Какво е " ПОДХОДЯЩ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• potrivit doar
• adecvat numai
• potrivit numai
• adecvat doar
• adecvată numai
• potrivită numai
• potrivită doar
• potrivita doar

Примери за използване на Подходящ само на Български и техните преводи на Румънски

Пъг подходящ само лично аз не ги харесвам.
Pug adecvat numai eu personal nu le place.

Този комплекс е подходящ само за млади жени.
Acest complex este adecvat numai pentru femei tinere.

Но е подходящ само за просторна стая.
Dar este potrivit numai pentru o cameră spațioasă.

Този метод е подходящ само за гладки стени.
Această metodă este potrivită numai pentru pereții netede.

Внимавайте, защото продуктът е подходящ само за брюнетки.
Notă: Produsul este adecvat numai pentru brunete.

Той не е подходящ само за жените форма на ябълка.
Nu este potrivit numai pentru femeile cu forme Apple.

Този метод не е подходящ само за двойни цветя.
Această metodă nu este potrivită doar pentru flori duble.

Единственият недостатък на този продукт е, че е подходящ само за брюнетки.
Produsul este adecvat numai pentru brunete.

Този начин на жътва е подходящ само при сухо време.
Acest tip de încălțăminte e potrivit numai pentru vremea uscată.

Този начин е подходящ само за възрастни и здрави цветя.
Această metodă este potrivită doar pentru plantele adulte și sănătoase.

Предпочитате път, който е подходящ само за един човек.
Preferi o cale care este potrivita doar unei singure persoane.

Този вариант е подходящ само за периода на преход.
Această opțiune este adecvată numai pentru perioada de tranziție.

Но този вид култивиране е подходящ само за топло място.
Dar acest tip de cultivare este potrivit numai pentru un loc cald.

Такъв материал е подходящ само за временно убежище на растенията.
Acest material este adecvat numai pentru adăpost temporar al plantelor.

Този метод на лечение е подходящ само за гладка кожа.
Această metodă de tratament este adecvată numai pentru pielea netedă.

За обработка е подходящ само за метална боя върху каросерията на колата.
Pentru prelucrare este adecvat doar pentru vopsea metalică pe corpul mașinii.

Повечето хора мислят, че картонът е подходящ само за кутии.
Majoritatea oamenilor cred că cartonul este potrivit numai pentru cutii.

Има нужда от обич и е подходящ само за съдържание в къщата.
Nevoie de nevăstuică și este potrivit numai pentru păstrarea în casă.

Продуктът е подходящ само за тези, които не са алергични към цитрусови плодове.
Produsul este adecvat numai pentru cei care nu sunt alergici la citrice.

Първо, този метод е подходящ само за малки резервоари.
În primul rând, această metodă este potrivită numai pentru tancurile mici.

Този метод е подходящ само за разнообразието на етиопски калти и неговите производни.
Această metodă este potrivită numai pentru varietatea de calli etiopieni și a derivaților săi.

За тази обработка е подходящ само прах за ръчно пране.
Pentru acest tratament este adecvată numai pulberea pentru spălarea mâinilor.

Но този метод е подходящ само за тези, които вярват в силата на магията.
Dar această metodă este potrivită doar pentru cei care cred în puterea magiei.

Следователно, този метод на анализ е подходящ само за относително прости проекти.
Prin urmare, această metodă de analiză este adecvată numai pentru proiecte relativ simple.

Очевидно този метод е подходящ само за прикриване на радиатори в прозоречното пространство.
Evident, această metodă este potrivită doar pentru ascunderea radiatoarelor în spațiul ferestrelor.

Но този метод на засаждане е подходящ само за райони с постоянно топъл климат.
Dar această metodă de plantare este adecvată numai pentru zonele cu climat persistent cald.

Въпреки това, той е подходящ само за лечение на папули на място.
Cu toate acestea, este adecvat numai pentru tratamentul spot al papulelor.

Мисля, че този метод е подходящ само за тези, които живеят сами.
Cred că această metodă este potrivită numai celor care trăiesc singuri.

Въпреки това, методът е подходящ само за магазини и търговски центрове.
Cu toate acestea, metoda este adecvat numai pentru magazine si centre comerciale.

Полученият солеви разтвор е подходящ само за локално приложение и за орално приложение.
Soluția salină rezultată este adecvată numai pentru aplicare locală și pentru administrare orală.

Как да използвам "подходящ само" в изречение

Твърдението, че такъв сироп не е подходящ само при развитието на пчелите, да се отрича безусловно е меко казано несериозно.

Тримиращ диск с две абрзивности за гипсорезачки, подходящ само за мокра работа. Бърза подмяна без инструменти. Висок капацитет на рязане.

● Продуктът не е подходящ за глазирани и непопиващи повърхности и подходящ само отчасти за фино шлифовани или полирани повърхности

Внимание! Този тур е подходящ само за хора над средно ниво планинско колоездене и изисква задължителна екипировка каска и наколенки!

2. Избягвайте да използвате комплекта за блокиране на сух път. Гореспоменатият комплект за заключване е подходящ само за снежни пътища.

Actrapid FlexPen е подходящ само за инжектиране под кожата. Говорете с Вашия лекар, инжектирате директно във вена (интравенозно) или мускул (интрамускулно).

Облицовка - нанасяне на защитни метални филми чрез ко-подвижен. Методът е подходящ само за чаршафи и някои валцувани профили (бар, квадратни).

Най-дългият начин е да замразите лука във фризера, но той не винаги е най-удобен и подходящ само за малък брой зеленчуци.