o prea mare luptă.

Зная, че очакват много от мен.
Ştiu că se aşteaptă mult de la mine.

Как да използвам "очаквам много" в изречение

Добър рестийл. Има много голям стак и очаквам много фолд екуити. Като дори да ни колнат играта ни е достатъчно силна.

Друго май няма. Не очаквам много от вас, нали? Освен да сте здрави и да станете най-доброто, което можете да станете!

Александър Иванов, ГЕРБ: Слаби са съветниците на Корнелия Нинова, но не очаквам много от хората, които три пъти фалираха българската държава

очаквам много критики (за таблиците примерно), но приемам всичко и ще се радвам на всякакви коментари, злобни заяждания, съвети и т.н.

Когато пушне за 130 ефективни мисля, че е най-добре да фолднем. Не очаквам много често да стоим добре с дамите тук.

Искам да благодаря на СЗО и ФАО за организиране на този семинар с нас и очаквам много интересна и стимулираща дискусия.

Цветан Чахов: Очаквам много фенове на Efbet Арена - E-BURGAS - Новинарски портал, отразяващ събитията от обществено-политическия живот на Бургас и региона.

– Очаквам много здраве за семейството си и тези, които най-много обичам. Още повече професионални изяви и сполуки, безгрижие и само напред.

След втората пауза от 6 дни се очаква отборите в Чемпиъншип да бъдат максимално мотивирани за борба. Очаквам много резултатен и оспорван кръг

Прекрасна темичка, записвам се да я следя, тъй като очаквам много есенни положителни тестчета на артохолическата група, разбира се и на всички останали