Примери за използване на Получите разрешение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да получите разрешение, трябва да ги свалите.
Ca să primiţi permisiune, trebuie Например това, от което се нуждаете, за да получите разрешение за работа.
De exemplu, ce trebuie să primiți permisiunea de lucru.За да получите разрешение за тази операция, се нуждаете от проект.
Pentru a obține permisiunea pentru această operațiune, aveți nevoie de un proiect.За извънболнично лечениеса налице същите гаранции, ако получите разрешение.
În cazul îngrijirilor ambulatorii, garanţia va fi aceeaşi dacă obţineţi autorizaţie.След 5 години работа, ще получите разрешение за постоянно пребиваване и хърватско гражданство.
După 5 ani de activitate, veți primi permis de ședere permanentă și cetățenie croată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
получих съобщението
получих обаждане
получих писмо
получените резултати
начин да получитеполучената информация
получи наградата
получените данни
комисията получиполучената маса
Повече
За извънболничното лечение са налице същите гаранции, ако получите разрешение.
În cazul îngrijirilor ambulatorii, garanţia va fi aceeaşi dacă obţineţi autorizaţie.През 2016 г. почиващите имат възможностда получите разрешение за курортна санаториум за 13 дни.
În 2016, turiștii au ocaziapentru a obține un permis de stațiune sanatoriu timp de 13 zile.Не забравяйте, че инсталирането на комуникация е възможна само, ако получите разрешение за това някои организации.
Amintiți-vă că instalarea И ако приемем, бихме могли дори получите разрешение за това, че това ще отнеме часове да го затвори.
Și presupunând am putea chiar ajunge autorizație pentru a face asta, ar fi nevoie de ore să-l opriți.Всяко едно от тези условия може да бъде отхвърлено, ако получите разрешение за това от носителя на правата.
Se poate renunta la oricare dintre conditiile de mai sus daca obtii permisiunea din partea titularului dreptului de autor.Само след пет години на пребиваване ще получите разрешение за постоянно пребиваване и десет години по-късно- гражданство.
Numai după cinci ani de ședere veți primi un permis de ședere permanentă și zece ani mai târziu- cetățenie.За да получите разрешение за придобиване, притежаване и използване на цивилни оръжия, трябва да отговаряте на следните изисквания:.
Pentru a obține permisiunea de a achiziționa, poseda și utiliza armele civile, trebuie să îndepliniți următoarele cerințe:.След като получим цялата документация, ще получите разрешение за паркиране за Вашия конкретен лагер.
După ce ați Щом получите разрешение от аеронавтиката на Министерството на търговията, е напълно законно да стреляте с ракета в Южна Каролина.
Odată ce obțineți permisiunea Departamentului de Comerț aeronautic, este perfect legal să declanșați o rachetă în Carolina de Sud.Хеликоптер кацането/ излитането не е посочено за правилата заупотреба, така че е необходимо толкова време, за да получите разрешение.
Elicopter aterizarea/ decolarea nu este listată pentru regulile de utilizare,deci este nevoie de atât de mult timp pentru a obține permisiunea.Подадените кандидатури ще бъдат разгледани от началника на катедрата и само тогава ще получите разрешение(насока) за обвързването.
Candidaturile depuse vor fi luate în considerare de către șeful departamentului dvs. de câine, și numai atunci veți obține permisiunea(îndrumarea) legării.Резервирайте полети с пари в брой или мили, проверка, получите разрешение за качване на борда, видите състоянието на полета си и да проверите баланса си.
Zboruri carte cu numerar sau mile, Verifica, obține permisul de îmbarcare, a se vedea starea zborului dumneavoastră și verificați soldul.Ако желаете да получите разрешение за използване на някоа от търговските марки или други материали от сайта, свържете се с нас.
În cazul în care doriți să obțineți permisiunea pentru a utiliza oricare dintre mărcile sau alte materiale care sunt afișate pe website, vă rugăm В присъствието на сериознизаболявания, преди обучението трябва да бъде, за да получите разрешение от лекаря, като в някои случаи йога е противопоказано.
În prezența unor boli graveînainte de formare ar trebui să fie pentru a obține permisiunea de la medic, la fel ca în unele cazuri, yoga este contraindicat.Донесете това писмо с вас, за да го покажете на имиграционните служители,когато влезете в Канада и в този момент ще получите разрешение за обучение.
Aduceți această scrisoare împreună cu dvs. pentru a vă arăta oficialilor de imigrareatunci când intrați în Canada și în acel moment veți primi permisul de studiu.Трябва обаче да се обърнете към своята фирма за уеб хостинг или към собственика на уебсайта,за да получите разрешение за показване на реклами на техния уебсайт.
Cu toate acestea, va trebui să contactaţi firma care vă oferă găzduire web sauproprietarul site-ului, pentru a obţine permisiunea de a afişa anunţuri în paginile lor.Времето, прекарано в уговорки, за да получите разрешение да се видите с приятели и след това да отговаряте на обаждания и съобщения през цялата вечер, е меко казано нелепо.
Petreci o săptămână în încercarea de a obține permisiunea de a-ți vedea prietenii iar apoi trebuie să răspunzi la apelurile și mesajele lui toată seara… este complet ridicol.Изпълнение на задача по ефективенниво, трябва да съберете определен брой бижута, за да получите разрешение да преминете към следващата задача, която трябва да бъде много по-трудно.
Efectuarea o sarcină într-un nivel eficient,trebuie să colecteze o anumită cantitate de bijuterii pentru a obține permisiunea de a merge la următoarea sarcină, care este de a fi mult mai dificil.Затова, за да получите разрешение да възстановите жизненото пространство, трябва да приложите максимално търпение, за да постигнете помирение, но можете да получите отказ.
Prin urmare, pentru a obține permisiunea de a reconstrui spațiul de locuit, trebuie să aplicați răbdarea maximă pentru a realiza reconcilierea, dar puteți Въпреки това, тези, които продължават да се запази мълчание относно наличието на частни жилища в района, трябва да знаете,че за да получите разрешение от администрацията на въвеждането му в експлоатация може да се счита невъзможно действие.
Cu toate acestea, cei care continuă să păstreze tăcerea cu privire la disponibilitatea de locuințe private în zonă,ar trebui să știți că pentru a obține permisiunea din partea administrației de la punerea în funcțiune poate fi considerată o acțiune imposibilă.За да получат разрешение за 25 пъти номиналната печели първо място.
Pentru a obține permisiunea de la 25 de ori a apreciat castiga primul loc.Докато не получиш разрешение да командваш. Дрън, дрън.
Nu până când veți obține permisiunea de a fi responsabil.Получих разрешение да се обадите на конгресмен Броуди по сателитния телефон.
Tocmai am primit aprobarea să-l sunaţi pe congresmanul Brody pe telefonul prin satelit.Apple получи разрешение за тестове на самоуправляващ се автомобил.
Apple a obținut o licență pentru testarea de autoturisme autonome.Когато получим разрешение ще знаем какво да правим.
Cum vom primi autorizaţie, o să ştim cum stă treaba.
