Какво е " ПОДЦЕНЯВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• subestimezi
• subestimat
• subestimați

Примери за използване на Подценявате на Български и техните преводи на Румънски

Подценявате ме.
Mă subestimezi.

Вие подценявате Алек.
Îl subapreciez pe Alec.

Подценявате ги, сестро.
Îl subestimezi, soră.

Винаги ме подценявате.
M-aţi subestimat întotdeauna.

Подценявате опълчението.
Subestimaţi miliţia.

Казвам ви, подценявате го.
Îţi spun, îl subestimezi.

Подценявате силите ни!
Ne subestimezi puterea!

А вие подценявате Борг.
Şi tu îi subestimezi pe Borg.

Подценявате войниците ми.
Mi-ai subestimat soldaţii.

Вие подценявате брат ми.
ÎI subestimezi pe fratele meu.

Подценявате ме, г-н Хана.
Mă subestimezi, dle Hanna.

Господарю, вие се подценявате.
Stăpâne, te subestimezi.

Подценявате ме, г-н Грош.
Mă subestimezi, domnule Groat.

Вие кучки ме подценявате.
Voi, târfelor, m-ati subestimat.

Подценявате прасето сукалче.
Subestimezi purcel de lapte.

Струва ми се, че подценявате доц.
Cred că îl subestimăm pe VP.

Подценявате брат ми, Пиеро.
Îmi subestimezi fratele, Piero.

Аз си мисля, че подценявате нашата решимост.
Cred că subestimezi determinarea noastră.

Подценявате важността си, легат.
Îţi subestimezi importanţa, legate.

Проблемът ви, Жан е, че постоянно ме подценявате.
Problema ta, Jean, e că mă subestimezi.

Подценявате чара си, г-це Картър.
Vă subestimaţi farmecul, dră Carter.

Сами се излагате на риск, като ги подценявате, Кеноби.
Îi subestimezi pe riscul tău, Kenobi.

Подценявате силата ми за прелъстяване.
Îmi subestimezi puterea seducţiei.

Наистина подценявате колко горда е жена ми.
Subestimezi total cam cat e de mandra sotia mea.

Г-це Динзмор, мисля, че подценявате процеса.
Domnisoară Dinsmore, cred că subestimezi procesul.

Страхувам се, че подценявате прокрадването, сър.
Mă tem că mi-ati subestimat această calitate, domnule.

Значи или я надценявате, или мен подценявате.
Atunci, ori o supraestimezi pe ea, ori ma subestimezi pe mine.

Подценявате колко сериозно приемаме фирмения шпионаж.
Subestimezi cat de in serios luam spionajul corporativ.

Вероятно сериозно подценявате колко важно е това нещо.
Probabil că subestimezi serios cât de important este acest lucru.

Почти съм обиден колко ме подценявате, г-це Ейбръмс.
Sunt aproape ofensat cât de mult… Mă subestimezi, domnişoară Abrams.

Как да използвам "подценявате" в изречение

- Добре е да не подценявате капацитета на човек с ментално увреждане. При определени увреждания се срещат фокусирани умения и знания.

„Не можете да подценявате силата на визуалното въздействие“, добави Ан Хатауей, която играе ролята на Дафни Клугър, притежателят на мечтаното колие.

Далеч от темата, по която говорим, но все пак. Никой не говори за директно възприемане на понятието. Подценявате събеседниците си доста.

Zero Project Studio ви съветва да не подценявате тази финална стъпка. Мастерирането е сложен процес, който определя финалния облик на продукцията.

- Каднидат-кметът на Реформаторите Вили Лилков и човекът на АБВ Георги Кадиев са опитни общинари. Не ги ли подценявате като опоненти?

КОТКА - Но вие, колега, се главозамайвате и подценявате много по-достойни същества. Като се самоизтъквате по този начин, обиждате нас котките.

Защо подценявате комунистите и жаждата им за власт? Те трудно се предават, ако трябва кръв ще се лее, но кабинетът ще остане.

не знам защо подценявате мата толкова много ,ще донесе адски много позитиви не само за остатъка на сезона ами и за следващите.

Общество – Ако сънувате изискано общество — ще се намесите в клюкарска история; ако е само от мъже — прекалено подценявате другите

И всъщност, ако никога не сте разсъждавали върху този въпрос, вероятно сте склонни да подценявате темата, свързана с пространството за наследниците си.